Translation of "it was granted" to Russian language:

  Dictionary English-Russian

Keywords : должное Разрешаю Доступ Разрешение удовлетворено

  Examples (External sources, not reviewed)

In 1954, it was granted city status.
В то время в городе проживало 30 тыс.
In 1933, it was granted town status.
Статус города был присвоен в 1933 году.
In 1938, it was granted town status.
Уже в 1938 году Краснокамск получил статус города.
It was granted town status in 1992.
В 1992 году посёлку был присвоен статус города.
It was granted town status in 1985.
В 1985 году Радужному был присвоен статус города.
It was granted town status in 1944.
Статус города получил в 1944 году.
It was granted town status in 1964.
В 1964 году Заволжье получило статус города.
It was granted town status in 1926.
В 1926 году Миллерово получает статус города.
It was granted town status in 1985.
Статус города с 1985 года.
It was granted town status in 1925.
Статус города получил в 1925 году.
It was granted town status in 1925.
В 1925 году посёлок получил статус города.
It was granted town status in 1785.
С 1943 года вновь получил статус города.
It was granted town status in 1966.
Вихоревка получила статус города в 1966 году.
It was granted town status in 2004.
В 2004 году посёлок городского типа получил статус города.
Town status was granted to it in 1954.
Статус города Алексеевка получила в 1954 году.
Town status was granted to it in 1973.
Город расположен в умеренном поясе.
Town status was granted to it in 1966.
Статус города с 15 сентября 1966 года.
Town status was granted to it in 1778.
К 1917 году в городе было 20 церквей.
Town status was granted to it in 1937.
В 1937 году станица получила статус города.
Town status was granted to it in 1796.
В 1781 был утверждён герб города.
Town status was granted to it in 1961.
1961 станица получила статус города и имя Кореновск.
Town status was granted to it in 1781.
В 1781 году это уже уездный город Пермского наместничества.
It was granted a town status in 1949.
Хотьково имеет статус города с 1949 года.
Town status was granted to it in 1961.
В городе построен Свято Троицкий храм.
Town status was granted to it in 1995.
В 1995 году Карабулак получил статус города.
In 1934, it was granted work settlement status.
В 1934 году село Суетиха преобразовано в рабочий посёлок.
Town status was granted to it in 1925.
Статус города с 1925 года.
Town status was granted to it in 1781.
В городе также имеется гостиница.
Work settlement status was granted to it in 1962.
Статус посёлка городского типа присвоен в 1962 году.
Town status was granted to it again in 1943.
С 1943 году Сенгилей вновь получил статус города.
Tom's wish was granted.
Желание Тома было исполнено.
Her wish was granted.
Её желание было исполнено.
In 1931, it was granted town status and renamed Batalpashinsk.
В 1931 году населённому пункту был присвоен статус города и имя Баталпашинск.
Town status was granted to it on July 14, 1939.
14 июля 1939 года рабочий посёлок преобразован в город.
In 1952, it was renamed Kurovskoye and granted town status.
В 1952 году посёлок Куровская преобразован в город районного подчинения Куровское.
Town status was granted to it on April 17, 1944.
В апреле 1944 года рабочий поселок Карталы был преобразован в город.
Town status was granted to it on February 1, 1963..
)С 1 февраля 1963 года Южноуральск получил статус города.
Town status was granted to it on June 20, 1933.
20 июня 1933 года поселку Карабаш присваивается статус города.
Population History Town status was granted to it in 1940.
В 1940 году Унеча получила статус города районного подчинения.
History It was founded in 1910 and was granted town status in 1914.
Славгород был основан в 1910 году, статус города получил в 1914.
On May 28, 1958, it was granted town status and renamed.
28 мая 1958 года станица получила статус города и название Усть Лабинск.
We took it for granted.
Мы приняли это как должное.
We took it for granted.
Мы посчитали это само собой разумеющимся.
In 2003, Monteiro was granted parole.
В 2003 году Монтейро был условно досрочно освобожден.
That wish was granted days later.
Это желание было удовлетворено несколькими днями позже.

 

Показать эту страницу на русском языке Показать эту страницу на русском языке