Translation of "fellow americans" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Fellow - translation :

Keywords : американцы американцев Американцы американцам американцами малый дорогой приятель парнем Мои

Examples (External sources, not reviewed)

My fellow Americans, the Founders had the wisdom to guarantee our freedoms in many ways.	Мои американские сограждане, отцы основатели Соединённых Штатов были мудрыми и гарантировали наши свободы различными способами.
My fellow Americans, the Founders had the wisdom to guarantee our freedoms in many ways.	Мои американские сограждане, отцы основатели Соединённых Штатов были мудрыми и гарантировали наши свободы различными способами.
Far more Muslims are still being murdered by fellow Muslims than by Israelis, or indeed by Americans.	Намного больше мусульман все еще погибает от рук своих братьев мусульман, чем от рук израильтян, или, в действительности, от рук американцев.
Across the Atlantic Ocean, ambassadors John Adams and Benjamin Franklin held a dinner for their fellow Americans in Paris, France.	С другой стороны Атлантического океана в Париже послы Джон Адамс и Бенджамин Франклин провели торжественный ужин в честь своих собратьев американцев.
'A fine fellow!'	Какой молодец!
A nice fellow!'.	Добрый малый.
A fine fellow!	Вот молодец!
Our fellow citizens?	О наших соотечественниках?
Don't fellow me.	Нечего мне тыкать.
They have become hyphenated Americans Italian Americans, African Americans, Hispanic Americans, and so on.	Они стали американцами через дефис итальяно американцы, афро американцы, латино американцы и так далее.
We would tell our fellow Americans what a great country this is to visit and pressure political leaders to strengthen ties with Mexico.	Мы могли бы рассказать своим друзьям американцам о том, какая это прекрасная страна и как здорово ее посещать, и могли бы убедить политических лидеров укреплять связи с Мексикой.
Fellow Syrian Sasa notes	Заза, так же из Сирии, сообщает
I'm writing the fellow.	Я пишу приятелю.
He's an odd fellow.	Он странный парень.
A century earlier, in 1821, as Europeans and Americans debated whether to intervene in Greece s struggle for independence, President John Quincy Adams warned his fellow Americans about going abroad in search of monsters to destroy.	Столетием раньше, в 1821 году, когда европейцы и американцы решали, стоит ли им вмешиваться в борьбу за независимость Греции, президент Джон Куинси Адамс предупредил своих соотечественников о поездке за границу на поиски монстров, которых нужно уничтожить .
In addition, Crick was a Fellow of the Royal Society, a Fellow of the International Academy of Humanism, and a Fellow of CSICOP.	Кроме того, Крик был членом Королевского общества, членом Международной академии гуманизма и членом CSICOP.
Isn't he a fine fellow?	Не правда ли, славный малый?
'Hullo! What a fine fellow!	Экой молодец стал!
Peter is a merry fellow.	Питер веселый парень.
I can't bear that fellow.	Терпеть не могу этого типа.
He is a good fellow.	Он хороший парень.
He is a good fellow.	Он хороший хлопец.
Who's that fellow over there?	Кто этот человек вон там?
Tom is an interesting fellow.	Том интересный парнишка.
Tom is a busy fellow.	Том занятой парень.
Tom is a good fellow.	Том хороший парень.
Similarly, Americans keep two million of their fellow citizens in jail the cost of building the prisons and paying the jailers is also included in GDP.	Американцы также держат в заключении два миллиона своих соотечественников стоимость строительства тюрем и оплаты труда тюремщиков также включается в ВВП.
You are caught, my dear fellow!'	Вы пойманы, мой милый.
'No you are a lucky fellow!	Нет, ты счастливый человек.
They say he's a fine fellow.'	Он прекрасный человек, говорят.
Fellow freedom fighters, VICTORY IS COMING!	Соратники по борьбе за свободу, ПОБЕДА БЛИЗКА!
He is really a queer fellow!	Он действительно странный парень!
That fellow was fired last week.	Этот парень был уволен на прошлой неделе.
I remember one fellow in particular.	Мне в особенности запомнился один парень.
Martin Luther King launched a bus boycott campaign to protest against the discrimination and urged his fellow Americans to walk instead of taking a bus for work.	Мартин Лютер Кинг инициировал бойкот автобусных линий в знак протеста против дискриминации и обратился с призывом к своим согражданам пройтись до работы пешком, вместо того, чтобы ехать на автобусе.
The idea sounds logical a man with a good job that enables him to build a decent life won t want to fight Americans or his fellow Iraqis, right?	Идея выглядит логично человек, имеющий хорошую работу, дающую ему возможность достойно жить, не будет воевать ни с американцами, ни со своими земляками иракцами, не так ли?
Beyond the European continent, folk metal is relatively rare with only a few known acts including the aforementioned The Lord Weird Slough Feg and their fellow Americans Agalloch.	Вне европейского континента фолк метал является достаточно редким явлением и включает, кроме вышеупомянутых The Lord Weird Slough Feg, американскую группу Agalloch.
Many Americans agree.	Многие американцы с этим согласны.
Aren't they Americans?	Разве они не американцы?
They're probably Americans.	Они, вероятно, американцы.
What a strange fellow you are, though!	Ну как же ты не дик?
How can you tolerate that rude fellow?	Как вы можете терпеть такого грубияна?
How can you tolerate that rude fellow?	Как вы только терпите такого грубияна?
He seems to be a nice fellow.	Похоже, он отличный парень.
In fact, he is a nice fellow.	По правде говоря, он хороший парень.

Показать эту страницу на русском языке