Translation of "just like with" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Just - translation : Just like with - translation : Like - translation : With - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
I just like to communicate with people. | Мне просто нравится общаться с людьми. |
Just like we have Kṛṣṇa with the Dasavatars, | И подобно Кришне с Дашаватарами |
And it's just like we saw with demand | И точно также, как мы видели со спросом |
Just like with Günther and Ernst and everyone else. | Всё повторяется, как и с Гюнтером, с Эрнстом и со всеми остальными. |
He's like, But really, just have fun with this. | Расслабься, тебе понравится. Удачи . |
It's cool to just go with it like that. | Здорово просто идти с этим вот так. |
You can't just leave. With a fever like that? | Ну что ты, разве я могу тебя отпустить...с таким жаром? |
With music and all that, just like other people? | С музыкой и всем таким, как другие люди? |
We like to hang together in groups, just like wildebeests, just like lions. | Мы собираемся в группы себе подобных, как антилопы, как львы. |
It's not just like anywhere. It's not just like anywhere. | Здесь всё иначе. Здесь всё иначе. |
It's just like music it really is just like music. | Это просто музыка, это действительно музыка. |
I'd just like to talk with Tom before we leave. | Я просто хочу поговорить с Томом до того, как мы уедем. |
Just like me, they diligently planted and harvested with perseverance. | Как и я, они старательно и упорно обрабатывали землю и собирали урожай. |
And just like that, they'd sit there with a snapper. | Потом у неи ока3ап(я внебрачный ребёнок. |
I'd just like to chat with you for 5 minutes. | Успокойтесь, мадам. Никакая это не шутка. |
But 10, just like one, just like a dozen eggs, just like an egg, 10 is a unit. | Но 10 как и 1, как и дюжина яиц, как и яйцо, 10 это элемент. А 10 десяток дают 100. |
Just like that. We shall pair them with companions with large black eyes. | Так как Мы введем их в Рай (также) Мы сочетаем их с черноглазыми, большеглазыми (райскими гуриями). |
Just like that. We shall pair them with companions with large black eyes. | Сверх этого воздаяния, Мы сочетаем их браком в раю с черноглазыми, большеокими, от чрезмерной красоты которых глаза придут в изумление. |
Just like that. We shall pair them with companions with large black eyes. | Так и Мы сочетаем их с черноглазыми, очистыми |
It's a chattel mortgage, just like furniture, just like a car. | Это ипотечный кредит. так же, как мебель или автомобиль. |
'Just like scissors. | Совершенно как ножницы. |
Just like that. | Вот так. |
Just like that. | Так! |
Just like that. | Вот так! Мы сочетаем их с черноокими, большеглазыми девами. |
Just like that. | Вот так! |
Just like that. | Так и будет. |
Just like that. | Так (будет)! |
Just like water | Как вода |
Just like today. | Прямо как сегодня. |
Just like Syromyatnikov. | Правда я её для других целей принес, а она у меня вырвалась... |
Just like you. | Прямо как ты. Знаешь, как выглядит Бог? |
Just like you. | Прямо как ты. |
Just like this? | Как мы сейчас общаемся? |
Just like that? | Вот так? |
Just like this. | Вот так. |
Just like that. | Вот так просто. |
Just like this. | Вот так вот. |
Just like that. | Просто ей така. |
Just like you. | Как, собственно, и вы. |
Just like that. | Да так. |
Just like us. | Где мы вместе были. |
You're just like | Ты прямо как... |
Just like that. | Раздватри бац! |
Just like Pa...! | Как папа...? |
Just like animals. | Ровно зверушки. |
Related searches : Would Just Like - Just Like When - Just Like Mine - Just Like Before - Just Like For - Just Like Him - I Just Like - Is Just Like - Just Like Magic - Just Like Always - Just Like You - Just Like That - And Just Like