Translation of "keep food down" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Keep down. | Лежать! |
| Keep your head down. | Не высовывайтесь. |
| Keep your voice down. | Говори тихо. |
| Never keep food in your tent. | Никогда не храните пищу в палатке. |
| Just keep your head down. | Просто не высовывайся. |
| Keep it quiet please. Settle down. | Вот вот начинаем. Эпизод. . Дубль первый. |
| Can you keep the noise down? | А вы могли бы потише? |
| They are trying to keep costs down. | Они пытаются снизить затраты. |
| They are trying to keep costs down. | Они пытаются уменьшить затраты. |
| They are trying to keep costs down. | Они пытаются снизить расходы. |
| They are trying to keep costs down. | Они пытаются понизить расходы. |
| They are trying to keep costs down. | Они пытаются сократить издержки. |
| They are trying to keep costs down. | Они пытаются снизить издержки. |
| My glasses keep slipping down my nose. | Очки постоянно сползают мне на нос. |
| Would you please keep the noise down? | Не могли бы вы, пожалуйста, соблюдать тишину? |
| Our dreams will keep on growing even without food. | Наши мечты будут крепнуть даже без пищи. |
| We have no place to keep all this food. | Нам негде хранить всю эту еду. |
| We have no place to keep all this food. | У нас нет места, чтобы хранить всю эту еду. |
| This is called fishing down the food chain. | Это называется ловлей вниз по пищевой цепи. |
| Food prices will come down soon, won't they? | Цены на продовольствие скоро снизятся, не так ли? |
| I need you to keep your voice down. | Мне нужно, чтобы ты говорила потише. |
| I need you to keep your voice down. | Мне нужно, чтобы ты говорил потише. |
| Don't wolf down your food. You should eat more slowly. | Не лопай так быстро. Ты должен есть медленнее. |
| Down here at the bottom, Keep, real movie, Rick Kay. | Вот тут снизу написано Оставляйте, это существующий фильм . Рик Кей. |
| 璐瑶谣 Shut down all these foreign junk food stores. | 璐瑶谣 Закройте все эти иностранные магазины быстрого питания. |
| They pay for food, clean water, medicines, and to keep kids in school. | Они платят за пищу, чистую воду, лекарства и содержание детей в школе. |
| Put some ice on your ankle to keep the swelling down. | Приложи к щиколотке лёд, чтобы уменьшить отёк. |
| I don t think I could even keep track of the amount of food stalls. | Не думаю, что я смогу подсчитать количество палаток с едой. |
| Food, food, food! | Еда, еда, еда |
| The match was postponed because half the squad came down with food poisoning. | Матч был перенесён, потому что половина команды слегла с пищевым отравлением. |
| You think, well it's been up, it's been down, its been up, it's going to keep on going up and down. | Вы можете думать цена то растёт, то падает, так будет и дальше . |
| The net effect is to keep Iran speeding down the road toward a crash. | Чистый результат оставить Иран несущимся по дороге к столкновению. |
| You should put an ice pack on your ankle to keep the swelling down. | Нужно приложить к щиколотке пакет со льдом, чтобы уменьшить отёк. |
| Even notoriously spicy food, which marketing experts advise to water down for global customers, has developed its own devout following from food daredevils. | Даже по настоящему острая еда, специалисты в продажах советуют международным потребителям запивать водой, стала популярным объектом поклонения гурманов. |
| So the Saudi and Sunni Gulf rulers want to keep US military forces in Iraq partly in order to keep the country down. | Таким образом, суннитские правители Саудовской Аравии и Персидского залива хотят задержать вооруженные силы США в Ираке отчасти для того, чтобы удержать страну внизу. |
| According to Watanabe, the Pacific War boiled down to race, as the US was determined to keep a non white people down. | Согласно Ванатабе, война в Тихом океане была вызвана расовыми причинами, так как США намеревались удерживать не белое население среди низших слоев населения. |
| Around this time, Argentina s then President Nestor Kirchner was using price controls to keep food prices low. | Приблизительно в то же время, тогдашний президент Аргентины Нестор Кирхнер прибег к государственному регулированию цен, чтобы сохранить цены на продовольствие на низком уровне. |
| Food is food. | Еда есть еда. |
| Additional supplies of oil to global markets will keep prices down or depress them further. | Дополнительные поставки нефти на мировые рынки, удержат низкие цены или понизят их в будущем. |
| So, naturally, they applaud the Israeli government for using harsh measures to keep the Arabs down. | Поэтому, естественно, они аплодируют израильское правительство за использование жестких мер, чтобы удержать арабов от власти. |
| Customers peruse the food samples, and then decide to enter the shop or keep looking for someplace to eat. There is an entire industry devoted to creating these food samples. | Гости внимательно рассматривают образцы еды, а затем решают, стоит ли зайти внутрь или продолжить поиски места, где можно поесть. |
| Somebody says, I've found it on IMDB. Keep, keep, keep. | Кто то еще пишет Я нашел его на IMDB. Оставляйте . |
| A Doha agreement would also bring down tariffs, although with certain flexibilities, thereby increasing consumers access to food. | Соглашение в Дохе также могло бы снизить тарифы, хотя и с некоторой гибкостью , тем самым расширяя доступ потребителей к продуктам питания. |
| Keep shoot 'n. Keep shoot 'n. | Пулеметная очередь Давай, давай. Стреляй. |
| Food! | Еда! |
Related searches : Keep Down - Keep Food Safe - Break Down Food - Breaking Down Food - Breaks Down Food - Keep Voice Down - Keep Breaking Down - Keep Costs Down - Keep Head Down - Keep Prices Down - Keep Him Down - Keep It Down - Keep People Down - Keep Heads Down
