Translation of "chinese americans" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Chinese - translation :

Keywords : американцы американцев Американцы американцам американцами китайский китайской китайцы китайцев китайскую

Examples (External sources, not reviewed)

Americans and Chinese must avoid such exaggerated fears.	Американцы и китайцы должны избегать таких преувеличенных страхов.
Americans fear their markets being flooded by Chinese goods.	Американцы обеспокоены тем, что их рынки наводняют китайские товары.
Americans might simply switch from buying Chinese textiles to imports from Bangladesh.	Американцы могут просто переключиться с покупки китайских текстильных изделий на товары, импортированные из Бангладеша.
Americans and Chinese must avoid letting exaggerated fears create a self fulfilling prophecy.	Американцы и китайцы не должны позволить преувеличенным страхам накликать беду.
Americans, too, Chinese officials should remember, have face that they do not wish to lose.	Китайцам следовало бы помнить, что американцы тоже имеют лицо, которое они не желают терять.
They have become hyphenated Americans Italian Americans, African Americans, Hispanic Americans, and so on.	Они стали американцами через дефис итальяно американцы, афро американцы, латино американцы и так далее.
Moreover, while economic inequality is on the rise in both countries, Chinese and Americans comprehend this very differently.	Более того, в то время как экономическое неравенство растёт в обеих странах, относятся к нему китайцы и американцы совершенно по разному.
It's so easy for Americans to say I love you but it's impossible to do this in Chinese.	Американцам так легко сказать Я люблю тебя , что невозможно сделать в Китае.
The Chinese themselves do not want the Americans to leave the Western Pacific, as that would make smaller countries on China s periphery even more nervous about Chinese power.	Сами китайцы не хотят, чтобы американцы ушли из западной части Тихого океана, так как это заставило бы малые страны на периферии Китая нервничать еще больше по поводу мощи Китая.
According to recent World Values Surveys, 96.7 of Chinese expressed confidence in their government, compared to only 37.3 of Americans.	По данным недавнего Опроса мировых ценностей 96,7 китайцев выразили доверие своему правительству, в то время как среди американцев данный показатель составил лишь 37,3 .
Many Americans agree.	Многие американцы с этим согласны.
Aren't they Americans?	Разве они не американцы?
They're probably Americans.	Они, вероятно, американцы.
In other words, the Americans save even less today than they did before the crisis erupted, and the Chinese invest even more.	Иными словами, американцы сэкономили еще меньше, чем до начала кризиса, а китайцы инвестировали еще больше.
Large expatriate communities in the US 2.4 million Chinese and 1.7 million Indians have increased interest in their home countries among other Americans.	Огромные диаспоры в США 2.4 миллиона китайцев и 1.7 миллионов индийцев способствуют росту интереса к их родным странам среди других американцев.
Latin Americans and North Americans dream of creating a free trade zone.	Страны Латинской и Северной Америки мечтают о создании зоны свободной торговли.
They say, you Americans.	Они говорят, вы американцы,
How many Americans? 11.	А сколько американских? 11.
Will Americans Become Poorer?	Станут ли американцы беднее?
We are not Americans.	Мы не американцы.
They must be Americans.	Они, похоже, американцы.
They must be Americans.	Должно быть, они американцы.
We are all Americans.	Мы все американцы.
Many Americans are obese.	Многие американцы страдают от ожирения.
Thirteen Americans were killed.	Тринадцать американцев были убиты.
Many Americans supported Nixon.	Многие американцы поддержали Никсона.
Many Americans blamed Spain.	Многие американцы обвинили Испанию.
Americans call football soccer.	Американцы называют футбол соккер .
Americans call football soccer.	Американцы называют футбол соккером.
Americans are kind people.	Американцы добрые люди.
Americans buy too much.	Американцы слишком много покупают.
The Chinese acknowledge that they enabled Americans to borrow and spend beyond their means by parking China s massive foreign reserves in US government securities.	Китай признает, что он позволил Америке занимать и тратить средства сверх нормы, размещая огромные иностранные резервы Китая в американских государственных ценных бумагах.
While progress has not been as rapid as we would like, these signposts point the way to further benefits for Americans and Chinese alike.	Несмотря на то, что данное продвижение было не таким быстрым, как бы нам того хотелось, данные указательные столбы показывают путь для дальнейших выгод, как для американцев, так и для китайцев.
Americans fear their markets being flooded by Chinese goods. Mexico, Brazil, Central Europe, Indonesia, and even Sri Lanka are worried about competition from lower wages.	Американцы обеспокоены тем, что их рынки наводняют китайские товары.
Although he is Chinese, he doesn't speak Chinese.	Хотя он китаец, он не говорит по китайски.
Not even Americans are exempt.	Все это касается и американцев.
Educating Americans about Muslim Voices	Больше информации для американцев об исламском мире
Why don t Cubans like Americans?	Почему кубинцы не любят американцев?
Americans, on the other hand	Все любят канадцев, а вот американцев...
Generally speaking, Americans like coffee.	Вообще говоря, американцы любят кофе.
Americans are very friendly people.	Американцы очень дружелюбные люди.
Usually, Americans prefer big cars.	Обычно американцы предпочитают большие машины.
The Americans rejected the offer.	Американцы отвергли предложение.
Americans were shocked and afraid.	Американцы были шокированы и испуганы.
The Americans surprised the Germans.	Американцы удивили немцев.

Показать эту страницу на русском языке