Translation of "stay abreast" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Abreast - translation : Stay - translation : Stay abreast - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Not because it's my job to stay abreast of these events, but because I love Iran. | И вовсе не потому, что это моя работа быть в курсе этих событий, а потому, что я люблю Иран. |
| The schoolboys marched four abreast. | Мальчики маршировали по четверо в ряд. |
| Despite the queasiness, I do believe we have a civic responsibility to stay informed, so I begrudgingly stay abreast of American political affairs. | Несмотря на чувство неприязни, я считаю, что мы несём гражданскую ответственность за свою информированность, поэтому нехотя слежу за политической обстановкой в Америке. |
| Boeing's performance claims depend in part on comparing the 10 abreast 777X with an original 9 abreast 777 design. | Заявленные характеристики Boeing частично основаны на сравнении 10 местных рядов 777X с оригинальной 9 местной компоновкой рядов конструктивного решения 777. |
| Doctors should keep abreast with all the latest developments in medicine. | Врачи не должны отставать от последних достижений в медицине. |
| The gain in unit costs is blunted compared with 10 abreast now in use. | Выигрыш в удельной себестоимости снижается при сравнении с 10 местной компоновкой, используемой в настоящее время. |
| Airbus offers a 10 abreast A350 but says it has not yet sold it. | Airbus предлагает A350 с 10 местными рядами, но говорит, что она еще его не продавала. |
| jacopopaoletti Stay hungry, stay choosy. | В Twitter появилось множество каламбуров под хэштегом choosy, включая следующий |
| If you stay, I'll stay. | Если ты останешься, я останусь. |
| Stay! | Останьтесь! |
| Stay! | Оставайтесь! |
| Stay! | Останься! |
| Stay! | Оставайся! |
| Those who want to stay can stay. | Те, кто хотят остаться, могут оставаться. |
| Those who want to stay can stay. | Кто хочет остаться, может остаться. |
| If you want to stay, you can stay. | Если ты хочешь остаться, можешь оставаться. |
| If you want to stay, you can stay. | Если ты хочешь остаться, можешь остаться. |
| If you want to stay, you can stay. | Если хочешь остаться, можешь остаться. |
| If you want to stay, you can stay. | Если хотите остаться, можете остаться. |
| Stay optimistic. | Будьте оптимистами. |
| Stay tuned. | Следите за новостями. |
| Stay tuned! | Оставайтесь с нами! |
| Stay there. | Стой там. |
| Stay there. | Оставайтесь там. |
| Stay there. | Стойте там. |
| Stay down. | Не вставай. |
| Stay calm. | Сохраняйте спокойствие. |
| Stay calm. | Сохраняй спокойствие. |
| Stay here! | Оставайся здесь. |
| Stay here! | Останься здесь! |
| Stay here! | Оставайся здесь! |
| Stay here! | Останься здесь. |
| Stay here! | Оставайтесь здесь. |
| Stay here! | Останьтесь здесь. |
| Stay here! | Побудь здесь. |
| Stay here! | Побудьте здесь. |
| Stay sharp. | Не теряй бдительность. |
| Stay sharp. | Держи ушки на макушке. |
| Stay sharp. | Держите ушки на макушке. |
| Stay sharp. | Не теряйте бдительность. |
| Stay down! | Не вставать! |
| Stay back. | Не подходи. |
| Stay here. | Стой здесь. |
| Stay positive. | Не унывай. |
| Stay together. | Держитесь вместе. |
Related searches : Staying Abreast - Keeps Abreast - Two Abreast - Stays Abreast - Remain Abreast - Kept Abreast - Keep Abreast - Keeping Abreast - Abreast With - Keep Them Abreast - Keep Abreast With - Keep You Abreast - Abreast Of(p)
