Translation of "just a clarification" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Jybr doesn t ask for a definition, context or clarification.
Хибр не просит определения, контекста или пояснения.
What that means needs little clarification.
То, что это означает, нуждается в небольшом уточнении.
What that means needs little clarification.
То, что это означает, нуждается в 160 небольшом уточнении.
Taking into account the report of the Commission for Historical Clarification, A 53 928, annex.
принимая во внимание доклад Комиссии по расследованию совершенных в прошлом нарушенийА 53 928, приложение.,
Taking into account the report of the Commission for Historical Clarification,A 53 928, annex.
принимая во внимание доклад Комиссии по расследованию совершенных в прошлом нарушенийА 53 928, приложение.,
Taking into account the report of the Commission for Historical Clarification,A 53 928, annex.
принимая во внимание доклад Комиссии по расследованию совершенных в прошлом нарушенийA 53 928, приложение.,
Taking into account further the report of the Commission for Historical Clarification,A 53 928, annex.
принимая далее во внимание доклад Комиссии по расследованию совершенных в прошлом нарушенийA 53 928, приложение.,
But regional stability primarily requires the clarification of Pakistan s role in Afghanistan.
Однако стабильность в регионе в первую очередь требует прояснения роли Пакистана в Афганистане.
The head of the government agency, Alexander Novak, offered clarification concerning the incident.
С разъяснениями по поводу случившегося выступил глава ведомства Александр Новак.
Oh, Rocky Mountains, ice hockey, nature, is the standard reply to my clarification.
А, Скалистые горы, хоккей, природа , стандартная реакция на мои разъяснения.
(a) Clarification of the facts and establishment and acknowledgement of individual and State responsibility for victims and their families
a) выяснение фактов и установление и признание индивидуальной и государственной ответственности перед жертвами и их семьями
3. Recalls the report of the Commission for Historical Clarification and the recommendations contained therein A 53 928, annex.
3. ссылается на доклад Комиссии по расследованию совершенных в прошлом нарушений и содержащиеся в нем рекомендацииA 53 928, приложение.
Now I should also provide some clarification about my introduction to this class of Muslim.
Сейчас мне стоит дать кое какие разъяснения по поводу моего представления этого типа.
Though explained what happened to the dead fish, the clarification did not address people's doubts.
Хотя власти объяснили, что все таки произошло с мертвой рыбой, это объяснение не уменьшило сомнения людей.
And the question of royal succession also needs clarification as Thailand s constitutional monarchy navigates the uncertain path ahead.
Вопрос о королевской преемственности также требует прояснения, по мере того как конституционная монархия Таиланда продолжает свой неопределенный путь.
The clarification raised new questions about the Republican presidential nominee's ability to communicate clearly to the American public.
Разъяснение вызвало новые вопросы относительно умения кандидата на пост президента от республиканской партии вразумительно обращаться к американскому народу.
The Turkish foreign ministry has summoned the most senior U.S. diplomat in the country for clarification of a report about American and British spying in Turkey.
Министерство иностранных дел Турции вызвало самого высокопоставленного американского дипломата в стране для разъяснений в связи с отчетом об американском и британском шпионаже в Турции.
A punch is just a punch. A kick is just a kick.
Удар кулаком это просто удар кулаком. Удар ногой это просто удар ногой.
Just a coincidence?
Это просто совпадение?
Just a minute.
Одну минуту.
Just a minute.
Минутку.
Just a thought
Так, мысли вслух
Just a moment ...
Секунду...
Just a moment ...
Момент...
Just a moment ...
Минуточку ...
Just a moment.
Минутку.
It's just a robot.
Это просто робот
'No, just a thing.
Нет, штука.
It's just a cold.
Это всего лишь простуда.
Just a little more.
Ещё немножко.
It's just a dream.
Это всего лишь сон.
It's just a dream.
Это лишь мечта.
It's just a dream.
Это всего лишь мечта.
It's just a baby.
Он просто ребёнок.
He's just a liar.
Он просто лжец.
I'm just a messenger.
Я всего лишь передаю информацию.
You re just a student.
Ты всего лишь студент.
It's just a placebo.
Это всего лишь плацебо.
It's just a placebo.
Это просто плацебо.
It's just a bird.
Это просто птица.
She's just a child.
Она всего лишь ребёнок.
She's just a child.
Она всего навсего ребёнок.
I'm just a tourist.
Я всего лишь турист.
It's just a game.
Это всего лишь игра.
Just a little bit.
Совсем немного.

 

Related searches : Just For Clarification - A Clarification - As A Clarification - Give A Clarification - Get A Clarification - Make A Clarification - Provide A Clarification - Just A Notice - Just A Hunch - Just A Mistake - Just A Quick - Just A Scratch