Translation of "jockeying for position" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Right? They don't spend time jockeying for power. | Они не тратят время на подковёрную борьбу за влияние в группе. |
| Last Easter, though... I was down on the avenue jockeying for top hats. | Хотя на прошлую Пасху... я был на улице, позировал для больших людей. |
| Political changes were accompanied by social change and jockeying by various ethnic groups for increased power. | Политические изменения сопровождались социальными, различные этнические группы боролись за усиление своего влияния. |
| They are sold in the name of forced labor, camel jockeying, anything, everything. | принудительного труда, работы погонщиками верблюдов, всего чего угодно. |
| You're backing Reform till you get yourself jockeying into picking a fight with Nick. | Ты поддерживаешь реформы, и втягиваешь себя в войну с Ником. |
| But internal jockeying for power also means that a coalitional alignment favoring a negotiated settlement just might fall into place. | Однако маневрирование на пути к власти, также означает, что для разрешения ситуации путем переговоров может подойти объединение в коалицию. |
| So you always had this, people kinda jockeying for whoever could have the most states on their side of the camp. | Люди соревновались в том, кто заполучит больше штатов на своей стороне. |
| Those who interpret all moves on the international stage in terms of states eternal jockeying for power and prestige will never lack for evidence. | Тем, кто интерпретирует все движения на международной арене с точки зрения вечной борьбы государств за власть и авторитет, всегда смогут находить этому нужные доказательства. |
| Messi is almost always successful when he starts jockeying, so we will have to stay close together and organised. | Месси почти всегда успешен, когда идет в обводку, так что нам нужно сохранять компактность и организованность. |
| For each forward facing passenger seat position, and for each ISOFIX position, the vehicle manufacturer shall either | Классы размера и фиксирующие приспособления детских удерживающих систем ISOFIX |
| Competition for the position is very intense. | Конкуренция за место очень большая. |
| He held the position for two years. | Овдовев, вернулась в Швецию. |
| Recruitment for this position is being prepared. | Ведется подготовка к заполнению долж ности его начальника. |
| Liquidity position for the biennium 1992 1993 | за двухгодичный период, |
| Position X and Position Y | X координата и Y координата |
| I applied for a position in the office. | Я подал заявление на занятие должности на этой службе. |
| Ms. Schmidt (Germany) expressed support for Italy's position. | Г жа Шмидт (Германия) разделяет позицию Италии. |
| Select the position for the new numeric value... | Выбрать это положение для нового числового значения... |
| B. Cash position for the mandate period ending | В. Положение с наличностью в течение мандатного периода, |
| For those in the highest position, everything's favourable | всё благоприятно. |
| Isn't the Chairman's position just waiting for you? | Может, должность председателя тебя ждет не дождется? |
| I've arranged for a position in a bank. | Я получил место в банке. |
| This woman is morally unfit for her position. | Моральные качества этой женщины не позволяют ей быть учительницей . |
| He just married a girlsuitable for his position. | А он был из самой богатой семьи города. |
| If these losers engage in post election jockeying to cheat opponents of their fair allotment of seats, that will tell much about the future. | Если эти проигравшие начнут торг после выборов, чтобы оппоненты не смогли воспользоваться честным распределением мест, то это много скажет о будущем. |
| For castling, the king start position and end position are recorded for white, 5131 (queenside) and 5171 (kingside) for black, 5838 (queenside) and 5878 (kingside). | Рокировка записывается только ходом короля (для белых короткая 5171, длинная 5131 для чёрных соответственно 5878 и 5838). |
| Position | 15.2.2 Места установки |
| Position | 6.21.4 Размещение |
| Position | Должность |
| Position | Координаты |
| Position | Расположение |
| Position | Расположение |
| Position | Положение |
| Position | ДикторState of the section |
| Position | Позиция |
| Position | Расположение |
| Position | Положение |
| position | положение |
| Position | ПоложениеObjectClass |
| Position | Расположение |
| Position | Ошибка при сохранении файла. Проверьте, есть ли у вас доступ для записи. |
| Position | Контур градиент |
| Position | Сетка |
| Position | Заменить слово |
| Position | Цвет |
Related searches : Position For - Open Position For - Position For Growth - Jockey For Position - In Position For - Position Applied For - Position For Success - For This Position - Starting Position For - Fight For Position - Jostle For Position - Order Position - Close Position
