Translation of "join your colleagues" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Deceiving your colleagues isn't good. | Обманывать коллег нехорошо. |
| Go join your sisters. | Иди побудь с сёстрами. |
| Then you have to convince your colleagues. | затем своих коллег, |
| I'd like to join your group. | Я бы хотел присоединиться к вашей группе. |
| I'd like to join your group. | Я бы хотела присоединиться к вашей группе. |
| I want to join your team. | Я хочу вступить в вашу команду. |
| Maybe some of your friends and colleagues have experienced similar things. | Может быть, что то из этого пережили ваши коллеги и друзья. |
| Congratulations, colleagues. | С чем вас, коллеги, и поздравляю. |
| Continental European students who used to come to Britain now join their British colleagues in casting their eyes across the Atlantic. | Континентальные Европейские студенты, которые приезжали в Англию, теперь присоединяются к своим Британским коллегам, переведя свой взгляд через Атлантику. |
| Gradually, you also noticed a change in the behavior of your HK colleagues. | Постепенно стали заметны изменения и в поведении коллег из Гонконга. |
| Do you mind if I join your trip to the country? | Вы не возражаете, если я присоединюсь к вашему путешествию в эту страну? |
| Do you mind if I join your trip to the country? | Ты не будешь против, если я поеду с тобой в эту страну? |
| You are colleagues. | Вы коллеги. |
| You, it seems, wanted to entice him to join your touring band? | Ты, кажется, хотел его и в свой гастрольный состав привлечь? |
| Do you feel that you and your colleagues are given enough support for stress management? | Вы считаете, что журналисты получают достаточно поддержки в сложных ситуациях? |
| Stop criminalizing doctors! colleagues | Хватит обвинять врачей! |
| Both are my colleagues. | Они оба мои коллеги. |
| Tom helps his colleagues. | Том помогает своим коллегам. |
| Your story is important to us, so join on 11.11.2011 and press record. | Ваша история важна для нас, присоединяйтесь к 11.11.2011 и жмите на запись. |
| Your wife might not join you right away for a period of time. | Ваша жена может быть решит приехать чуть позже. |
| Join us. | Присоединяйтесь. |
| Join Blogaction14 | Присоединяйся к Blogaction14 |
| Join us. | Присоединяйся к нам. |
| Join us. | Присоединяйтесь к нам. |
| Join us! | Присоединяйся к нам! |
| Join us! | Присоединяйтесь к нам! |
| So you consult scientific colleagues who have known for years how you ve been developing your theory. | Поэтому Вы консультируетесь с научными коллегами, которые в течение многих лет знали о том, как Вы развивали свою теорию. |
| She told this to one of her colleagues, who said, Well, what does your boyfriend do? | Она рассказала об этом коллеге, и та спросила, А чем занимается твой парень? |
| Proud of my ex colleagues. | Горд моими бывшими коллегами. |
| My colleagues warmly welcomed me. | Коллеги тепло поприветствовали меня. |
| Tom lost his colleagues' trust. | Том потерял доверие коллег. |
| He lost his colleagues' trust. | Он потерял доверие своих коллег. |
| Join us online from September 21 27 to share your stories, ideas and resources. | Присоединяйтесь к нам онлайн с 21 сентября, чтобы поделиться своими историями, идеями и находчивостью. |
| Before concluding, I should like to join my colleagues in expressing support for and thanking the Japanese delegation for drafting the presidential statement to be adopted today. | В заключение я хотел бы присоединиться к своим коллегам и выразить свою поддержку и признательность японской делегации за работу над проектом заявления Председателя, которое будет сегодня принято. |
| Join the action! | Присоединяйтесь к акции! |
| Come join us. | Присоединяйся к нам. |
| Come join us. | Присоединяйтесь к нам. |
| Come join us. | Приходи присоединиться к нам. |
| I'll join you. | Я к тебе присоединюсь. |
| I'll join you. | Я к вам присоединюсь. |
| Please join us. | Пожалуйста, присоединяйтесь к нам. |
| Can I join? | Можно с тобой? |
| Can I join? | Можно с вами? |
| My colleagues welcomed me very warmly. | Мои коллеги приняли меня очень тепло. |
| They are both colleagues of mine. | Они оба мои коллеги. |
Related searches : Colleagues - Join Your Class - Join Your Peers - Join Your Party - Join Your Group - Join Your Team - Join Your Company - Join Your Friends - Join Your Hands - Junior Colleagues - Our Colleagues - And Colleagues - Business Colleagues
