Translation of "keep one's eyes skinned" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Keep - translation :

Keywords : глазам Глаза глазки закрой глазами хранить сохранить продолжать подальше держать кожу содрали кожей содрал колено

Examples (External sources, not reviewed)

One should keep one's promise.	Следует выполнять обещания.
One must keep one's promises.	Надо держать свои обещания.
One must always keep one's promise.	Всегда нужно выполнять своё обещание.
Then one must keep up one's connections.	Потом связи нужно поддержать.
Keep your eyes open.	Не закрывай глаза.
Keep your eyes peeled!	Смотрите внимательно!
Keep your eyes closed.	Не открывай глаза.
Keep your eyes closed.	Не открывайте глаза.
I'll keep my eyes closed.	Я буду держать глаза закрытыми.
Keep your eyes on the road.	Следи за дорогой!
Keep your eyes on the road.	Следите за дорогой!
Keep your eyes on the road.	Не своди глаз с дороги.
Try to keep your eyes open.	Постарайся не закрывать глаза.
She is dark skinned.	Она темнокожая.
Tom skinned his elbow.	Том ободрал локоть.
Tom skinned his knee.	Том ободрал коленку.
They skinned him alive.	Они живьём содрали с него кожу.
I just can't keep my eyes open.	Я просто не могу держать глаза открытыми.
The discrimination against black skinned people by yellow skinned people is just cultural difference.	Дискриминация людей с темной кожей со стороны людей с желтой кожей это лишь культурные различия.
Keep your mouth shut and your eyes open.	Рот на замке держи, а гляди в оба.
Keep your mouth shut and your eyes open.	Держи рот на замке и гляди в оба.
I can't keep my eyes off of it.	Я не могу не смотреть на это.
Tom couldn't keep his eyes off of Mary.	Том не мог отвести глаз от Мэри.
Tom couldn't keep his eyes off of her.	Том не мог отвести от неё глаз.
Tom couldn't keep his eyes off of Mary.	Том не сводил с Мэри глаз.
Mary couldn't keep her eyes off of Tom.	Мэри не могла отвести глаз от Тома.
Tom couldn't keep his eyes off of her.	Том не сводил с неё глаз.
Mary couldn't keep her eyes off of Tom.	Мэри не сводила с Тома глаз.
racism is rampant, lighter skinned people have historically owned darker skinned people in the country.	местные исламские лидеры (имамы) открыто поддерживают рабство укоренившийся расизм.
Keep your eyes fixated and expand, pull your attention.	Зафиксируйте глаза, заострите внимание.
Keep your eyes wide open before marriage, half shut afterwards.	Держи глаза широко открытыми до брака, полузакрытыми после.
'Only one must not shut one's eyes, so as to deprive oneself of light,' Karenin continued.	Надо только не закрывать глаз, чтобы не лишиться света, продолжал Алексей Александрович.
Tom is very sleepy and can hardly keep his eyes open.	Том очень хочет спать, и глаза у него закрываются.
Keep your eyes wide open before marriage and half shut afterwards.	Держи глаза широко открытыми до брака, полузакрытыми после.
Keep your eyes wide open before marriage and half shut afterwards.	Держи глаза широко открытыми до свадьбы и полузакрытыми после.
Tom was very sleepy and could hardly keep his eyes open.	Тому очень хотелось спать, и он едва мог держать глаза открытыми.
Mary couldn't keep her eyes off of Tom for very long.	Мэри очень долго не могла отвести глаз от Тома.
Mary couldn't keep her eyes off of Tom for very long.	Мэри очень долго не сводила с Тома глаз.
Cut one's coat according to one's cloth.	По одёжке протягивай ножки.
This one's good, but that one's better.	Этот хороший, но тот лучше.
This one's good, but that one's better.	Эта хорошая, но та лучше.
This one's good, but that one's better.	Это хорошее, но то лучше.
I felt so sleepy that I could hardly keep my eyes open.	Я так хотел спать, что глаза сами закрывались.
I felt so sleepy that I could hardly keep my eyes open.	Мне так хотелось спать, что я едва мог держать глаза открытыми.
I'm heading to bed now. I can barely keep my eyes open.	Я сейчас спать, у меня уже глаза слипаются.

Показать эту страницу на русском языке