Translation of "keep down" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Keep down.
Лежать!
Keep down.
Пригнись же.
Keep it down.
Тише.
Keep it down.
Тише.
Keep it down!
Тихо.
Keep it down.
Замолчи.
Keep your head down.
Не высовывайтесь.
Keep your voice down.
Говори тихо.
Keep you voice down.
Снизи свој глас.
Let's keep it down.
Давайте потише.
Keep quiet down there.
Ты это, тихо там.
Keep your head down!
Держать ниже голову!
Calm down! Keep calm!
Хорошо!
Keep your head down.
Наклони свою голову.
Keep the yelling down.
Потише, прошу вас.
Just keep your head down.
Просто не высовывайся.
Okay....just keep it down.
Ладно.... просто держать его.
Keep your head down, Baumer!
Держи ниже голову, Боймер!
Keep your voice down, fool!
Что ты говоришь, дурак!
Hey, keep quiet down there!
Эй, вы там, потише!
Yamato, keep your voice down.
Ямато, потише.
Keep your blood pressure down.
Держите себя в руках. Не повышайте голос и давление.
Keep it quiet please. Settle down.
Вот вот начинаем. Эпизод. . Дубль первый.
Can you keep the noise down?
А вы могли бы потише?
You've got to keep it down.
Мораш да се смириш.
Easy, Nat. Shh, keep it down.
Полако, Нет.
Shh, shh, keep it down. Shh!
Тишина.
Keep your fucking head down, asshole!
Голову наклони, козёл!
Keep quiet, Wooster, and sit down!
Замолчите, Вустер, и сядьте!
Hoho. They can't keep us down.
Нас не остановить.
Keep it down to a riot!
Джеральд, присядь, не горячись.
The rest of you, keep down.
Остальные замрите!
Keep your head down now, Father.
Пригните голову, отец.
How to keep your voice down?
Он был такой странный.
Keep your eye on them. Keep down so they can't see you.
Следи за ними, но не высовывайся.
They are trying to keep costs down.
Они пытаются снизить затраты.
They are trying to keep costs down.
Они пытаются уменьшить затраты.
They are trying to keep costs down.
Они пытаются снизить расходы.
They are trying to keep costs down.
Они пытаются понизить расходы.
They are trying to keep costs down.
Они пытаются сократить издержки.
They are trying to keep costs down.
Они пытаются снизить издержки.
My glasses keep slipping down my nose.
Очки постоянно сползают мне на нос.
Would you please keep the noise down?
Не могли бы вы, пожалуйста, соблюдать тишину?
You've gotta keep your voice down. Shhh!
Не смеш да вичеш.
How do they keep the prices down?
Как подържат ниски цените?

 

Related searches : Keep Voice Down - Keep Breaking Down - Keep Costs Down - Keep Head Down - Keep Prices Down - Keep Him Down - Keep It Down - Keep Food Down - Keep People Down - Keep Heads Down - Keep Walking - Keep Simple