Translation of "keep in touch" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Keep in touch.
Будь на связи.
Keep in touch.
Будьте на связи.
Keep in touch.
Будем на связи.
Keep in touch!
Оставайтесь на связи!
Keep in touch!
Будь на связи.
Keep in touch!
Не пропадай!
Keep in touch!
Не пропадайте!
Please keep in touch.
Пожалуйста, оставайтесь на связи.
Please keep in touch.
Оставайся на связи, пожалуйста.
Please keep in touch.
Пожалуйста, не исчезай.
Let's keep in touch.
Давай поддерживать связь.
Let's keep in touch.
Давайте будем на связи.
We keep in touch.
Мы поддерживаем связь.
We keep in touch.
Мы остаёмся на связи.
I'll keep in touch.
Я буду на связи.
Keep in touch with me.
Оставайтесь в контакте со мной.
Keep in touch with me.
Держи со мной связь.
Keep in touch with me.
Держите со мной связь.
Keep in touch with me.
Оставайся со мной на связи.
Keep in touch with me.
Оставайтесь со мной на связи.
I keep in touch with Tom.
Я поддерживаю связь с Томом.
Let's keep in touch by e mail.
Давайте держать связь по электронной почте.
I still keep in touch with Tom.
Я всё ещё поддерживаю связь с Томом.
Do you keep in touch with Tom?
Ты с Томом общаешься?
Do you keep in touch with Tom?
Ты поддерживаешь связь с Томом?
We must keep in touch with the times.
Нам надо идти в ногу со временем.
You should keep in touch with Mr. Smith.
Вы должны поддерживать связь с мистером Смитом.
Do you still keep in touch with her?
Ты всё ещё поддерживаешь с ней связь?
Tom and Mary agreed to keep in touch.
Том и Мэри договорились оставаться на связи.
We keep in touch and I m happy for her.
Мы всё ещё общаемся, и я счастлив за неё.
I hope we will be able to keep in touch.
Я надеюсь, что мы сможем поддерживать связь.
I keep in touch with my parents in my hometown by phone.
Я поддерживаю связь с родителями в родном городе по телефону.
I keep in touch with my friends and relatives through Facebook.
С помощью Фейсбука я поддерживаю связь с друзьями и родственниками.
Tweet Keep in touch and find the latest news from our saint!
Твит Будь на связи и узнавай последние новости о нашей святой!
I read the paper every day to keep in touch with what's going on.
Я читаю каждый день газету, чтобы быть в курсе происходящего.
Call me every few days, and in that way we can keep in touch if something happens.
Звони мне раз в несколько дней таким образом мы сможем оставаться в контакте, если вдруг что то случится.
OC Media Do you keep in touch with your relatives? Sabrina Only with my mother and sisters.
OC Media Вы поддерживаете связь с родственниками?
We'll be in touch.
Мы будем на связи.
I'll be in touch.
Я буду на связи.
Seriously, stay in touch.
Серьёзно, не пропадай!
Let's stay in touch.
Будем на связи.
Let's stay in touch.
Давай держать связь.
Let's stay in touch.
Давай поддерживать контакт.
Let's stay in touch.
Будем поддерживать общение.
We kept in touch.
Мы держались на связи.

 

Related searches : Keep Touch - Let's Keep In Touch - Keep I Touch - Keep Touch With - In Touch - Keep In - Get In Touch - Stays In Touch - Become In Touch - Directly In Touch - Deep In Touch - Been In Touch - Is In Touch - Back In Touch