Translation of "just like when" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| He looks just like you when you were his age. | Он выглядит совсем как ты в его возрасте. |
| When I grow up I want to be just like you. | Когда я вырасту, я хотел бы быть похожим на тебя. |
| Tom looks just like you did when you were his age. | Том очень похож на тебя в его возрасте. |
| Tom looks just like you did when you were his age. | Том выглядит в точности как ты в его возрасте. |
| Just like we meant it when we cheered Nicolae Ceausescu both when he spoke and when he was executed. | Точно так же мы делали это на полном серьезе, когда аплодировали Николае Чаушеску и когда он произносил речи, и по случаю его казнили. |
| It's not just like anywhere. It's not just like anywhere. | Здесь всё иначе. Здесь всё иначе. |
| 'Just like scissors. | Совершенно как ножницы. |
| Just like that. | Вот так. |
| OK, just like McDonald's. | ОК, совсем как Макдоналдс. |
| We're just like brothers. | Мы прямо как братья. |
| I'm just like you. | Я совсем как ты. |
| I'm just like you. | Я совсем как вы. |
| You're just like Tom. | Ты прямо как Том. |
| He's just like you. | Он совсем как ты. |
| He's just like you. | Он прямо как ты. |
| She's just like you. | Она прямо как ты. |
| She's just like you. | Она совсем как ты. |
| You're just like me. | Ты прямо как я. |
| You're just like me. | Ты совсем как я. |
| You're just like him. | Ты прямо как он. |
| You're just like him. | Вы прямо как он. |
| You're just like her. | Ты прямо как она. |
| You're just like her. | Вы прямо как она. |
| States can go bust just like companies, but, unlike companies, they don t disappear when that happens. | Государства могут обанкротиться точно так же, как и компании, но в отличие от компаний, государства не могут исчезнуть при этом. |
| It s just like when you re told Don't smoke cigarettes, it actually makes you want to smoke. | То же самое, когда Вам говорят не курите сигареты , это фактически заставляет Вас захотеть покурить . |
| He was just 5 years old when they left, and it all felt like an adventure. | Ему было 5 лет, когда они уехали, и все это напоминало приключение. |
| Instability just strikes like lightning. | Нестабильность наносит удар, наподобие молнии. |
| I said, Just like that. | Я сказал Просто так . |
| They're just like everyone else. | каких много. |
| It's just like a nightmare. | Это какой то кошмар. |
| Tom is just like me. | Том прямо как я. |
| Tom is just like you. | Том совсем как ты. |
| I just feel like relaxing. | Мне просто хочется расслабиться. |
| You're just like your father. | Ты в точности как твой отец. |
| You're just like your father. | Ты точно такой же, как твой отец. |
| You're just like your father. | Вы точно такой же, как Ваш отец. |
| You're just like your father. | Ты совсем как твой отец. |
| You're just like your mother. | Ты в точности как твоя мать. |
| You're just like your mother. | Ты точно такая же, как твоя мать. |
| You're just like your mother. | Вы точно такая же, как Ваша мать. |
| You're just like your mother. | Ты совсем как твоя мать. |
| I just don't like it. | Мне это просто не нравится. |
| I just don't like Tom. | Мне просто не нравится Том. |
| Just act like nothing happened. | Просто веди себя так, как будто ничего не случилось. |
| He's just like a baby. | Он совсем как ребёнок. |
Related searches : Just When - Just As When - When You Like - Would Just Like - Just Like Mine - Just Like With - Just Like Before - Just Like For - Just Like Him - I Just Like - Is Just Like - Just Like Magic - Just Like Always