Translation of "join forces for" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Join - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Join forces to defeat the invaders | Объединяйтесь и победите захватчиков. |
| Some US tech companies join forces to protect net neutrality | Некоторые американские компании объединяются для защиты сетевой нейтральности |
| Rich countries and poor countries need to join forces to cut poverty, disease, and hunger. | Богатые и бедные страны должны объединить свои силы, чтобы сократить уровень бедности, болезней и голода. |
| Putin urged the international community to join forces with Assad in the fight against Islamic State. | Путин призвал мировое сообщество объединить силы с Асадом для борьбы против Исламского государства . |
| Would you join me for lunch? | Пообедаешь сегодня со мной? |
| Will you join for me breakfast? | Позавтракаем вместе? |
| Will you join for me breakfast? | Позавтракаешь вместе со мной? |
| Tom didn't join us for lunch. | Том не пошёл с нами обедать. |
| Tom didn't join us for lunch. | Том не стал с нами обедать. |
| Will you join us for a swim? | Пойдёшь с нами купаться? |
| Would you care to join us for lunch? | Не хотите присоединиться к нашему обеду? |
| Would you care to join us for lunch? | Не хочешь присоединиться к нашему обеду? |
| Do you want to join me for lunch? | Хочешь составить компанию мне за обедом? |
| Dan invited Linda to join him for dinner. | Дэн пригласил Линду поужинать с ним. |
| Would you like to join us for dinner? | Вы бы хотели присоединиться к нам за ужином? |
| Would you care to join me for dinner? | Не желаешь присоединится ко мне за ужином? |
| Would you care to join me for dinner? | Не желаешь со мной поужинать? |
| Join us. | Присоединяйтесь. |
| Join Blogaction14 | Присоединяйся к Blogaction14 |
| Join us. | Присоединяйся к нам. |
| Join us. | Присоединяйтесь к нам. |
| Join us! | Присоединяйся к нам! |
| Join us! | Присоединяйтесь к нам! |
| I took it for granted that you would join. | Я принял как должное, что ты присоединишься. |
| He is massing his forces and weapons for a determined strike against American forces. | Он копит силы и оружие для намеченного восстания против американских сил. |
| Turkey, of course, did not join the US led occupation forces in Iraq, but it has put enormous effort into mobilizing regional support for a stable Iraqi state. | Турция, естественно, не присоединилась к оккупационным силам коалиции под предводительством США в Ираке, но приложила огромные усилия к мобилизации региональной поддержки стабильного иракского государства. |
| The door for Ukraine to join NATO should remain open. | Дверь для Украины для вступления в НАТО должна оставаться открытой. |
| Do you plan to join us for a drink afterwards? | Вы не планируете присоединиться к нашей компании, чтобы выпить что нибудь попозже? |
| Join the action! | Присоединяйтесь к акции! |
| Come join us. | Присоединяйся к нам. |
| Come join us. | Присоединяйтесь к нам. |
| Come join us. | Приходи присоединиться к нам. |
| I'll join you. | Я к тебе присоединюсь. |
| I'll join you. | Я к вам присоединюсь. |
| Please join us. | Пожалуйста, присоединяйтесь к нам. |
| Can I join? | Можно с тобой? |
| Can I join? | Можно с вами? |
| It s time for the world s political holdouts to join that effort. | Странам, которые до сих пор воздерживаются, настало время присоединиться к этим усилиям. |
| Estonia, Latvia and Lithuania cannot join NATO for the foreseeable future. | Эстония, Латвия и Литва не могут вступить в НАТО в обозримом будущем. |
| Other designs are emerging to join the race for fusion power. | Другие конструкции вступают в гонку по освоению термоядерной энергии. |
| Families are invited to join the fathers for their graduation ceremony. | Семьи приглашают принять участие в выпускной церемонии отцов. |
| If Tom doesn't mind, I'd like to join him for lunch. | Если Том не против, я бы хотел присоединиться к нему за обедом. |
| When you're good enough to join the team, we'll let you join. | Когда ты будешь достаточно хорош, чтобы войти в состав команды, мы дадим тебе такую возможность. |
| Paralympians can join Olympics. | Паралимпийцы могут соревноваться с олимпийцами. |
| Olympians cannot join Paralympics. | Олимпийцы не могут конкурировать с паралимпийцами. |
Related searches : Join Forces - Will Join Forces - Can Join Forces - Join Forces With - Join Our Forces - We Join Forces - Must Join Forces - Forces For - Join For - Forces For Change - Forces For Good - Driving Forces For - Join For Free - Join Me For
