Translation of "keenly felt" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Keenly - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| But the impact of America's planned troop withdrawals is felt most keenly in South Korea. | Но наиболее остро воздействие запланированного вывода американских войск ощущается в Южной Корее. |
| Yet I have to admit that I still could not suppress a tiny, keenly felt pleasure when Germany lost to Spain. | Возможно, только потому, что Испания играла в более красивый футбол. |
| Yet I have to admit that I still could not suppress a tiny, keenly felt pleasure when Germany lost to Spain. | И все же я должен признать, что и в этот раз я не смог противостоять совсем маленькому и тонкому чувству удовольствия, когда Германия проиграла Испании. |
| In my adolescence, which is when friendships are formed, what I felt most keenly was that I didn't belong to a group. | Меня больше всего ранило не принадлежать к какой либо группе, когда я была подростком, ведь именно тогда появляются друзья. |
| The extraordinary reception of Thomas Piketty s Capital in the Twenty First Century shows how keenly the consequences of the collapse of the left have been felt. | Исключительное принятие книги Томаса Пикетти Капитал в двадцать первом веке показывает, как остро дали о себе знать последствия распада левой стороны. |
| Law enforcement officials are keenly aware of the possibility of scandal. | Правоохранительные органы в курсе возможного скандала. |
| Since his election, Mr Corbyn's debut at PMQs has been keenly awaited | После выборов г на Корбина его дебют на сессии вопросов Премьер министру ожидается с большим нетерпением |
| Those who were indifferent watched keenly and later made up their minds. | Те же, кто остался равнодушным, наблюдали со стороны и сделали выводы чуть позже. |
| And, on big global issues like climate change, organized crime, trade, and prevention of atrocities, the absence of the US as a policy catalyst and active negotiator will be quickly and keenly felt. | И, аналогично, в крупных глобальных вопросах, таких как изменение климата, организованная преступность, торговля и предотвращение злодеяний, отсутствие США в качестве политического катализатора и активного переговорщика скажется быстро и остро. |
| Iran has always been keenly aware of the multiple risks involved in crossing that red line. | Иран всегда очень хорошо осознавал те огромные риски, которые связаны с пересечением этой красной линии. |
| Here's this guy There are many men in Dawson at the present time who feel keenly disappointed. | Взгляните на этого мужчину В Доусон сейчас много крайне разочарованных мужчин. |
| But Turkish policymakers are keenly aware that the agreement may upend the Middle East s fragile balance of power. | Но турецкие политики ясно осознают, что это соглашение может нарушить хрупкое равновесие сил на Ближнем Востоке. |
| He felt miserable. | Он чувствовал себя несчастным. |
| I felt dreadful. | Я чувствовал себя ужасно. |
| Abbott felt empowered. | Эбботт почувствовал прилив сил. |
| I felt it. | Я чувствовал это . |
| I felt cold. | Мне было холодно. |
| I felt cold. | Я замёрз. |
| I felt cold. | Я замёрзла. |
| I felt lonely. | Мне было одиноко. |
| I felt ill. | Я чувствовал себя больным. |
| I felt ill. | Я почувствовал себя больным. |
| He felt tired. | Он почувствовал, что устал. |
| He felt tired. | Он почувствовал усталость. |
| He felt tired. | Он чувствовал себя уставшим. |
| I felt bad. | Я сожалел. |
| Tom felt weak. | Том чувствовал слабость. |
| Tom felt weak. | Том почувствовал слабость. |
| Tom felt uneasy. | Том чувствовал себя неудобно. |
| Tom felt tired. | Том чувствовал себя уставшим. |
| Tom felt sick. | Том почувствовал себя больным. |
| Tom felt lonely. | Том чувствовал себя одиноко. |
| Tom felt hungry. | Том почувствовал голод. |
| Tom felt hungry. | Том хотел есть. |
| Tom felt hungry. | Том захотел есть. |
| Tom felt humiliated. | Том чувствовал себя униженным. |
| Tom felt happy. | Том чувствовал себя счастливым. |
| Tom felt cold. | Тому было холодно. |
| Tom felt awkward. | Том чувствовал себя неудобно. |
| Tom felt awkward. | Тому было неловко. |
| Tom felt awkward. | Тому было неудобно. |
| Tom felt relieved. | Том почувствовал облегчение. |
| Tom felt guilty. | Том почувствовал себя виноватым. |
| Tom felt guilty. | Том почувствовал вину. |
| Tom felt great. | Том чувствовал себя превосходно. |
Related searches : Keenly Interested - Keenly Awaited - Keenly Focused - Keenly Priced - Keenly Awaiting - Feel Keenly - Keenly Aware - Keenly Involved - Keenly Anticipated - Felt - Felt Sick - Felt That - He Felt
