Translation of "keep children" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Children don't keep still.
Дети не могут сидеть спокойно.
Keep children away from medicine.
Храните лекарства подальше от детей.
Keep children away from the pond.
Держите детей подальше от пруда.
Keep children away from the pond.
Не подпускайте детей к пруду.
Keep the children away from the knives.
Держите ножи в недоступном для детей месте.
Keep all medicines out of reach of children.
Держите все лекарства в недоступном для детей месте.
Keep all medicines out of reach of children.
Держи все лекарства в недоступном для детей месте.
Only our children keep us together, Elzada now confesses.
Единственное, что до сих пор удерживает нас вместе, это общие дети, признается Эльзада. Я одна зарабатываю деньги и принимаю все решения.
Children should keep away from the river. It's dangerous.
Детям следует держаться подальше от реки. Там опасно.
Children should keep away from the river. It's dangerous.
Детям нельзя подходить к реке. Там опасно.
Keep all medicines out of the reach and sight of children.
Держите все лекарства в недосягаемом для детей месте.
Madi s earnings help him keep his children in school, even at the height of the cotton harvest.
Заработок Мади позволяет его детям посещать школу даже в самый пик сбора урожая.
Somebody says, I've found it on IMDB. Keep, keep, keep.
Кто то еще пишет Я нашел его на IMDB. Оставляйте .
Most are women or the children of mixed marriages, but in both cases, they keep a low profile.
Большинство из них женщины и дети от смешанных браков, но в обоих случаях они вынуждены держаться в тени.
Keep shoot 'n. Keep shoot 'n.
Пулеметная очередь Давай, давай. Стреляй.
Launched in 2013, the Chhattisgarh state government s Phulwari scheme for children between ages of 6 months and 3 years aims to keep children healthy by providing proper nutrition.
Созданная в 2013 году правительством штата Чхаттисгарх Схема Фулвари для детей от возрасте от 6 месяцев до 3 лет стремится сохранить детей здоровыми, обеспечивая правильное питание.
You can only keep trying, keep pushing.
Можно только продолжать стараться, продолжать настаивать.
One in five children some as young as 11 are creating social media accounts that they keep secret from adults.
Каждый пятый ребенок некоторым из них едва исполнилось 11 создает аккаунты в социальных сетях, которые держит в секрете от родителей.
Keep strong.
Скоро мы добьемся справедливости!
Keep quiet.
Замолчите.
Keep quiet.
Потише.
Keep quiet!
Не шуми!
Keep out.
Не входить.
Keep out.
Вход запрещён.
Keep clear.
Не загораживать.
Keep listening.
Продолжай слушать.
Keep listening.
Слушай дальше.
Keep listening.
Слушайте дальше.
Keep cool.
Сохраняйте спокойствие.
Keep trying.
Продолжай попытки.
Keep warm.
Одевайтесь потеплее.
Keep reading.
Читай дальше.
Keep reading.
Читайте дальше.
Keep working.
Продолжай работать.
Keep it.
Оставь себе.
Keep it.
Оставьте себе.
Keep it.
Оставь его себе.
Keep it.
Оставь её себе.
Keep it.
Оставьте её себе.
Keep writing.
Продолжай писать.
Keep writing.
Продолжайте писать.
Keep working.
Продолжайте работать.
Keep working.
Работайте дальше!
Keep working.
Работай дальше!
Keep warm.
Одевайся потеплее.

 

Related searches : Keep Children Safe - Keep Children Away - Migrant Children - Have Children - Abandoned Children - Get Children - Vulnerable Children - Raising Children - Preschool Children - For Children - Children Care - Disabled Children