Translation of "keep them entertained" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Keep them entertained.
Не давай им скучать.
Keep Tom entertained.
Не давай Тому скучать.
Keep him entertained.
Не давай ему скучать.
Keep her entertained.
Не давай ей скучать.
She's being entertained.
Её развлекают.
Keep them.
Храни их.
Keep them.
Храните их.
Tom kept us entertained.
Том не давал нам скучать.
They entertained us at dinner.
Они пригласили нас на обед.
There was a technical fault and Henry instinctively felt that it was his job to keep the audience entertained.
Возникла техническая неполадка, и Генри инстинктивно почувствовал, что его дело развлечь публику.
Keep looking for them.
Продолжай их искать.
Keep looking for them.
Продолжайте их искать.
His stories entertained us for hours.
Его истории развлекали нас часами.
Officials in Serbia seem to prefer to keep their voters entertained, rather than well informed about current political and social events.
Чиновники в Сербии, видимо, предпочитают, чтобы их избирателей развлекали, а не хорошо информировали о текущих политических и социальных событиях.
We will not keep them.
Мы их не выполним.
Keep an eye on them.
Приглядывай за ними.
Keep an eye on them.
Приглядывайте за ними.
Keep them out of here.
Держи их подальше отсюда.
I'll keep it for them.
Я оставлю это для них.
I keep thinking about them.
Я продолжаю думать о них.
Keep them away from Tom.
Держите их подальше от Тома.
Keep them away from Tom.
Держи их подальше от Тома.
Tell them to keep quiet.
Скажи им, чтобы сидели тихо.
Tell them to keep quiet.
Скажите им, чтобы сидели тихо.
He entertained us with jokes all evening.
Он весь вечер развлекал нас шутками.
He must keep in with them.
Ему надо держаться их.
I'll keep an eye on them.
Я буду за ними приглядывать.
I'll keep an eye on them.
Я за ними прослежу.
Keep them from eating too much.
Смотри, чтоб они не ели слишком много.
I don't keep secrets from them.
Я ничего от них не скрываю.
You shouldn't keep them waiting so long.
Вам не следует заставлять их ждать так долго.
Could you keep an eye on them?
Вы не могли бы за ними присмотреть?
Could you keep an eye on them?
Ты не мог бы за ними присмотреть?
Can you keep an eye on them?
Вы можете за ними присмотреть?
Can you keep an eye on them?
Ты можешь за ними присмотреть?
Was this wall built to keep people out or to keep them in?
Эту стену построили, чтобы держать людей снаружи или чтобы держать их внутри?
Spanish guards keep them in a strict line.
Испанские пограничники строго следят за порядком в очереди.
It's a constant thing to keep them humble.
Детей стараются постоянно держать в смирении .
It makes no sense to keep them idle.
Нет никакого смысла оставлять их в бездействии .
Keep your hands where I can see them.
Держи руки так, чтобы я мог их видеть.
We can't keep them in the dark forever.
Мы не можем вечно держать их в неведении.
I don't intend to keep talking to them.
Я не собираюсь с ними дальше разговаривать.
Politicians often make bold promises but rarely keep them.
Политики часто дают смелые обещания, но редко выполняют их.
So what factors get economies going and keep them humming?
Какие же факторы двигают экономикой и заставляют ее работать?
The Fed pays the banks 0.25 to keep them idle.
ФРС платит банкам 0,25 , чтобы эти деньги оставались вне игры.

 

Related searches : Keep Entertained - Keep Us Entertained - Keep You Entertained - Entertained - Keep Them - Keep Them There - Keep Them Running - Keep Them Separate - Keep Them Abreast - Keep Them Straight - Keep Them Handy - Keep Them Going - Keep Them Focused - Keep Them Motivated