Translation of "joy and pain" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

Pain - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Renewed pain for yourself, and pain for the child!
К новым страданиям с вашей стороны, к мучениям для ребенка?
Sometimes this occasioned her pain, but at the same time she wanted to laugh because of this strange new joy.
Часто ей бывало больно от это го, но вместе с тем хотелось смеяться от странной новой радости.
However, pain is still pain, and it torments my soul.
Однако боль остается болью, и она терзает душу.
My joy.
Мою радость.
Their pain is your pain.
Их боль это ваша боль.
I use it with joy and satisfaction.
Их открытость и доступность приносит мне радость и удовлетворение.
The hall erupted in surprise and joy.
Зал взорвался аплодисментами и радостными возгласами.
He felt pain and compassion.
Он испытывал боль и сострадание.
Woohoo! Oh joy!
Вухуу!
Only that was sorrow and this was joy.
Но то было горе, это была радость.
Now is the time for joy and gratitude.
Теперь настало время радости и благодарности.
Fruit juice purses and the joy of detergent
Кошельки с фрктовым соком и радости стирального порошка
Friendship redoubles joy and cuts grief in half.
Дружба удваивает радость и уменьшает горе в два раза.
And free the raccoons from pain!
Освободим енотов от страданий!
Tom abused alcohol and pain pills.
Том злоупотреблял спиртным и обезболивающими.
There's no joy without...'
Люби кататься.....
Pleasing chills of joy
Трепет радости
The joy was infectious.
Радость была заразительной.
I jumped for joy.
Я подпрыгнул от радости.
His face expresses joy.
Его лицо выражает радость.
His face expresses joy.
На его лице читается радость.
He cried for joy.
Он плакал от радости.
She cried for joy.
Она плакала от радости.
She danced with joy.
Она танцевала от радости.
She danced with joy.
Она радостно танцевала.
She leaped for joy.
Она подпрыгнула от радости.
He cried with joy.
Он плакал от радости.
No joy without alloy.
Нет худа без добра.
Shared joy multiplies itself.
Разделённая радость умножается.
Shared joy multiplies itself.
Радость, которой поделились с другими, приумножается.
They're tears of joy.
Это слёзы радости.
You're my only joy.
Ты моя единственная радость.
You're my only joy.
Вы моя единственная радость.
I'm full of joy.
Я полон радости.
She s jumping for joy.
Она прыгает от радости.
She's jumping with joy.
Она прыгает от радости.
She's jumping with joy.
Она радостно прыгает.
And my pain is being relieved. OK?
И моя боль проходит. Ясно?
The pain affected rich and poor alike.
И богатые, и бедные, подвержены боли.
They hold our memories, pain, and joys.
Они хранят наши воспоминания, боль и радость.
She will only feel pain and discomfort.
Она только почувствует боль и недомогание.
Searing pain bit through skin and muscle.
Жгучая боль проникла сквозь кожу и мышцы.
As wisdom grows, and so does pain.
Растёт мудрость, растёт и страдание.
As wisdom grows, and so does pain.
Во многом знании много печали.
May you find peace, and love and joy in the afterlife!
Пусть он обретет мир, любовь и радость в ином мире!

 

Related searches : Joy And Peace - Fun And Joy - Joy And Pride - Joy And Laughter - Joy And Happiness - Happiness And Joy - Peace And Joy - Joy And Pleasure - Joy And Fun - Joy And Sorrow - Pride And Joy - Joy And Wonder - Joy And Celebration - Joy