Translation of "join our forces" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Join - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Join forces to defeat the invaders | Объединяйтесь и победите захватчиков. |
| Won't you join our conversation? | Поучаствуешь в нашем разговоре? |
| Won't you join our conversation? | Почему бы тебе не присоединиться к нашей беседе? |
| Will you join our club? | Ты вступишь в наш клуб? |
| Why don't you join our party? | Почему бы вам не присоединиться к нашей партии? |
| Why don't you join our party? | Почему бы вам не вступить в нашу партию? |
| Tom wants to join our club. | Том хочет вступить в наш клуб. |
| Tom refused to join our team. | Том отказался присоединиться к нашей команде. |
| Some US tech companies join forces to protect net neutrality | Некоторые американские компании объединяются для защиты сетевой нейтральности |
| Would you like to join our team? | Ты бы хотел войти в состав нашей команды? |
| Would you like to join our team? | Вы бы хотели присоединиться к нашей команде? |
| Tom doesn't want to join our group. | Фома не хочет присоединиться к нашей группе. |
| Tom doesn't want to join our group. | Фома не хочет вступить в нашу группу. |
| Can you persuade him to join our club? | Можешь ли ты уговорить его вступить в наш клуб? |
| We are happy to have you join our team. | Мы счастливы, что Вы присоединились к нашей команде. |
| Whoever wants to join our club will be welcome. | Мы будем рады любому, кто захочет вступить в наш клуб. |
| How about asking her to join our trip abroad? | Как насчет того, чтобы предложить ей съездить за границу с нами? |
| Rich countries and poor countries need to join forces to cut poverty, disease, and hunger. | Богатые и бедные страны должны объединить свои силы, чтобы сократить уровень бедности, болезней и голода. |
| Putin urged the international community to join forces with Assad in the fight against Islamic State. | Путин призвал мировое сообщество объединить силы с Асадом для борьбы против Исламского государства . |
| Our capacity to deploy rapid reaction forces also needs strengthening. | Наша способность развертывать силы быстрого реагирования также нуждается в укреплении. |
| Our self defense forces is more known to the world. | У нас ведь есть силы самообороны. |
| In our globalized age, vast impersonal forces are supposed to determine events. | В нашу эпоху глобализации события определяются могущественными безликими силами. |
| It aspires to join the European Union, and would bring the EU to our three borders, even as we, too, aspire to join one day. | Она стремится присоединиться к Европейскому Союзу и может сделать ЕС граничной страной для трех наших закавказских государств, так же как и мы стремимся в один день туда влиться. |
| The lesson was clear we achieve our aims by defending our values and leading the forces of freedom. | Урок был понятен мы достигаем своих целей, отстаивая свои ценности и возглавляя силы свободы . |
| Join us. | Присоединяйтесь. |
| Join Blogaction14 | Присоединяйся к Blogaction14 |
| Join us. | Присоединяйся к нам. |
| Join us. | Присоединяйтесь к нам. |
| Join us! | Присоединяйся к нам! |
| Join us! | Присоединяйтесь к нам! |
| Only three political forces offer real, viable alternatives to our ruling criminal clans. | Только три политические силы предлагают реальные жизнеспособные альтернативы нашим правящим криминальным кланам. |
| Join the action! | Присоединяйтесь к акции! |
| Come join us. | Присоединяйся к нам. |
| Come join us. | Присоединяйтесь к нам. |
| Come join us. | Приходи присоединиться к нам. |
| I'll join you. | Я к тебе присоединюсь. |
| I'll join you. | Я к вам присоединюсь. |
| Please join us. | Пожалуйста, присоединяйтесь к нам. |
| Can I join? | Можно с тобой? |
| Can I join? | Можно с вами? |
| Sometimes history is driven by deep forces beyond our control, and sometimes by sheer chance. | Иногда историей движут таинственные силы, находящиеся вне нашего контроля, а иногда простой случай. |
| When you're good enough to join the team, we'll let you join. | Когда ты будешь достаточно хорош, чтобы войти в состав команды, мы дадим тебе такую возможность. |
| Paralympians can join Olympics. | Паралимпийцы могут соревноваться с олимпийцами. |
| Olympians cannot join Paralympics. | Олимпийцы не могут конкурировать с паралимпийцами. |
| She ll join you later. | Она присоединится позже. |
Related searches : Join Forces - Join Our - Will Join Forces - Can Join Forces - Join Forces For - Join Forces With - We Join Forces - Must Join Forces - Join Our Family - Join Our List - Join Our Mission - Join Our Customers - Please Join Our - Join Our Experts
