Translation of "its getting more" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Its getting much worse.
Но ситуация только ухудшается.
It hasn't worked, its cost us all billions and its getting more expensive year on year!
Ничего не получилось это стоило нам миллиардов, и расходы возрастают с каждым годом!
I'm getting more and more gray hair.
У меня становится всё больше и больше седых волос.
Tom kept getting more and more confused.
Том всё больше запутывался.
Eggs are getting more expensive.
Яйца дорожают.
It's getting more and more tense, he said.
Напряжение растет все больше и больше , сказал он.
Bank services are getting more and more expensive.
Банковские услуги становятся всё дороже и дороже.
He's getting more and more stubborn with age.
С возрастом он становится всё более упрямым.
The lessons are getting more and more difficult.
Уроки становятся всё труднее и труднее.
And I was getting more nervous.
Я нервничал ещё больше,
As he gets older, he's getting more and more stubborn.
С годами он становится всё более упрямым.
Tom seems more interested in getting things done than in getting things done right.
Том, кажется, больше заинтересован в доведении дел до завершения, чем в правильном выполнении дел.
The award is getting more popular every year.
С каждым годом конкурс становится все популярнее.
Our website seems to be getting more popular.
Наш сайт становится всё более популярным.
Getting old, a man sees worse, but more.
Старея, человек видит хуже, но больше.
The leopard was getting bored with its spots.
Леопарду начинали надоедать его пятна.
The leopard was getting bored with its spots.
Леопарду начали надоедать его пятна.
More and more people these days are getting overwhelmed by housing loans.
Все больше людей в наше время не справляются с выплатой ипотеки.
More neurotoxic chemicals are getting into products, says Landrigan.
Все больше токсичных химикатов попадает в продукты , говорит Ландриган.
People are paying more directly into what they are getting.
Люди непосредственно платят за то, что они получают.
The situation at home is getting more unbearable every day.
Положение у нас дома с каждым днём становится всё более невыносимым.
Software is getting slower more rapidly than hardware becomes faster.
Программы становятся медленнее более стремительно, чем компьютеры становятся быстрее.
And it has been getting better at consulting more widely and debating issues more openly.
Заметные улучшения произошли в том, что касается практики использования более широких консультаций, а также открытости обсуждения проблем.
The living standard in major Chinese cities is getting more and more unbearable to middle class.
Стандарт жизни в крупных китайских городах становится все более и более невыносимым для среднего класса.
And, of course, we aren t getting any more land in these cities.
И, конечно же, в данных городах не появляется новой земли.
But are foreign owners getting more than a fair rate of return?
Но получают ли иностранные владельцы больше, чем справедливую норму прибыли?
What s more, they re getting fan mail from all over the Muslim world.
И более того, они получают письма от фанатов со всего исламского мира.
'You are horrid and disgusting to me!' she shouted, getting more and more excited. 'Your tears are water!
Вы мне гадки, отвратительны! закричала она, горячась все более и более. Ваши слезы вода!
Its benefits and its disadvantages penetrate more deeply.
Их преимущества и недостатки проникают все глубже.
This means that getting Chinese households to spend more is not a hopeless mission.
Это означает, что заставить китайские семьи тратить больше денег занятие не безнадежное.
But, even if they succeed, Ukraine would need more funding than it is getting.
Но, даже если они преуспеют в этом, Украине все равно потребуется больше финансирования, чем она получает.
Getting to
Как договориться с Ираном?
Getting Resources
Загрузка расширений
Getting serious
Всё становится куда серьезнее
We're getting sick and our kids are getting sick.
мы заболеваем, и наши дети тоже болеют.
More than ever, Europe insists on its integrity, its exclusiveness.
Более чем когда бы то ни было, Европа настаивает на своей целостности, своей исключительности.
Have crimes against children really grown in number, or are cases just getting more visibility?
Действительно ли количество преступлений в отношении детей увеличилось или же о них теперь просто легче узнать?
For example, more people are choosing to live together and have children without getting married.
Например, многие люди выбирают жить вместе и растить детей, не заключая брак.
All right, all right. We're getting there. We're getting there.
Хорошо, хорошо. Мы уже почти на одной волне.
Facebook groups were getting created. Facebook applications were getting created.
В Facebook начали создаваться группы. Начали создавать приложения в Facebook.
Getting Corruption Right
Правильное понимание коррупции
Getting Governance Right
Правильные реформы управления
Getting Cities Right
Строя города правильно
Getting Prices Right
Установление правильных цен
Getting Things GNOME!
Приведите дела в порядок вместе с GNOME!

 

Related searches : Getting More - Its Getting Better - Getting More From - Getting More Difficult - Getting More Challenging - Getting More Important - Are Getting More - Getting More Granular - Getting More Competitive - Getting More Information - Is Getting More - Getting More Done - Getting More Intelligent - Its More Common