Translation of "keep them guessing" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Keep Tom guessing.
Держи Тома в неведении.
Keep Tom guessing.
Пусть Том строит догадки.
I'm just guessing.
Я просто предполагаю.
Keep them.
Храни их.
Keep them.
Храните их.
Keep them entertained.
Не давай им скучать.
I'm guessing this is yours.
Я так думаю, это ваша.
I'm guessing this is yours.
Я так думаю, это твоя.
I'm guessing this is yours.
Я так думаю, это ваш.
I'm guessing this is yours.
Я так думаю, это твой.
I'm guessing this is yours.
Я так думаю, это ваше.
I'm guessing this is yours.
Я так думаю, это твоё.
Keep looking for them.
Продолжай их искать.
Keep looking for them.
Продолжайте их искать.
Aid cannot be a guessing game.
Помощь не может быть игрой в угадайку .
We will not keep them.
Мы их не выполним.
Keep an eye on them.
Приглядывай за ними.
Keep an eye on them.
Приглядывайте за ними.
Keep them out of here.
Держи их подальше отсюда.
I'll keep it for them.
Я оставлю это для них.
I keep thinking about them.
Я продолжаю думать о них.
Keep them away from Tom.
Держите их подальше от Тома.
Keep them away from Tom.
Держи их подальше от Тома.
Tell them to keep quiet.
Скажи им, чтобы сидели тихо.
Tell them to keep quiet.
Скажите им, чтобы сидели тихо.
But Oblonsky would not let him reflect, and as if guessing his doubts tried to dispel them.
Но Степан Аркадьич не дал ему задуматься и, как бы угадывая его сомнения, рассеял их.
He must keep in with them.
Ему надо держаться их.
I'll keep an eye on them.
Я буду за ними приглядывать.
I'll keep an eye on them.
Я за ними прослежу.
Keep them from eating too much.
Смотри, чтоб они не ели слишком много.
I don't keep secrets from them.
Я ничего от них не скрываю.
You shouldn't keep them waiting so long.
Вам не следует заставлять их ждать так долго.
Could you keep an eye on them?
Вы не могли бы за ними присмотреть?
Could you keep an eye on them?
Ты не мог бы за ними присмотреть?
Can you keep an eye on them?
Вы можете за ними присмотреть?
Can you keep an eye on them?
Ты можешь за ними присмотреть?
Was this wall built to keep people out or to keep them in?
Эту стену построили, чтобы держать людей снаружи или чтобы держать их внутри?
We're guessing the RuNet won't be holding its breath.
Нам кажется, Рунету не удастся затаить дыхание по этому поводу.
I'm not going to play guessing games with you.
Я не собираюсь с тобой в угадайку играть.
I'm not going to play guessing games with you.
Я не собираюсь играть с вами в угадайку.
Spanish guards keep them in a strict line.
Испанские пограничники строго следят за порядком в очереди.
It's a constant thing to keep them humble.
Детей стараются постоянно держать в смирении .
It makes no sense to keep them idle.
Нет никакого смысла оставлять их в бездействии .
Keep your hands where I can see them.
Держи руки так, чтобы я мог их видеть.
We can't keep them in the dark forever.
Мы не можем вечно держать их в неведении.

 

Related searches : Keep Guessing - Keep You Guessing - Keep On Guessing - Keep Us Guessing - Keep Them - Guessing - Keep Them There - Keep Them Running - Keep Them Separate - Keep Them Abreast - Keep Them Straight - Keep Them Handy - Keep Them Going - Keep Them Focused