Translation of "join your party" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Join the party. Join the party.
Давай, друг, присоединяйся.
Come, Cleo, join the party!
Танцуй, Клео!
Why don't you join our party?
Почему бы вам не присоединиться к нашей партии?
Why don't you join our party?
Почему бы вам не вступить в нашу партию?
Mind if I join the party?
Ќе против, если присоединюсь к вечеринке?
Come on, Whitey, join the party.
Ну же, Уайти, оставайся.
You can join our party tonight.
Можешь прийти к нам на вечер сегодня.
I willingly join the Chinese Communist Party.
Я охотно вступаю в Коммунистическую партию Китая.
I willingly join the Chinese Communist Party.
Я охотно вступаю в КПК.
I willingly join the Chinese Communist Party.
Я добровольно вхожу в ряды Коммунистической партии Китая.
Her application to join the party was rejected.
Её заявление о вступлении в партию было отклонено.
I told you You must join the Party!
Вам надо вступить в партию.
Would you like to join a stag party?
Тогда, приглашаю вас на мальчишник.
You were close to join the party yourself.
Вы сами чуть не вступили в нее.
Go join your sisters.
Иди побудь с сёстрами.
You'll come and join the wedding party, Mr Mayor?
Вы придете на свадебный обед, гн мэр?
Go Join Your Gang, Yeah!
Go Join Your Gang, Yeah, City All Over!
I'll never join your lodge!
Я никогда не буду присоединяться к вашей ложе!
Communist leaders urge Chinese tech firms to join the party
Коммунистические лидеры призывают китайские компании к сотрудничеству
Don't you want to come down and join the party?
Вы не хотите спуститься и присоединиться к вечеринке?
Mind you, I won't join any Party! Mine is enough!
Я не вступлю ни в какую партию, с меня хватит и моей собственной.
I'd like to join your group.
Я бы хотел присоединиться к вашей группе.
I'd like to join your group.
Я бы хотела присоединиться к вашей группе.
I want to join your team.
Я хочу вступить в вашу команду.
Join us we need your support.
Присоединяйтесь к нам нам нужна ваша поддержка.
I'd like to join your company.
Я хотел бы к вам присоединиться.
Please let me join your conversation.
Пожалуйста, позвольте мне присоединиться к вашей беседе.
Join your hands and kneel down.
Возьмитесь за руки и преклоните колена.
I am not going to join the year end party tonight.
Я не собираюсь на новогоднюю вечеринку сегодня вечером.
However, some parties have also specifically called on women to join the party (e.g. the Estonian Centre Party, the Social Democratic Party).
Вместе с тем некоторые партии специально обращались к женщинам вступать в ряды партии (например, Центристская партия Эстонии, Социал демократическая партия).
Your father's going to join us there.
Твой отец будет там нас искать.
Your cousin's come to join us, Tom.
Ваш кузен пришёл, чтобы присоединиться к нам, Том.
Here's your party.
Это всё твоя вечеринка.
It's your party.
Ну давай, лапочка. Твое слово.
From their perspective, Iran is now a closed party their party and the less who join in, the merrier.
С их точки зрения, Иран в настоящее время является закрытой партией их партией и чем меньше новых членов, тем веселее.
So raise your straws if you'll join me.
Итак, поднимите ваши соломинки, если вы присоединяетесь ко мне.
Keyes, suppose I join you in your office?
Киз, может, я зайду к тебе позже?
Why don't you have your friends join us?
А, может, им поехать с нами? Конечно.
Captain Hook, we will never join your crew.
Капитан Крюк, мы не присоединимся к вашей команде.
You're going to join him your beautiful Captain!
Сейчас ты отправишься к своему капитану!
It's your brother's party.
Это же помолвка брата!
For your party cardigan?
Ради твоего выходного кардигана?
Your first birthday party.
Твой первый День Рождения.
Here's your party, sir.
Ваш абонент, сэр.
There's no sleeping with all the noise, so I've come to join the party.
С таким шумом и песнями заснуть невозможно, Ладно, я тоже с вами поразвлекаюсь. Конечно, присоединяйся.

 

Related searches : Join A Party - Join The Party - Join Your Class - Join Your Peers - Join Your Group - Join Your Team - Join Your Company - Join Your Friends - Join Your Hands - Join Your Colleagues - In Your Party - Crash Your Party