Translation of "white americans" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

White Americans, too, are dying earlier as their incomes decline.
По мере падения доходов белые американцы также стали умирать в более раннем возрасте.
These new data on white Americans declining health status confirms this conclusion.
Новые данные о снижении уровня здоровья белых американцев подтверждают данный вывод.
Some white Americans, however, have attempted to shift the blame for dying younger to African Americans themselves, citing their lifestyles.
Впрочем, некоторые белые американцы пытаются переложить вину за преждевременную смертность афроамериканцев на них самих, ссылаясь на их стиль жизни .
Learned and deeply reflective, Obama knows that black Americans will view his visit to Ghana very differently than white Americans will.
Обладающий глубокими знаниями и много размышляющий, Обама понимает, что черные американцы будут рассматривать его визит в Гану совершенно не так, как белые американцы.
Americans at least white, male Americans did not have to worry about tradeoffs between security and opportunity, because the US offered the advantages of both.
Американцы, по крайней мере, белые мужчины, могли не беспокоиться о компромиссах между безопасностью и перспективой, поскольку США предлагали преимущества и того, и другого.
The US is a more heterogeneous society, they argued, and the gap supposedly reflected the huge difference in average life expectancy between African Americans and white Americans.
Общество в США намного более разнородно, утверждали они, поэтому причиной отставания является огромная разница в средней продолжительности жизни афроамериканцев и белых американцев.
The complexities of black anger, white guilt, and of black, and white fear, are so vexed that most Americans prefer not to talk about race at all.
Сложности черного гнева, белой вины, а также черного и белого страха являются настолько спорными, что большинство американцев предпочитает вообще не говорить о расе.
On November 8th 2016, over 50 million Americans, mostly white, handed the presidency to a man, despite or maybe because of his contempt for non white people.
8 ноября 2016 года более 50 млн. американцев, в основном белые , передали пост президента человеку вопреки или, может быть, из за его презрения к цветному населению.
They have become hyphenated Americans Italian Americans, African Americans, Hispanic Americans, and so on.
Они стали американцами через дефис итальяно американцы, афро американцы, латино американцы и так далее.
Analyzing a vast amount of data about health and deaths among Americans, Case and Deaton showed declining life expectancy and health for middle aged white Americans, especially those with a high school education or less.
Проанализировав огромные объёмы данных о здоровье и смертности американцев, Кейс и Дитон обнаружили, что продолжительность жизни и уровень здоровья белых американцев средних лет, особенно тех, у кого есть только среднее образование или ниже, уменьшается.
white space
пустые места
A white ...
Белое ...
It's white.
Она белая.
It's white.
Он белый.
It's white.
Оно белое.
She's white.
Она белая.
Evelyn White.
также.
... (to White) ...
Через 15 минут и 40 секунд Уайт получил от Хьюстона команду вернуться в корабль.
Other authors use strongly white and weakly white instead.
Белый шум находит множество применений в физике и технике.
The paper is white the snow is also white. The paper and the snow are white.
Бумага белая, и снег тоже белый. Бумага и снег белые.
It seems easier for white middle class Americans to consider the poor less worthy of government support if they think of them as different.
Кажется, белым американцам среднего класса легче решить, что бедные менее достойны правительственной поддержки, если они думают о них, как об отличных от себя.
The Tea Party movement an economic agenda for the rich masquerading as the salvation of God fearing white Americans knows that all too well.
Движение Чайная партия экономическая программа для богатых под видом спасения богобоязненных белых американцев знает все это слишком хорошо.
But the livelihoods of most of the middle aged rural white Americans who support the Tea Party are hardly threatened by poor Mexican migrants.
Но средством к существованию большинства белых американцев среднего возраста в сельской местности, которые поддерживают Движение Чаепития, вряд ли угрожают бедные мексиканские мигранты.
Many Americans agree.
Многие американцы с этим согласны.
Aren't they Americans?
Разве они не американцы?
They're probably Americans.
Они, вероятно, американцы.
Modernism means white box, and it's a perfect white box.
Модернизм подразумевает белую коробку, и здание выглядит как совершенная белая коробка.
White Helmets volunteers.
Волонтёры Белых касок .
Source White Helmets.
Источник White Helmets.
Indian Cabbage White.
Индийская капустница.
White bread, please.
Белый хлеб, пожалуйста.
Is it white?
Это белое?
Is it white?
Оно белое?
Is it white?
Он белый?
Is it white?
Она белая?
Paper is white.
Бумага белая.
The book's white.
Книга белая.
Tom turned white.
Том побледнел.
It was white.
Оно было белое.
It was white.
Он был белый.
It was white.
Она была белая.
She turned white.
Она побелела.
Tom turned white.
Том побелел.
Snow is white.
Снег белый.
Everything is white.
Всё белое.

 

Related searches : Fellow Americans - Chinese Americans - Japanese Americans - Most Americans - Americans With Disabilities - Half Of Americans - Millions Of Americans - White Christmas - White Pepper - White Gas - White Cabbage - White Pages - White Coat