Translation of "from this event" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| This year s event kicked off from near the Negombo lagoon. | В этом году собрание началось вблизи лагуны Негомбо. Участники посетили старый базар на Си стрит, церковь св. |
| Poster from a Facebook event for this evening in Syntagma square. | Плакат с Фейсбук страницы митинга на площади Синтагма. |
| Tweeting from the Tweetback event. | Используя Твиттер на встрече Твитбэк. |
| This is an important event. | Это важное событие. |
| Image taken from a Facebook event page. | Фотография взята со страницы Facebook. |
| This should be a European event. | Это должно быть событием европейского масштаба. |
| Flyer from the academic event that was cancelled. | Афиша запрещённого властями академического круглого стола. |
| I question why we politicize this event? | Я задаюсь вопросом, почему мы придаем политический характер этому событию? |
| This is what the initial Navalny protest event page looks like to a user from Russia. | Вот как выглядит первоначальная страница протеста в поддержку Навального для пользователя из России Изображение любезно предоставлено Сергеем Козловским. |
| This annual event brings you 45 days of cultural event with live plays, concerts, and games. | Это ежегодное культурное событие дарит гостям и жителям города 45 дней живых выступлений, концертов и игр. |
| To get an invitation to this event from President Obama, he had to pardon several political prisoners. | Ради получения приглашения от Барака Обамы, он был вынужден помиловать нескольких политических заключенных. |
| the action is executed when the event selected from the list happens. The event names are self explanatory. | событие, при возникновении которого выполняется действие. |
| This is looking at another event. This is called Queen's Day. | Посмотрим на другое событие. Это День Королевы. |
| Opposition to the event didn't just come from Muslim groups. | Противники мероприятия относятся не только к мусульманским группам. |
| Why should this historic event cause such political upheaval? | Почему же это историческое событие должно было вызвать такие политические потрясения? |
| This is a cold water event called La Nina. | Это похолодание воды называется Ла Нинья. |
| Therefore the event had a whole significance this time. | Таким образом, это событие имело большое значение. |
| That didn t stop the protesters from proclaiming the event a success. | Это не помешало протестующим заявить, что акция была успешной. |
| Screen capture from video livecast of a swimming event in Guangzhou. | Скриншот видео прямого эфира заплыва в Гуанчжоу. |
| Representatives from Arkhangelsk s veteran organizations and children from a cadet troupe gathered at the event. | На мероприятие собрались представители ветеранских организаций Архангельска, дети из кадетского класса. |
| Typhoon Hagupit is just the latest event to showcase this. | Последним показательным событием является тайфун Хагупит. |
| This one is on track to be a similar event. | Это на пути к тому, чтобы стать аналогичным событием. |
| This article marks the six month anniversary of the event. | Данная статья отмечает шестимесячную годовщину события. |
| For Trump, this is a campaign event, a propaganda stunt. | Для Trump это элемент кампании, пропагандистское мероприятие. |
| Event monitor | Монитор событий |
| Event Monitor | Монитор событий |
| Event Actions | Действия, порождаемые событиями |
| Log event | Занести событие в журнал |
| Stupid event. | нелепая акция. |
| Although we grieve for the victims of tragedy caused by Sendong, we must not fail to learn from this event. | Хотя мы глубоко сожалеем о жертвах трагедии, вызванной штормом Сендонг, мы должны извлечь полезные для нас уроки. |
| Bina shah aptly responded by telling such critics that this event was an international event rather than a local one. | На что Бина Шах метко возразила, сказав Это скорее международное событие, чем местное. |
| To some, this revelation represented a culminating event for economic theory. | Для некоторых это открытие стало кульминационным событием в экономической теории. |
| This is a deeply significant event, for at least four reasons. | Это глубоко значимое событие, по крайней мере по четырем причинам. |
| Global voices is very excited to be associated with this event. | Global Voices очень рады быть связанными с этим событием. |
| This year's event was held at Rantepao City on November 9. | В этом году мероприятие проводилось 9 ноября в городе Рантепао. |
| This was the first and last time the event was held. | Первый раз этой чести он удостоился в 1928 году. |
| Open Knowledge Foundation published a series of videos from the event on Vimeo.com. | Фонд Открытого Знания (Open Knowledge Foundation) опубликовал на Vimeo.com серию видеофильмов, снятых во время мероприятия. |
| Clear event log | Очистить журнал событий |
| the event name | имя события |
| Upstart Event Monitor | Монитор событий Upstart |
| The main event | Главное событие |
| Emotions about this event, however, are more in evidence than reasoned thoughts. | В пользу данного предположения говорят скорее эмоции, вызванные последними событиями, чем рациональные доводы. |
| According to him, this transfer is a joyful event in his career. | По его словам, этот трансфер радостное событие в карьере. |
| The company s roadshow ahead of this event will commence on September 3. | Road show компании, предшествующее этому событию, стартует 3 сентября. |
| A number of South Asian bloggers have also participated in this event. | Многие блогеры с Южной Азии также приняли участие в данном событии. |
Related searches : This Event - From This - Hosting This Event - Following This Event - This Years Event - On This Event - At This Event - For This Event - Join This Event - During This Event - Attend This Event - In This Event - About This Event - Around This Event
