Translation of "just about anywhere" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

It's not just like anywhere. It's not just like anywhere.
Здесь всё иначе. Здесь всё иначе.
Just put it anywhere.
Да где угодно положи.
Without people, this is just land, like anywhere else.
Если здесь не будут жить люди, то это простая земля, такая же как и везде.
Don't go anywhere just yet. Wait until I get there.
Пока не уходи никуда. Просто подожди, пока я доберусь дотуда.
Indeed, except for deflation ridden Japan, central bankers could meet just about anywhere and see high and rising inflation.
Так, кроме Японии, в которой наблюдается дефляция, центральные банкиры могут встретиться в любой стране и наблюдать высокую и растущую инфляцию.
Just about.
Как раз вовремя.
Yet it is not so said anywhere just the contrary is said.'
А сказано обратное.
It's in the mid Pacific. It's about five days from anywhere.
Это в середине Тихого океана. 5 дней пути отовсюду
Just think about this.
Просто подумай об этом.
Just think about it.
Просто подумай об этом.
Don't go anywhere.
Никуда не ходи.
Don't go anywhere.
Никуда не ходите.
Nobody's going anywhere.
Никто никуда не идет.
Yes, walk into your local mega grocery emporium or just about any food selling area anywhere in the world and stare the problem in the face.
Да, зайдите в свой местный супер мега гипермаркет или в любой другой магазин в любой точке мира и взгляните проблеме в глаза.
I'll be sticking around town all summer. I just don't have enough money to go anywhere.
Я пробуду в городе все лето. У меня просто нет достаточно денег, чтобы поехать куда нибудь.
The convenient thing about this electronic dictionary is that it's easy to carry anywhere.
Удобство этого электронного словаря состоит в том, что его можно легко носить с собой.
It s not just about men.
Они судят вас. не только они такие.
Let's just forget about it.
Давай просто забудем об этом.
Let's just forget about it.
Давайте просто забудем об этом.
It isn't just about money.
Дело не только в деньгах.
Let's just talk about you.
Давайте просто поговорим о вас.
Just ask Tom about it.
Просто спроси об этом Тома.
Just ask Tom about it.
Просто спросите об этом Тома.
'She didn't try to find anywhere discreet to do it she just stood there, bold as brass.'
Она не попыталась найти где нибудь укромное место, чтобы это сделать она просто стояла там, бесстыжая .
You may go anywhere.
Ты можешь идти куда угодно.
You may go anywhere.
Можешь идти куда угодно.
You may go anywhere.
Можете идти куда угодно.
Are you going anywhere?
Ты куда то идёшь?
Are you going anywhere?
Вы куда то идёте?
I never go anywhere.
Я никогда никуда не хожу.
Tom can sleep anywhere.
Том может спать где угодно.
I can sleep anywhere.
Я могу спать где угодно.
Tom could be anywhere.
Том мог быть где угодно.
I can't go anywhere.
Я никуда не могу пойти.
Never go anywhere alone.
Никогда и никуда не ходи один.
I can go anywhere.
Я могу пойти куда угодно.
I can go anywhere.
Я могу отправиться куда угодно.
I'd follow Tom anywhere.
Я бы пошёл за Томом куда угодно.
I'd follow Tom anywhere.
Я бы пошла за Томом куда угодно.
Tom isn't going anywhere.
Том никуда не идет.
We're not going anywhere.
Мы никуда не идём.
You're not going anywhere.
Ты никуда не пойдёшь.
You're not going anywhere.
Ты никуда не идёшь.
We aren't getting anywhere.
Мы ходим по кругу.
You can't go anywhere.
Тебе нельзя никуда идти.

 

Related searches : Just About - Just About Finished - Just About Everybody - Just About Manage - Just About Anybody - Just About Done - Just About Everyone - Have Just About - Just Thought About - Just About Anything - Just About Right - Just About Any - Not Just About