Translation of "just stopped by" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I just stopped by to say hello.
Я просто остановился поздороваться.
I just stopped by to say hello.
Я просто остановилась поздороваться.
I just stopped by to wish you luck.
Я просто зашёл, чтобы пожелать вам удачи.
It just stopped raining.
Дождь только что прекратился.
It just stopped raining.
Дождь только что перестал.
Just then, the bus stopped.
Именно тогда автобус и остановился.
I think that his heart just stopped.
Думаю, просто сердце остановилось.
The rain just stopped, so let's leave.
Дождь только что прекратился, так что пойдём.
But just then another friendly greeting stopped Vronsky.
Но вслед за ним опять дружеское приветствие остановило Вронского.
He just laughed, and I ve stopped wearing it.
Он просто засмеялся, и я перестала его носить.
I'm glad you stopped by.
Я рад, что ты заглянул.
I stopped by Tom's house.
Я заехал к Тому домой.
I'm so happy you stopped by.
Я очень рад, что ты заглянул.
Tom stopped by a while ago.
Том недавно к нам заходил.
Tom got stopped by the police.
Тома остановила полиция.
Maybe someone stopped the train by accident.
Потом забегали проводники, бледные.
He d been bullied in junior high and had just stopped going.
Над Окудой издевались в школе, и он перестал ее посещать.
It is so close it has stopped being just an idea.
Он настолько близко, что обретает очертания.
Progress was stopped by disagreement over nuclear matters.
Прогресс был остановлен из за разногласий по ядерным вопросам.
Their progress was stopped by a wide river.
Их продвижение было остановлено широкой рекой.
I've been stopped by the police many times.
Полиция останавливала меня много раз.
Tom stopped by Mary's store to buy sugar.
Том остановился у магазина Мэри, чтобы купить сахар.
Could you tell Tom that I stopped by?
Ты бы не мог сказать Тому, что я заскочил?
I stopped by today, but you weren't home.
Я сегодня забегал, но тебя не было дома.
I stopped by today, but you weren't home.
Я сегодня забегал, но вас не было дома.
I stopped by Tom's school on the way home.
По пути домой я зашёл в школу Тома.
I stopped by Tom's school on the way home.
По пути домой я зашла в школу Тома.
I stopped by Tom's school on the way home.
По пути домой я заглянула в школу Тома.
I stopped by Tom's school on the way home.
По пути домой я заглянул в школу Тома.
I stopped by the supermarket on my way home.
Я зашел в супермаркет по пути домой.
And we stopped the ship, and it was just as the scientists had predicted.
Мы остановили корабль. И, как и предсказывали ученые,
Vronsky stopped.
Вронский остановился.
Stopped Immigration
Остановленная иммиграция
I stopped.
Я остановился и велел ей слезть со скутера.
They stopped.
Они остановились.
Everything stopped.
Всё встало.
Everything stopped.
Всё остановилось.
Who stopped?
Кто остановился?
Tom stopped.
Том остановился.
I stopped.
Я остановился.
I stopped.
Я остановилась.
Mary stopped.
Мэри остановилась.
A benevolent God keeps the immigrant from being stopped by the police.
Бог всемилостивый помогает иммигранту в том, чтобы его не остановила полиция.
Then they stopped in the desert I could just see through the band over my eyes.
Потом они остановились в пустыне я еле мог видеть через платок на глазах.
And everything stopped.
И всё вокруг замерло.

 

Related searches : Stopped By - By Just - Stopped - Just Passing By - Just By Curiosity - Just By Using - Just By Chance - Just Come By - Just Getting By - Just Step By - Just By Accident - Just Drop By - Just By Itself