Translation of "joint cooperation between" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Between - translation : Cooperation - translation : Joint - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Cooperation between national authorities | Сотрудничество между национальными органами |
| 55 42. Cooperation between the United Nations and the Economic Cooperation Organization | 55 42. Сотрудничество между Организацией Объединенных Наций и Организацией экономического сотрудничества |
| 56 44. Cooperation between the United Nations and the Economic Cooperation Organization | 56 44. Сотрудничество между Организацией Объединенных Наций и Организацией экономического сотрудничества |
| 57 38. Cooperation between the United Nations and the Economic Cooperation Organization | 57 38. Сотрудничество между Организацией Объединенных Наций и Организацией экономического сотрудничества |
| 59 4. Cooperation between the United Nations and the Economic Cooperation Organization | 59 4. Сотрудничество между Организацией Объединенных Наций и Организацией экономического сотрудничества |
| 61 12. Cooperation between the United Nations and the Economic Cooperation Organization | 61 12. Сотрудничество между Организацией Объединенных Наций и Организацией экономического сотрудничества |
| Cooperation between the United Nations and parliaments | Сотрудничество между Организацией Объединенных Наций и парламентами |
| Wishing to promote cooperation between the United Nations and the Shanghai Cooperation Organization, | желая содействовать сотрудничеству между Организацией Объединенных Наций и Шанхайской организацией сотрудничества, |
| 14. Also welcomes the establishment by Timor Leste and Indonesia of the Joint Ministerial Commission for Bilateral Cooperation, which will facilitate consultation and cooperation between the two countries in all areas of common interest | 14. приветствует также создание Тимором Лешти и Индонезией Совместной министерской комиссии по двустороннему сотрудничеству, которая будет способствовать консультациям и сотрудничеству между двумя странами во всех областях, представляющих взаимный интерес |
| Cooperation between national authorities and the private sector | Сотрудничество между национальными органами и частным сектором |
| maintain close cooperation between Europe and the US | обеспечение тесного сотрудничества между Европой и США |
| 9. Takes note of the cooperation between the International Trade Centre UNCTAD WTO and the Black Sea Economic Cooperation Organization in the elaboration of the joint venture model contracts for small and medium sized enterprises | 9. отмечает сотрудничество между Международным торговым центром ЮНКТАД ВТО и Организацией Черноморского экономического сотрудничества в разработке типовых контрактов на осуществление совместных проектов для малых и средних предприятий |
| 55 211. Cooperation between the United Nations and the Black Sea Economic Cooperation Organization | 55 211. Сотрудничество между Организацией Объединенных Наций и Организацией Черноморского экономического сотрудничества |
| 57 34. Cooperation between the United Nations and the Black Sea Economic Cooperation Organization | 57 34. Сотрудничество между Организацией Объединенных Наций и Организацией Черноморского экономического сотрудничества |
| 59 259. Cooperation between the United Nations and the Black Sea Economic Cooperation Organization | 59 259. Сотрудничество между Организацией Объединенных Наций и Организацией Черноморского экономического сотрудничества |
| 61 4. Cooperation between the United Nations and the Black Sea Economic Cooperation Organization | 61 4. Сотрудничество между Организацией Объединенных Наций и Организацией Черноморского экономического сотрудничества |
| Suzuki s joint venture in India suggests that cooperation in high tech manufacturing is eminently possible. | Совместное предприятие Suzuki в Индии предполагает, что сотрудничество в высокотехнологичном производстве имеет реальные возможности. |
| Article 37 Cooperation between States Parties and the Committee | Статья 37 Сотрудничество между государствами участниками и Комитетом |
| 56 216. Cooperation between the United Nations and the Organization for Security and Cooperation in Europe | 56 216. Сотрудничество между Организацией Объединенных Наций и Организацией по безопасности и сотрудничеству в Европе |
| 57 298. Cooperation between the United Nations and the Organization for Security and Cooperation in Europe | 57 298. Сотрудничество между Организацией Объединенных Наций и Организацией по безопасности и сотрудничеству в Европе |
| Wishing to promote cooperation between the United Nations and the South Asian Association for Regional Cooperation, | желая содействовать сотрудничеству между Организацией Объединенных Наций и Ассоциацией регионального сотрудничества стран Южной Азии, |
| 55 179. Cooperation between the United Nations and the Organization for Security and Cooperation in Europe | 55 179. Сотрудничество между Организацией Объединенных Наций и Организацией по безопасности и сотрудничеству в Европе |
| Indeed, at the Cannes G 20 Summit in November 2011, leaders agreed on principles for cooperation between the IMF and regional financing arrangements, including open information sharing and joint missions. | На встрече в верхах большой двадцатки в Каннах в ноябре 2011 г. присутствовавшие лидеры договорились о принципах сотрудничества между МВФ и региональными финансовыми системами, в том числе об обмене информацией и о совместных проектах. |
| Several space related projects are joint projects between national space agencies and ESA (e.g. | Существуют также совместные проекты между ESA и национальными космическими агентствами. |
| Welcoming the cooperation between the Association and the United Nations system, | приветствуя сотрудничество между Ассоциацией и системой Организации Объединенных Наций, |
| 57 41. Cooperation between the United Nations and the Caribbean Community | 57 41. Сотрудничество между Организацией Объединенных Наций и Карибским сообществом |
| 57 48. Cooperation between the United Nations and the African Union | 57 48. Сотрудничество между Организацией Объединенных Наций и Африканским союзом |
| (a) Promoting cooperation between law enforcement agencies and relevant private entities | а) содействие сотрудничеству между правоохранительными органами и соответствующими частными организациями |
| Wishing to promote cooperation between the United Nations and the GUUAM, | стремясь содействовать развитию сотрудничества между Организацией Объединенных Наций и ГУУАМ, |
| 59 138. Cooperation between the United Nations and the Caribbean Community | 59 138. Сотрудничество между Организацией Объединенных Наций и Карибским сообществом |
| 59 213. Cooperation between the United Nations and the African Union | 59 213. Сотрудничество между Организацией Объединенных Наций и Африканским союзом |
| 61 50. Cooperation between the United Nations and the Caribbean Community | 61 50. Сотрудничество между Организацией Объединенных Наций и Карибским сообществом |
| 55 17. Cooperation between the United Nations and the Caribbean Community | 55 17. Сотрудничество между Организацией Объединенных Наций и Карибским сообществом |
| Joint investigations | Совместные расследования |
| Wishing to promote cooperation between the United Nations and the Cooperation Council for the Arab States of the Gulf, | желая содействовать сотрудничеству между Организацией Объединенных Наций и Советом сотрудничества арабских государств Залива, |
| 55 3. Cooperation between the United Nations and the Council of Europe | 55 3. Сотрудничество между Организацией Объединенных Наций и Советом Европы |
| 56 41. Cooperation between the United Nations and the Pacific Islands Forum | 56 41. Сотрудничество между Организацией Объединенных Наций и Форумом тихоокеанских островов |
| 56 43. Cooperation between the United Nations and the Council of Europe | 56 43. Сотрудничество между Организацией Объединенных Наций и Советом Европы |
| 56 46. Cooperation between the United Nations and the Inter Parliamentary Union | 56 46. Сотрудничество между Организацией Объединенных Наций и Межпарламентским союзом |
| 57 156. Cooperation between the United Nations and the Council of Europe | 57 156. Сотрудничество между Организацией Объединенных Наций и Советом Европы |
| 57 37. Cooperation between the United Nations and the Pacific Islands Forum | 57 37. Сотрудничество между Организацией Объединенных Наций и Форумом тихоокеанских островов |
| 57 47. Cooperation between the United Nations and the Inter Parliamentary Union | 57 47. Сотрудничество между Организацией Объединенных Наций и Межпарламентским союзом |
| 59 139. Cooperation between the United Nations and the Council of Europe | 59 139. Сотрудничество между Организацией Объединенных Наций и Советом Европы |
| 59 19. Cooperation between the United Nations and the Inter Parliamentary Union | 59 19. Сотрудничество между Организацией Объединенных Наций и Межпарламентским союзом |
| 59 20. Cooperation between the United Nations and the Pacific Islands Forum | 59 20. Сотрудничество между Организацией Объединенных Наций и Форумом тихоокеанских островов |
Related searches : Cooperation Between - Joint Cooperation - Joint Between - Close Cooperation Between - Cooperation Between Countries - In Cooperation Between - A Cooperation Between - Cooperation Agreement Between - Cooperation Between Jurisdictions - In Joint Cooperation - Joint Effort Between - Joint Project Between - Joint Venture Between
