Translation of "cooperation between jurisdictions" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Between - translation :

Cooperation - translation :

Cooperation between jurisdictions - translation :

Keywords : Между двумя разница ними произошло сотрудничество сотрудничества сотрудничестве содействие сотрудничеству юрисдикции юрисдикцией шкурой зевак призваны

Examples (External sources, not reviewed)

States should strengthen the legal framework for cooperation between national jurisdictions, including through concluding mutual legal assistance arrangements.	Государствам следует укреплять правовую основу для сотрудничества между национальными судебными системами, в том числе путем заключения соглашений об оказании правовой помощи на взаимной основе.
(b) Cooperation between	b) Сотрудничество между
Cooperation between secretariats	i) сотрудничество между секретариатами
Competing ministerial jurisdictions	z) Конкурирующая юрисдикция министерств
Cooperation between national authorities	Сотрудничество между национальными органами
27 Cooperation between the	27 Сотрудничество между Организацией
28 Cooperation between the	28 Сотрудничество между Организацией
29 Cooperation between the	29 Сотрудничество между Организацией
43 Cooperation between the	43 Сотрудничество между Органи
(i) Cooperation between secretariats	i) Сотрудничество между секретариатами
By encouraging cooperation between institutions and between countries	предоставление финансовой помощи в форме грантов поощрение сотрудничества между учреждениями и странами
Cooperation between the United Nations and regional and other organizations cooperation between the United Nations	Сотрудничество между Организацией Объединенных Наций и региональными и другими организациями сотрудничество между Организацией Объединенных Наций и Организацией по безопасности и сотрудничеству в Европе
26 Cooperation between the United	26 Сотрудничество между Организацией
Cooperation between the United Nations	Сотрудничество между Организацией Объединенных Наций и
enhancement of cooperation between the	сотрудничества между Организацией Объединенных
Negotiated over 40 bilateral extradition and mutual legal assistance treaties between Canada and foreign jurisdictions throughout the world	обеспечила заключение более 40 двусторонних договоров об экстрадиции и взаимной правовой помощи между Канадой и иностранными государствами по всему миру
In other words, he clearly believed that regulation created artificial barriers, and that competition between jurisdictions that is, between regulators was to be welcomed.	Другими словами он твердо верил в то, что регулирование создало искусственные барьеры и что конкуренция между юрисдикциями то есть между регулирующими органами должна приветствоваться.
Cooperation between military and police contingents	Сотрудничество между военными и полицейскими контингентами
Cooperation between the United Nations and	Сотрудничество между Организацией Объединенных Наций и региональными и другими организациями
3. Cooperation between organs of the	3. Сотрудничество между органами системы Организации
COOPERATION BETWEEN THE UNITED NATIONS AND	СОТРУДНИЧЕСТВО МЕЖДУ ОРГАНИЗАЦИЕЙ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ И
48 19 Cooperation between the United	48 19 Сотрудничество между Организацией Объе
48 21 Cooperation between the United	48 21 Сотрудничество между Организацией Объе
48 22 Cooperation between the United	48 22 Сотрудничество между Организацией Объе
48 24 Cooperation between the United	48 24 Сотрудничество между Организацией Объе
48 25 Cooperation between the United	48 25 Сотрудничество между Организацией Объе
cooperation between the United Nations and	между Организацией Объединенных Наций и региональными
intensification of cooperation between League of	сотрудничества между организациями Лиги арабских
55 42. Cooperation between the United Nations and the Economic Cooperation Organization	55 42. Сотрудничество между Организацией Объединенных Наций и Организацией экономического сотрудничества
56 44. Cooperation between the United Nations and the Economic Cooperation Organization	56 44. Сотрудничество между Организацией Объединенных Наций и Организацией экономического сотрудничества
57 38. Cooperation between the United Nations and the Economic Cooperation Organization	57 38. Сотрудничество между Организацией Объединенных Наций и Организацией экономического сотрудничества
59 4. Cooperation between the United Nations and the Economic Cooperation Organization	59 4. Сотрудничество между Организацией Объединенных Наций и Организацией экономического сотрудничества
61 12. Cooperation between the United Nations and the Economic Cooperation Organization	61 12. Сотрудничество между Организацией Объединенных Наций и Организацией экономического сотрудничества
Cooperation between the United Nations and parliaments	Сотрудничество между Организацией Объединенных Наций и парламентами
Cooperation on legal matters between State parties	Сотрудничество в юридических вопросах между государствами участниками
Cooperation between organized crime and terrorist groups	Сотрудничество между преступными организациями и террористическими группами
Cooperation between the United Nations and the	Сотрудничество между Организацией Объединенных Наций и Организацией по запрещению химического оружия
III. COOPERATION BETWEEN THE UNITED NATIONS INTERNATIONAL	III. СОТРУДНИЧЕСТВО МЕЖДУ МЕЖДУНАРОДНОЙ ПРОГРАММОЙ ОРГАНИЗАЦИИ
GENERAL MEETING ON COOPERATION BETWEEN REPRESENTATIVES OF	ОБЩЕЕ СОВЕЩАНИЕ ПО СОТРУДНИЧЕСТВУ МЕЖДУ ПРЕДСТАВИТЕЛЯМИ СЕКРЕТАРИАТОВ
Cooperation between the United Nations and the	Сотрудничество между Организацией Объединенных Наций
1. Cooperation between the United Nations and	1. Сотрудничество между Организацией
I. Cooperation and development of contacts between	I. Сотрудничество и развитие контактов между региональными
question of the cooperation between the United	сотрудничестве между Организацией Объединенных
I. Cooperation and coordination of activities between	I. Сотрудничество и координация деятельности между
COOPERATION BETWEEN THE UNITED NATIONS AND THE	СОТРУДНИЧЕСТВО МЕЖДУ ОРГАНИЗАЦИЕЙ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ И ОРГАНИЗАЦИЕЙ

Показать эту страницу на русском языке