Translation of "keep it down" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Keep it quiet please. Settle down.
Вот вот начинаем. Эпизод. . Дубль первый.
Keep down.
Лежать!
Keep your head down.
Не высовывайтесь.
Keep your voice down.
Говори тихо.
Just keep your head down.
Просто не высовывайся.
Can you keep the noise down?
А вы могли бы потише?
They are trying to keep costs down.
Они пытаются снизить затраты.
They are trying to keep costs down.
Они пытаются уменьшить затраты.
They are trying to keep costs down.
Они пытаются снизить расходы.
They are trying to keep costs down.
Они пытаются понизить расходы.
They are trying to keep costs down.
Они пытаются сократить издержки.
They are trying to keep costs down.
Они пытаются снизить издержки.
My glasses keep slipping down my nose.
Очки постоянно сползают мне на нос.
Would you please keep the noise down?
Не могли бы вы, пожалуйста, соблюдать тишину?
I need you to keep your voice down.
Мне нужно, чтобы ты говорила потише.
I need you to keep your voice down.
Мне нужно, чтобы ты говорил потише.
Keep it.
Оставь себе.
Keep it.
Оставьте себе.
Keep it.
Оставь его себе.
Keep it.
Оставь её себе.
Keep it.
Оставьте её себе.
Somebody says, I've found it on IMDB. Keep, keep, keep.
Кто то еще пишет Я нашел его на IMDB. Оставляйте .
Keep it up!
Так держать!
Keep it warm.
Держи его в тепле.
Keep it warm.
Держите его в тепле.
Keep it warm.
Держи её в тепле.
Keep it warm.
Держите её в тепле.
Let's keep it.
Давайте сохраним его.
Keep it simple.
Не усложняйте.
Keep it simple.
Не усложняй.
Keep it secret!
Держите это в секрете!
Down here at the bottom, Keep, real movie, Rick Kay.
Вот тут снизу написано Оставляйте, это существующий фильм . Рик Кей.
Gradually, bringing it down, bringing it down.
Постепенно затихаем. затихаем.
Put some ice on your ankle to keep the swelling down.
Приложи к щиколотке лёд, чтобы уменьшить отёк.
Please keep it up!
Пожалуйста, продолжайте и дальше также!
Keep it in mind.
Имейте это в виду.
Keep it in mind.
Имей это в виду.
Let's keep at it.
Давайте продолжим.
Let's keep at it.
Давай продолжим.
Keep it together, Tom.
Соберись, Том.
Keep it together, Tom.
Не падай духом, Том.
Keep it to yourself.
Оставь это себе.
Keep it to yourself.
Оставьте это себе.
Keep it to yourself.
Оставь его себе.
Keep it to yourself.
Оставьте его себе.

 

Related searches : Keep Down - It Down - Down It - Keep Voice Down - Keep Breaking Down - Keep Costs Down - Keep Head Down - Keep Prices Down - Keep Him Down - Keep Food Down - Keep People Down - Keep Heads Down - Keep It Flowing - Keep It High