Translation of "japanese americans" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Japanese - translation :

Keywords : американцы американцев Американцы американцам американцами японский японцы японцев Японцы японские

Examples (External sources, not reviewed)

Americans eavesdropped on high ranking Japanese officials	Американцы подслушивали японских высокопоставленных чиновников
There are many Americans who can speak Japanese.	Есть много американцев, умеющих говорить по японски.
However, for marriages between Japanese and Americans, couples where he's Japanese and she's non Japanese are much more rare.	Тем не менее, намного реже встречаются японо американские пары, где он японец, а она американка.
Americans like football in the same way that Japanese like baseball.	Американцы любят футбол так же, как японцы бейсбол.
One of the important differences between Japanese and Americans is that Japanese tend to choose a safe course in life, while Americans choose to explore and challenge life.	Одно из важных различий между японцами и американцами это то, что японцы склонны выбирать надежный путь в жизни, в то время как американцы предпочитают испытывать жизнь и бросать ей вызов.
Many Japanese Americans were sent off to concentration camps during World War II.	Во время Второй Мировой войны многие японцы, живущие в США, были отправлены в концентрационные лагеря.
Japanese robot creator Suidobashi Heavy has been challenged to a giant robot battle by the Americans.	Американцы бросили вызов японской робототехнической компании Suidobashi Heavy, который был ею принят.
Dower's research into the different ways Americans and Japanese remember Hiroshima provides us with a good example.	Исследование Дауэра о различиях в воспоминаниях американцев и японцев о событиях в Хиросиме является очень хорошим примером разного восприятия истории.
This presents, arguably, one of the greatest difficulties Americans face when sampling the array of Japanese food.	Это представляет собой одно из величайших противоречий, которое испытывают американцы, когда пробуют японскую еду.
They have become hyphenated Americans Italian Americans, African Americans, Hispanic Americans, and so on.	Они стали американцами через дефис итальяно американцы, афро американцы, латино американцы и так далее.
However, if the Japanese battle 'bot can fire quickly and accurately, Suidobashi Heavy may still beat the Americans.	Хотя, если японский боевой бот сможет стрелять быстро и точно, то у Suidobashi Heavy есть шанс победить американцев.
Only two decades ago, many Americans feared being overtaken after Japanese per capita income surpassed that of the United States.	Всего два десятилетия назад, после того как доход на душу населения в Японии превысил аналогичный доход в США, американцы боялись быть купленными .
Japanese.	изд.
In particular, Americans were frightened by Japanese consumer products televisions, which wiped out domestic production, and automobiles, which seemed so malignly efficient.	В частности, американцы были напуганы японскими потребительскими товарами телевизорами, уничтожившими отечественное производство, и автомобилями, казавшимися столь злостно эффективными в использовании
Tom speaks Japanese better than Japanese do.	Том говорит по японски лучше, чем говорят сами японцы.
Many Americans agree.	Многие американцы с этим согласны.
Aren't they Americans?	Разве они не американцы?
They're probably Americans.	Они, вероятно, американцы.
He speaks Japanese as if he were Japanese.	Он разговаривает на японском как будто сам является японцем.
Indeed, Japanese sweets go well with Japanese tea.	И в самом деле японские сладости хорошо сочетаются с японским чаем.
This Japanese chef only uses traditional Japanese knives.	Этот японский шеф повар пользуется только традиционными японскими ножами.
The Japanese Oligarchy and the Russo Japanese War .	Historical Dictionary of the Russo Japanese War.
Japanese dictionary	Японский словарь
He's Japanese.	Он японец.
She's Japanese.	Она японка.
Latin Americans and North Americans dream of creating a free trade zone.	Страны Латинской и Северной Америки мечтают о создании зоны свободной торговли.
Even Japanese can make mistakes when they speak Japanese.	Даже японцы могут ошибиться, когда разговаривают по японски.
They say, you Americans.	Они говорят, вы американцы,
How many Americans? 11.	А сколько американских? 11.
Will Americans Become Poorer?	Станут ли американцы беднее?
We are not Americans.	Мы не американцы.
They must be Americans.	Они, похоже, американцы.
They must be Americans.	Должно быть, они американцы.
We are all Americans.	Мы все американцы.
Many Americans are obese.	Многие американцы страдают от ожирения.
Thirteen Americans were killed.	Тринадцать американцев были убиты.
Many Americans supported Nixon.	Многие американцы поддержали Никсона.
Many Americans blamed Spain.	Многие американцы обвинили Испанию.
Americans call football soccer.	Американцы называют футбол соккер .
Americans call football soccer.	Американцы называют футбол соккером.
Americans are kind people.	Американцы добрые люди.
Americans buy too much.	Американцы слишком много покупают.
During their occupation of Japan in the 1940 s, Americans wrote a new pacifist constitution, which made the use of Japanese military force abroad unconstitutional.	Во время оккупации Японии в 1940 х годах американцы написали новую пацифистскую конституцию, которая сделала использование японских вооруженных сил за границей неконституционным.
Tom wanted to study Japanese with a native Japanese speaker.	Том хотел изучать японский с носителем языка.
Traditional Japanese sweets really do go well with Japanese tea.	Традиционные японские сладости очень хорошо сочетаются с японским чаем.

Показать эту страницу на русском языке