Translation of "just hanging out" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Hanging - translation : Just - translation : Just hanging out - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| We're just hanging out. | Мы просто тусуемся. |
| I'm just hanging out. | Я просто болтаюсь. |
| We were just hanging out. | Мы просто гуляли. |
| Oh, just hanging out with our Grammy. | Ну так, бывает хвастаемся своим Гремми. |
| You're just hanging out right now, aren't you? | Веселишься, наверное?! |
| We're just hanging! | Мы просто зависаем! |
| He climbed out of the window, and was just hanging there... | Он вылез из окна и только повис на руках там... |
| JASON Hanging out? | Проводит там время? |
| That's just hanging there. | Он там! Завис! |
| My tongue's hanging out. | Чтото я заболтался. |
| What are we doing? Oh, just hanging out with our Grammy. What what! | Что мы делаем? Ну так, бывает хвастаемся своим Гремми. Ну что. |
| We were just hanging out and showing each other music that we liked. | Мы просто общались и демонстрировали друг другу музыку, которая нам нравилась . |
| I like hanging out here. | Мне нравится тут тусоваться. |
| I like hanging out here. | Мне нравится тут зависать. |
| Like we're hanging out now? | Лучше бы это происходило внутри. |
| We'e hanging out on Broadway. | Эй, стиляги, привет! Мы хиляе Эй, стиляги, привет! |
| Guts hanging out and everything. | Кишки наружу и все такое. |
| You're just hanging out in the site and it says, poof, you get a badge. | Просто висит на сайте, и он говорит, пуф, вы получаете жетон. |
| I've been hanging out with Tom. | Я зависал с Томом. |
| It's fun hanging out with Tom. | С Томом весело тусоваться. |
| I enjoy hanging out with Tom. | Мне нравится зависать с Томом. |
| I enjoyed hanging out with Tom. | Мне понравилось тусоваться с Томом. |
| When am I not hanging out? | Когда я не веселился? |
| But from the user's perspective, this is the badge you get just for hanging out there. | Но с точки зрения пользователя, это знак, что вы получите только для подвешивания там. |
| dynamic, absolutely. and there is, you know, it just everyone just looks like they're just hanging out and talking and having fun and | (Ж) Создается впечатление, (Ж) что люди просто гуляют, разговаривают, (Ж) хорошо проводят время. |
| I love hanging out with my friends. | Я люблю тусоваться со своими друзьями. |
| He's probably hanging out with some chick. | О! |
| You have much more nitrogen hanging out. | У вас намного больше зависшего азота. |
| I don't want you hanging out with Tom. | Я не хочу, чтобы ты тусовался с Томом. |
| I don't want you hanging out with Tom. | Я не хочу, чтобы ты общалась с Томом. |
| I love hanging out with three year olds. | Мне нравится проводить время с трехлетными |
| So this is where you've been hanging out. | Ну, и где ты болтался? |
| If that's so I shouldn't be just hanging here. | то мне не стоит болтаться здесь. |
| Mind telling me just what you're hanging around for? | Объясни, какого чёрта ты тут торчишь? |
| It's a lot of fun hanging out with Tom. | Очень весело тусоваться с Томом. |
| I saw several people hanging out in the park. | Я видел несколько людей, гуляющих в парке. |
| You see a cow with its tongue hanging out. | Вы видите корову, высунувшую язык. |
| And that's where the consciousness is hanging out mostly. | И это где по большей части пребывает осознанность. |
| But in fact, mostly they're just hanging around in there. | Но на самом деле, они в основном просто слоняются без дела. |
| I wasn't just hanging around. I work there, taking tickets. | Я не просто слонялся там, я там работаю, распространяю билеты. |
| I am announcing this out of courtesy I do not want people just hanging around, not knowing what is happening. | Я делаю это объявление из вежливости, поскольку не хочу заставлять делегатов ждать в неведении относительно того, что происходит. |
| Helicopter stunts are always fun, hanging out of them, whatever. | Трюки с вертолётами это всегда весело, висеть на них и всё такое. |
| And he was hanging out with all us younger guys. | И он гулял с нами, младшими ребятами. |
| Sure. man Tonight I am hanging out with Emily. woman | Сегодня я собираюсь встретиться с Эмили. женщина |
| For six years, I've been hanging out with these guys. | Шесть лет я общался с этими ребятами. |
Related searches : Just Hanging - Hanging Out - Just Hanging Around - Hanging Out With - Hanging Out Together - Was Hanging Out - Just Went Out - Just Send Out - Just Try Out - Just Found Out - Just Starting Out - Just Chill Out - Just Watch Out
