Translation of "just like before" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Before - translation :

до

Just - translation :

просто

Just like before - translation :

как и раньше

Like - translation :

как

Keywords : прежде видела раньше перед тем лишь Просто немного всего хотел типа вроде похоже люблю нравится

Examples (External sources, not reviewed)

It's gonna be just like it was before.	Все будет так, как прежде.
I'd just like to talk with Tom before we leave.	Я просто хочу поговорить с Томом до того, как мы уедем.
We're all the same as before, just like the cripple.	Я всё продам и всё брошу к чертям! Я уеду!
Anytime you want to break it off, just yell like before.	Как только тебе это надоест, просто крикни как раньше.
And then I knew, just like before, that I had a choice.	Потом я поняла, точно так же, как раньше, что у меня был выбор.
I just try to imagine what it was like before the euro.	Я просто пытаюсь представить себе, как это все было до введения евро.
Just like I used to do behind the fountain, before the war.	Так же, как готовил будучи продавцом, ещё до войны.
The boom just before the depression of the 1870 s that he described sounds a lot like what happened just before the current crisis.	Быстрый подъём непосредственно перед депрессией 1870 х гг., который он описал, очень похож на то, что произошло непосредственно перед текущим кризисом.
So much the same that they are just like frogs before a storm!	Да уж так то все одно, что точно лягушки перед грозой.
I'd like you to show me where you've been just before with Regina.	Не могли бы мне показать, где Вы были только что с Региной.
It'll be just like before we were married, asking you for a date.	Я буду, словно до нашей свадьбы, просить тебя о свидании.
It s always been, it is just that we are talking about it like never before because we are seeing it like never before.	Это было всегда, просто мы говорим об этом как никогда раньше, потому что мы видим это как никогда раньше.
Just like our molecules from before, you'll find that it can't be done perfectly.	Как и в случае с молекулами, вы обнаружите, что они не совпадают идеально.
Well, just like we were doing before. Look, we have this huge angle here, right?	Чему будет равен этот желтый угол?
So that's an upward shift in the supply curve, just like we talked about before.	В результате, кривая предложения сдвигается вверх, мы говорили об этом ранее.
Now at this point, a refers to the number 2, just like it did before.	На данный момент имя a ссылается на число 2, как и раньше.
Just like before, these link two things together relatively the x1's and the L0.	Как и раньше, эти соединяет две вещи относительно x1 и L0.
I'm like a horse, a horse with blinders, I see just what's right before me	Я как конь в шорах, я вижу их прямо перед собой.
Like never before.	Да, по прежнему.
Just before your accident.	Как раз перед несчастным случаем.
Just before David arrived.	Как перед приездом Девида.
Just before the war.	Перед самой войной.
We like to hang together in groups, just like wildebeests, just like lions.	Мы собираемся в группы себе подобных, как антилопы, как львы.
It's not just like anywhere. It's not just like anywhere.	Здесь всё иначе. Здесь всё иначе.
It's just like music it really is just like music.	Это просто музыка, это действительно музыка.
But 10, just like one, just like a dozen eggs, just like an egg, 10 is a unit.	Но 10 как и 1, как и дюжина яиц, как и яйцо, 10 это элемент. А 10 десяток дают 100.
Before I introduce the iFone 5, I'd just like to say Steve Jobs built this company.	Прежде чем представить iFhone 5, я хотел бы сказать, что наша компания детище Стива Джобса.
Like Napoleon before Austerlitz, or before Waterloo.	Как будто я Наполеон до Аустерлица. Или до Ватерлоо.
It's a chattel mortgage, just like furniture, just like a car.	Это ипотечный кредит. так же, как мебель или автомобиль.
'Just like scissors.	Совершенно как ножницы.
Just like that.	Вот так.
Just like that.	Так!
Just like that.	Вот так! Мы сочетаем их с черноокими, большеглазыми девами.
Just like that.	Вот так!
Just like that.	Так и будет.
Just like that.	Так (будет)!
Just like water	Как вода
Just like today.	Прямо как сегодня.
Just like Syromyatnikov.	Правда я её для других целей принес, а она у меня вырвалась...
Just like you.	Прямо как ты. Знаешь, как выглядит Бог?
Just like you.	Прямо как ты.
Just like this?	Как мы сейчас общаемся?
Just like that?	Вот так?
Just like this.	Вот так.
Just like that.	Вот так просто.

Показать эту страницу на русском языке