Translation of "keep eyes on" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Keep your eyes on the road.
Следи за дорогой!
Keep your eyes on the road.
Следите за дорогой!
Keep your eyes on the road.
Не своди глаз с дороги.
Keep your eyes open.
Не закрывай глаза.
Keep your eyes peeled!
Смотрите внимательно!
Keep your eyes closed.
Не открывай глаза.
Keep your eyes closed.
Не открывайте глаза.
I'll keep my eyes closed.
Я буду держать глаза закрытыми.
Try to keep your eyes open.
Постарайся не закрывать глаза.
I just can't keep my eyes open.
Я просто не могу держать глаза открытыми.
Keep your mouth shut and your eyes open.
Рот на замке держи, а гляди в оба.
Keep your mouth shut and your eyes open.
Держи рот на замке и гляди в оба.
I can't keep my eyes off of it.
Я не могу не смотреть на это.
Tom couldn't keep his eyes off of Mary.
Том не мог отвести глаз от Мэри.
Tom couldn't keep his eyes off of her.
Том не мог отвести от неё глаз.
Tom couldn't keep his eyes off of Mary.
Том не сводил с Мэри глаз.
Mary couldn't keep her eyes off of Tom.
Мэри не могла отвести глаз от Тома.
Tom couldn't keep his eyes off of her.
Том не сводил с неё глаз.
Mary couldn't keep her eyes off of Tom.
Мэри не сводила с Тома глаз.
Keep your eyes fixated and expand, pull your attention.
Зафиксируйте глаза, заострите внимание.
Keep your eyes wide open before marriage, half shut afterwards.
Держи глаза широко открытыми до брака, полузакрытыми после.
Tom is very sleepy and can hardly keep his eyes open.
Том очень хочет спать, и глаза у него закрываются.
Keep your eyes wide open before marriage and half shut afterwards.
Держи глаза широко открытыми до брака, полузакрытыми после.
Keep your eyes wide open before marriage and half shut afterwards.
Держи глаза широко открытыми до свадьбы и полузакрытыми после.
Tom was very sleepy and could hardly keep his eyes open.
Тому очень хотелось спать, и он едва мог держать глаза открытыми.
Mary couldn't keep her eyes off of Tom for very long.
Мэри очень долго не могла отвести глаз от Тома.
Mary couldn't keep her eyes off of Tom for very long.
Мэри очень долго не сводила с Тома глаз.
I felt so sleepy that I could hardly keep my eyes open.
Я так хотел спать, что глаза сами закрывались.
I felt so sleepy that I could hardly keep my eyes open.
Мне так хотелось спать, что я едва мог держать глаза открытыми.
I'm heading to bed now. I can barely keep my eyes open.
Я сейчас спать, у меня уже глаза слипаются.
Somebody says, I've found it on IMDB. Keep, keep, keep.
Кто то еще пишет Я нашел его на IMDB. Оставляйте .
Keep straight on!
Продолжайте идти прямо!
Keep straight on!
Идите всё время прямо.
Keep on smiling.
Улыбайтесь.
Keep on smiling.
Продолжайте улыбаться.
Keep on working.
Продолжай работать.
Keep on trying.
Продолжай попытки.
Keep on trying.
Продолжайте попытки.
Keep on working.
Продолжайте работать.
Just keep on walking.
Просто продолжай идти.
Keep your hair on!
Возьми себя в руки!
I'll keep on trying.
Я буду продолжать попытки.
Keep your coat on.
Не снимай пальто.
Keep your coat on.
Не снимайте пальто.
Keep your shirt on.
Не снимай рубашку.

 

Related searches : Keep My Eyes - Keep Eyes Open - Keep Eyes Peeled - Keep On - Fix Eyes On - Eyes On Task - Eyes Are On - Set Eyes On - Have Eyes On - Eyes Fixed On - Laid Eyes On - Eyes On You - Lay Eyes On - All Eyes On