Translation of "keep you abreast" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Doctors should keep abreast with all the latest developments in medicine. | Врачи не должны отставать от последних достижений в медицине. |
| The schoolboys marched four abreast. | Мальчики маршировали по четверо в ряд. |
| Boeing's performance claims depend in part on comparing the 10 abreast 777X with an original 9 abreast 777 design. | Заявленные характеристики Boeing частично основаны на сравнении 10 местных рядов 777X с оригинальной 9 местной компоновкой рядов конструктивного решения 777. |
| You can only keep trying, keep pushing. | Можно только продолжать стараться, продолжать настаивать. |
| I'll keep you posted. | Я буду держать вас в курсе. |
| I'll keep you posted. | Я буду держать тебя в курсе. |
| I'll keep you informed. | Я буду держать вас в курсе. |
| I'll keep you informed. | Я буду держать тебя в курсе. |
| I'll keep you updated. | Я буду держать тебя в курсе. |
| You can keep it. | Можешь оставить себе. |
| You can keep it. | Можете оставить себе. |
| We'll keep you updated. | Мы будем держать вас в курсе. |
| We'll keep you informed. | Мы будем держать тебя в курсе. |
| We'll keep you informed. | Мы будем держать вас в курсе. |
| The gain in unit costs is blunted compared with 10 abreast now in use. | Выигрыш в удельной себестоимости снижается при сравнении с 10 местной компоновкой, используемой в настоящее время. |
| Airbus offers a 10 abreast A350 but says it has not yet sold it. | Airbus предлагает A350 с 10 местными рядами, но говорит, что она еще его не продавала. |
| You keep a dog, don't you? | У тебя есть собака, ведь так? |
| Til then, I'll keep telling jokes. I hope you keep laughing. | До тех пор я буду рассказывать шутки. И надеюсь вы смеяться. |
| You get to keep one, and I get to keep one. | Одну оставляете себе, одну отдаете мне. |
| Can you keep a secret? | Ты умеешь хранить секреты? |
| Can you keep a secret? | Вы можете хранить тайну? |
| Can you keep a secret? | Вам можно доверить секрет? |
| Can you keep a secret? | Вы умеете хранить секреты? |
| Do you keep a diary? | Ты ведёшь дневник? |
| Do you keep a diary? | Вы ведёте дневник? |
| You may keep the book. | Можешь оставить книгу себе. |
| You should keep your promise. | Ты должен держать своё слово. |
| You keep out of this. | Не вмешивайся. |
| You must keep your promise. | Ты должен держать своё слово. |
| You must keep your promises. | Ты должен держать свои обещания. |
| Tom will keep you informed. | Том будет держать вас в курсе. |
| Tom will keep you informed. | Том будет держать тебя в курсе. |
| You should keep it secret. | Ты должен держать это в секрете. |
| You can't keep us here. | Вы не можете держать нас здесь. |
| You can't keep us here. | Ты не можешь держать нас здесь. |
| You didn't keep your word. | Ты не сдержал своего обещания. |
| You didn't keep your word. | Ты не сдержал своё обещание. |
| You didn't keep your word. | Вы не сдержали своего обещания. |
| You didn't keep your word. | Вы не сдержали своё обещание. |
| You didn't keep your word. | Ты не сдержал своего слова. |
| You didn't keep your word. | Вы не сдержали своего слова. |
| You didn't keep your word. | Ты не сдержал обещания. |
| You didn't keep your word. | Вы не сдержали обещания. |
| You didn't keep your word. | Ты не сдержал слова. |
| You didn't keep your word. | Вы не сдержали слова. |
Related searches : Keep Abreast - Keep Them Abreast - Keep Abreast With - You Keep - Keep You - Staying Abreast - Keeps Abreast - Two Abreast - Stays Abreast - Remain Abreast - Kept Abreast - Stay Abreast - Keeping Abreast
