Translation of "just went" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Just - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| that just went global. | которая только что стала глобальной. |
| Tom just went nuts. | Том просто спятил. |
| Tom just went home. | Том просто пошёл домой. |
| He went out just now. | Он только что вышел. |
| The sun just went down. | Солнце только что зашло. |
| We just went after our guru? | Лишь в том, что мы пошли за нашим гуру? |
| I just went to check something. | Я просто пошёл кое что проверить. |
| Tom went to the library just to see Mary. | Том пошёл в библиотеку, только чтобы увидеть Мэри. |
| A tweet just went out from my account that was unauthorized. | Только что с моего аккаунта был опубликован твит, который был написан кем то посторонним. |
| Released in 2004, the album went platinum in just over a year. | Альбом вышел в 2004 и в течение года стал платиновым. |
| And this girl just sat up and went, I love being a girl. | А эта девушка встала, и сказала А мне нравиться быть женщиной. |
| Even in Moscow, which we have just returned from, it all went smoothly. | Даже в Москве, откуда мы недавно вернулись, все прошло без проблем. |
| He went to the store at the last minute, just before it closed. | Он пошёл в магазин в последнюю минуту перед закрытием. |
| JH Because if the power went out, there would just be a big noise. | ДжХ Так как если действие магнита прекратится, то попросту говоря, будет много шума. |
| We went to a movie, we left early, and then went back to her room for ... only cake just a piece of cake. | Потом пошли в кино, но ушли оттуда пораньше и вернулись к ней на чашку чая и только чая. |
| Three seats for A Just Russia went to Aleksandr Razumovsky, Igor Bogdanov, and Mikhail Shalyugin. | Три мандата Справедливой России достаются Александру Разумовскому, Игорю Богданову и Михаилу Шалюгину. |
| He went from thinking just about energy to also starting to think about human health. | Теперь он думал не только об энергии, но и о здоровье людей. |
| Tom told Mary that she couldn't just make up the rules as she went along. | Том сказал Мэри, что она не может просто так выдумывать новые правила по ходу игры. |
| It went from Kanye, which means the only one, to just Ye just being a reflection of our good, our bad, our confused, everything. | Оно прошло путь от Канье, что означает единственный, до просто Йе просто отражения нашего хорошего, нашего плохого, нашего запутанного, всего. |
| 'Do just as you please, only be quick,' he said and went out to see the steward. | Как хотите делайте, только поскорей, сказал он и пошел к приказчику. |
| Tom went south and Mary went north. | Том пошёл на юг, а Мэри пошла на север. |
| Do you understand? As if they were not just people who disappeared but went underground to become militants. | То есть, не просто люди погибли в тюрьме, а ушли в подполье к боевикам. |
| He went his way, and I went mine. | Он пошел своей дорогой, я своей. |
| People who went there went on their own. | В 1967 1974 годах министр обороны Израиля. |
| I went. | Я ходил. |
| Jacob went out from Beersheba, and went toward Haran. | Иаков же вышел из Вирсавии и пошел в Харран, |
| The lights went down and the curtain went up. | Свет погас, и поднялся занавес. |
| And I took a picture of his shoes, and we thanked each other and just went on our way. | И я сфотографировал его туфли, и мы поблагодарили друг друга и пошли каждый своей дорогой. |
| And I went through it. I went through those mobs. | Я прошел через это. Я прошел через эту толпу, |
| But then what I realized when I went to college is that technology doesn't just get adopted because it works. | Но затем я осознала, когда попала в колледж, что мы совершенствуем технологии не только потому, что они работают, |
| I went into today with some pretty good hopes of finishing well, Johnston said, adding, It just didn't work out. | Я начал сегодняшний день с довольно большой надеждой удачно прийти к финишу , сказал Джонстон, добавив, Просто не получилось . |
| What went wrong? | В чём же дело? |
| What went wrong? | Что же произошло? |
| What went wrong? | Так в чем же была ошибка? |
| What went wrong? | Что здесь не так? |
| What went wrong? | Что же было сделано не так? |
| What went wrong? | Что же вышло из строя? |
| What went wrong? | Так в чем же дело? |
| And it went ... | И все зашевелилось |
| I went home. | Я пошел домой. |
| What went wrong? | Что же случилось? |
| She went out. | Она отворила дверь и вышла. |
| He went on | Он продолжает |
| I went hiking. | Я отправился в поход. |
| I went home. | Я пошла домой. |
Related searches : Just Went Through - Just Went Out - Went - Went Into - Went Away - Went Viral - Went Back - Went Lost - Went Mad - Went Nuts - Went Along - Went Further - Went Shopping
