Translation of "join our family" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Won't you join our conversation?
Поучаствуешь в нашем разговоре?
Won't you join our conversation?
Почему бы тебе не присоединиться к нашей беседе?
Will you join our club?
Ты вступишь в наш клуб?
Why don't you join our party?
Почему бы вам не присоединиться к нашей партии?
Why don't you join our party?
Почему бы вам не вступить в нашу партию?
Tom wants to join our club.
Том хочет вступить в наш клуб.
Tom refused to join our team.
Том отказался присоединиться к нашей команде.
Would you like to join our team?
Ты бы хотел войти в состав нашей команды?
Would you like to join our team?
Вы бы хотели присоединиться к нашей команде?
Tom doesn't want to join our group.
Фома не хочет присоединиться к нашей группе.
Tom doesn't want to join our group.
Фома не хочет вступить в нашу группу.
Our family moved here from ______.
Наша семья приехала сюда из ______.
Our family doesn't celebrate Christmas.
Наша семья не празднует Рождество.
Layla was our family doctor.
Лейла была нашим семейным врачом.
Tom is our family doctor.
Том наш семейный доктор.
Tom is our family doctor.
Том наш семейный врач.
Can you persuade him to join our club?
Можешь ли ты уговорить его вступить в наш клуб?
We are happy to have you join our team.
Мы счастливы, что Вы присоединились к нашей команде.
Whoever wants to join our club will be welcome.
Мы будем рады любому, кто захочет вступить в наш клуб.
How about asking her to join our trip abroad?
Как насчет того, чтобы предложить ей съездить за границу с нами?
Our family consists of five members.
Наша семья состоит из пяти человек.
It's a disgrace to our family!
Это позор для нашей семьи!
Our family motto is Lock and load.
Девиз нашей семьи Закрывай и заряжай .
Joan Rivers' Family Keeping 'Our Fingers Crossed'
Семья Джоан Риверз надеется на лучшее
That isn t enough for our large family.
Этого недостаточно для нашей большой семьи.
Our family budget is in the red.
Наш семейный бюджет трещит по швам.
Your behavior brought disgrace on our family.
Твоё поведение навлекло позор на нашу семью.
You have brought shame upon our family.
Ты навлёк позор на нашу семью.
You have brought shame upon our family.
Вы опозорили нашу семью.
We are expecting an addition to our family.
Мы ожидаем прибавления в нашей семье.
What do you think happened to our family?
Как ты думаешь, что случилось с нашей семьей?
Tom is like a member of our family.
Том для нас словно член семьи.
Tom was like a member of our family.
Том был для нас словно член семьи.
A three room apartment suits our family nicely.
Квартира из трёх комнат как раз подходит для нашей семьи.
I replied weakly, Because they aren't from our family.
Я тихо ответила Они не из нашей семьи .
Great Grandma is the undisputed matriarch of our family.
Прабабушка бесспорный матриарх нашей семьи.
Tom is the best French speaker in our family.
Том лучше всех у нас в семье говорит по французски.
You are our friends, you are our family, you were our lawyers, you campaigned for us, and you defended our cause.
Вы наши друзья, вы наша семья, вы наши адвокаты, вы выступали в нашу поддержку и вы выиграли наше дело.
A few days after I meet Shreesha, I join her extended family for the Nepali New Year.
Через несколько дней после того, как я встретила Шришу, я присоединилась к ее расширенной семье на праздновании непальского Нового года.
Tonight, we had fun drawing up our family tree together.
Сегодня вечером мы развлекались тем, что составляли своё семейное генеалогическое древо.
My granddaughter's behaviour has caused a rift in our family.
Поведение моей внучки вызвало раскол в нашей семье.
The EU has made clear its willingness to help a democratic Serbia re join the family of Europe.
ЕС прямо дал понять о своей готовности помочь демократической Сербии воссоединиться с европейской семьей.
Is the individual or the family the basis of our society?
Что является основой общества семья или индивидуум?
The last time our family got together was three Christmases ago.
Последний раз наша семья собиралась вместе три Рождества назад.
Tom is the only one in our family who speaks French.
Том единственный у нас в семье говорит по французски.

 

Related searches : Join Our - Our Family - Join The Family - Join Their Family - Join Our List - Join Our Mission - Join Our Customers - Please Join Our - Join Our Experts - Join Our Website - Join Our Company - Join Our Meeting - Join Our Community - Join Our Group