Translation of "just to avoid" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Sometimes it's just best to avoid topics that might be controversial.
Иногда лучше всего избегать тем, которые могут быть спорными.
I ducked just in time to avoid the punch aimed at me.
Я нагнулся как раз вовремя, чтобы избежать направленного на меня удара.
And I said, I just told 500 people that I became a researcher to avoid vulnerability.
Я сказала Я только что рассказала 500 людям, что я стала исследователем для того, чтобы избежать уязвимости.
Break to Avoid a Breakup
Перерыв не разрыв
Griffiths vows to avoid Tynecastle
Гриффитс поклялся избегать Тайнкасл
Try to avoid bad company.
Старайся избегать плохой компании.
I tried to avoid conflict.
Я постарался избежать конфликта.
I'm trying to avoid Tom.
Я стараюсь избегать Тома.
I'm trying to avoid him.
Я стараюсь избегать его.
You've got to avoid that.
Ты должен этого избегать.
You've got to avoid that.
Вы должны этого избегать.
Tom wanted to avoid Mary.
Том старался избегать Мэри.
Tom tried to avoid arrest.
Том пытался избежать ареста.
We hope to avoid bloodshed.
Мы надеемся избежать кровопролития.
Tom started to avoid people.
Том стал избегать людей.
Tom started to avoid people.
Том начал избегать людей.
So, to avoid that I have to avoid it somehow is I use dead people.
Чтобы избежать этого, я должен избежать этого каким то образом, и для этого я использую мертвых людей.
Avoid clichés.
Избегайте клише.
Vitamin A capsules, which help avoid problems affecting eyesight and immunity, cost just another 0.20.
Капсулы с витамином A, которые помогают избежать проблем со зрением и иммунитетом, стоят всего 0,20 доллара США.
Was it possible to avoid impact?
Было ли возможно избежать удара?
Learn how to avoid upsetting her.
Узнай, как не расстроить ее.
He will hope to avoid extradition.
Он надеется избежать экстрадиции.
The police wanted to avoid bloodshed.
Полиция хотела избежать кровопролития.
Tom tried to avoid being captured.
Том попытался избежать поимки.
I want to avoid unnecessary risks.
Я хочу избежать ненужных рисков.
I'd hoped to avoid this problem.
Я надеялся избежать этой проблемы.
There's no way to avoid it.
Этого никак нельзя избежать.
I wanted to avoid this problem.
Я хотел избежать этой проблемы.
Tom is hoping to avoid that.
Том надеется этого избежать.
But, just as understandably, senior political and military officials particularly in democracies prefer to avoid any association with torture.
В военных условиях получение информации, которая может спасти жизни людей вопрос огромной важности.
But, just as understandably, senior political and military officials particularly in democracies prefer to avoid any association with torture.
Но столь же понятно и то, что высшие политические и военные руководители особенно в демократических странах предпочитают, чтобы их имена не упоминались в связи с пытками.
So you just avoid doing very basic rights like drinking water in public when it s Ramadan not to be jailed.
Ты не можешь даже просто выпить воды на улице во время Рамадана, за это можно попасть за решетку.
Avoid smoking excessively.
Избегайте чрезмерного курения.
Avoid smoking excessively.
Старайтесь не курить слишком много.
Avoid bad company.
Избегайте плохих компаний.
They avoid me.
Они меня избегают.
Avoid sugary drinks.
Избегай сладких напитков.
Fortunately, Mikhail Antipov managed to avoid them.
К счастью, Михаил Антипов сумел их избежать.
The suspect wanted to avoid being arrested.
Подозреваемый хотел избежать ареста.
Tom tries to avoid traveling by air.
Том старается избегать авиаперелётов.
Tom tried to avoid looking at Mary.
Том пытался не смотреть на Мэри.
I swerved to avoid hitting a skunk.
Я свернул, чтобы не задеть скунса.
This car brakes automatically to avoid collisions.
Во избежание столкновения машина автоматически тормозит.
Avoid it. Avoid it. Whoom. Kick it out of the way.
Обойдите его. Обойдите его. Оп. Удар в его сторону.
First, until just a few months ago, the conventional wisdom was that the US would avoid recession.
Во первых, всего только несколько месяцев назад общепринятым мнением было то, что США смогут избежать рецессии.

 

Related searches : Seeking To Avoid - Serve To Avoid - To Avoid Discussions - Wants To Avoid - To Avoid Fraud - Seeks To Avoid - Ways To Avoid - To Avoid Disclosure - To Avoid Suspicion - Keen To Avoid - Foods To Avoid - Methods To Avoid - To Avoid Misleading - Helping To Avoid