Translation of "just about anybody" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

In India, just about everybody, who s anybody is protected.
В Индии охраняется почти каждая более или менее важная персона.
Just don't tell anybody.
Только никому не говори.
Just don't tell anybody.
Только никому не говорите.
Does anybody know about this?
Кто нибудь об этом знает?
Don't talk to anybody about this.
Не разговаривай ни с кем об этом.
Don't talk to anybody about this.
Не разговаривайте ни с кем об этом.
I didn't tell anybody about it.
Я никому об этом не сказала.
He didn't tell anybody about it.
Он никому об этом не сказал.
She didn't tell anybody about it.
Она никому об этом не рассказала.
She didn't tell anybody about it.
Она никому об этом не рассказывала.
Tom didn't tell anybody about it.
Том никому об этом не сказал.
Please don't tell anybody about this.
Не говори никому об этом, пожалуйста!
We won't tell anybody about that.
Никому об этом не скажем.
Let's not tell anybody about that.
Давай никому об этом не рассказывать.
Why won't anybody talk about this?
Почему никто не хочет об этом говорить?
Does anybody else know about this?
Кто нибудь ещё об этом знает?
One said 'They didn't care about anybody.'
Один сообщил 'Они не волновал никто'.
I don't want anybody talking about me.
Не хочу, чтобы кто либо говорил обо мне.
I don't want anybody writing about me.
Я не хочу, чтобы кто то обо мне писал.
Did anybody tell you anything about it?
Кто нибудь что нибудь тебе об этом говорил?
You probably shouldn't tell anybody about that.
Вам, вероятно, не стоит никому говорить об этом.
Have you told anybody else about it?
Ты ещё кому нибудь об этом рассказывал?
Have you told anybody else about it?
Вы ещё кому нибудь об этом рассказывали?
Have you told anybody else about it?
Ты ещё кому нибудь сказал об этом?
Have you told anybody else about it?
Вы ещё кому нибудь сказали об этом?
I never told anybody about what happened.
Я никогда никому не рассказывал о случившемся.
I never told anybody about what happened.
Я никогда никому не рассказывал о том, что случилось.
I never told anybody about what happened.
Я никогда никому не рассказывал о том, что произошло.
Tom never talked to anybody about that.
Том никогда ни с кем об этом не говорил.
Mary doesn't care about anybody but herself.
Мэри не заботится ни о ком, кроме себя.
This is beyond anything anybody could just make up.
Это за пределами любой профанации.
Everybody s life is just as important as anybody else s.
Жизнь каждого человека одинаково важна .
Please don't tell anybody what I just told you.
Пожалуйста, не говори никому то, что я тебе только что сказал.
Please don't tell anybody what I just told you.
Пожалуйста, не говорите никому то, что я вам только что сказал.
Whatever happens, I'll not tell anybody about it.
Никому не скажу, что бы ни случилось.
Whatever happens, I'll not tell anybody about it.
Что бы ни случилось, не буду говорить никому об этом.
I never told anybody about it, I swear.
Я никогда никому об этом не говорил, клянусь.
Whatever happens, I won't tell anybody about it.
Никому не скажу, что бы ни случилось.
Whatever happens, I won't tell anybody about it.
Что бы ни случилось, не буду говорить никому об этом.
Tom asked if anybody knew anything about Mary.
Том спросил, знает ли кто нибудь что нибудь о Мэри.
Tom doesn't want anybody asking questions about Mary.
Том не хочет, чтобы кто то задавал вопросы по поводу Мэри.
Did you ever tell anybody about what happened?
Ты когда нибудь кому нибудь рассказывал о том, что случилось?
Did you ever tell anybody about what happened?
Вы когда нибудь кому нибудь рассказывали о том, что случилось?
Did you ever tell anybody about what happened?
Ты когда нибудь кому нибудь рассказывал о том, что произошло?
Did you ever tell anybody about what happened?
Вы когда нибудь кому нибудь рассказывали о том, что произошло?

 

Related searches : Just Anybody - Not Just Anybody - Just About - Just About Finished - Just About Everybody - Just About Manage - Just About Done - Just About Anywhere - Just About Everyone - Have Just About - Just Thought About - Just About Anything - Just About Right