Translation of "joint visit with" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Joint - translation : Joint visit with - translation : Visit - translation : With - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| With this visit, Obama completes his fourth visit on Mexican soil. | Это уже четвертый визит Обамы в Мексику. |
| I'll visit Boston with Tom. | Я посещу Бостон с Томом. |
| I'll visit Boston with Tom. | Я съезжу в Бостон с Томом. |
| What's with the special visit? | Ты не просто так пришла? |
| A joint publication with wwf International. | A joint publication with wwf International. |
| Take joint positions with your client. | Выработайте общие позиции со своим клиентом. |
| Visit a settlement with a glass tradition | Посетите посёлок с традицией стекольного мастерства |
| Protocol of the visit to Tunisia of the joint Kuwait Iraq mission of experts led by the High level Coordinator | Протокол о результатах визита в Тунис совместной кувейтско иракской миссии экспертов во главе с Координатором высокого уровня |
| They're in a joint venture with Sumitomo. | У них совместное предприятие с Sumitomo. |
| When you visit, visit properly. | Аяко легко простуживается. |
| Nobody's to visit her, except Johanna with food. | Никому нельзя ее навещать. Только Иоганна может приносить ей еду |
| With a joint invitation of Kosovo's President, Fatmir Sejdiu, and the head of the UN mission, Joachim Ruecker, Topi stayed for a three day visit in Kosovo in January 2009. | По совместному приглашению Президента Косово, Фатмира Сейдиу, и главы миссии ООН Йоахима Рюккера, Топи совершил 3 дневный визит в Косово в январе 2009 года. |
| During the Special Rapporteur apos s visit in July 1994, the non governmental organizations had one of their first joint working meetings. | В ходе визита Специального докладчика в июле 1994 года неправительственные организации провели одно из своих первых совместных рабочих совещаний. |
| 1. Joint programme with UNDP on Agenda 21 | 1. Осуществляемая совместно с ПРООН программа по Повестке дня на ХХI век |
| Visit 7 Billion Actions to engage with the campaign. | Посетите сайт инициативы 7 миллиардов действий , чтобы принять участие в кампании. |
| Our visit coincided with a protest outside the facility. | Наш визит совпал с акцией протеста за пределами полицейского участка. |
| This coincided with Dan Gillmor's visit to Valencia, Spain. | Этот момент совпал с визитом Дэна Гиллмора в Валенсию (Испания). |
| Or that He will not visit them with attrition? | Или (неужели они уверены, что Он не) схватит их (наказанием) в страхе когда они ожидают падения на них наказания ? |
| Come along with me, it's better to visit Lizavetka! | Пойдём ка, лучше, Лизаветку проведаем! Ме е е! Поберегись, сынок! |
| By heaven, I will tear thee joint by joint, And strew this hungry churchyard with thy limbs | По небу, вырву тебе сустава сустава, и посыпать этой голодной погост с твоим конечностей |
| Visit? | В гости? |
| Visit? | Перепутал? |
| Visit? | Кто приходил к мистеру Лайму? Приходил? |
| Shares materialise members' joint commitment with the co operative. | Взносы являются материальным выражением обязательств участников по отноше нию к кооперативу. |
| We found out the joint was crawling with Japs. | Обнаружили, что это место кишмя кишит япошками. |
| She said that she would visit Jack with her sisters. | Она сказала, что навестит Джека со своими сёстрами. |
| If I had time, I'd visit you with great pleasure. | Если бы у меня было время, я бы с удовольствием тебя навестил. |
| Guatemala External links The Delanges visit Kaminaljuyu, with many photos. | Guatemala The Delanges visit Kaminaljuyu, with many photos. |
| Prison visit (interview with detainees, prison staff and the Director) | Посещение тюрьмы (беседы с заключенными, надзирателями и директором) |
| You can make your visit more pleasant with a visit to the Archbishop s cellars and try the renowned sacramental wine. | Пребывание в городе можно сделать более приятным, посетив архиепископские погреба и попробовав знаменитое литургическое вино. |
| The report on the joint field visit to Azerbaijan (DP 2005 CRP.8 DP FPA 2005 CRP.2) would be reissued for technical reasons. | Доклад о совместной поездке в Азербайджан (DP 2005 CRP.8 DP FPA 2005 CRP.2) будет переиздан по техническим причинам. |
| (h) Holding of negotiations and joint working committee meetings for the development of joint initiatives with the host authorities | h) проведение переговоров и совещаний совместных рабочих комитетов для подготовки совместных инициатив с принимающими властями |
| Joint | СоединениеObjectClass |
| Visit Homepage | Посетить домашнюю страницу |
| Visit homepage... | Посетить домашнюю страницу... |
| Visit ShareFile.com. | Да. |
| Gratitude visit. | Визит благодарности. |
| Why visit | Почему посетить |
| Why visit | Почему посетить |
| First visit? | Первый раз? |
| Visit it? | Посетить? |
| A visit! | Свидание. |
| A visit... | Свидание. |
| Flying visit. | Заехал ненадолго. |
| In January 2002, the experts began submitting individual and joint requests to the Government of the United States to visit the Guantánamo Bay military base. | Следует отметить, что с января 2002 года эксперты в индивидуальном или коллективном порядке просили правительство Соединенных Штатов разрешить посетить военную базу в Гуантанамо. |
Related searches : Joint Visit - Visit With - Joint With - Joint Project With - In Joint With - Joint Work With - With Joint Forces - Joint Venture With - With Joint Efforts - Joint Visits With - Joint Meeting With - Technical Visit
