Translation of "keeping you waiting" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I'm sorry for keeping you waiting.
Мне жаль, что заставляю вас ждать.
They're keeping you alive.
Они поддерживают в нас жизнь.
Are you keeping busy?
Ты ещё занят?
But are you keeping your resolution?
Но выполняете ли вы принятые на себя обязательства?
Are you good at keeping secrets?
Ты умеешь хранить секреты?
I'm keeping an eye on you.
Я приглядываю за тобой.
I'm keeping an eye on you.
Я за тобой присматриваю.
Are you good at keeping secrets?
Вы умеете хранить секреты?
What're you waiting for?
Чего ты ждёшь?
What're you waiting for?
Чего вы ждёте?
Everybody's waiting for you.
Все тебя ждут.
They're waiting for you.
Они вас ждут.
They're waiting for you.
Они ждут тебя.
Why are you waiting?
Чего ты ждёшь?
I'm waiting for you.
Я жду тебя.
I'm waiting for you.
Я жду вас.
I'm waiting for you.
Я Вас жду.
Thank you for waiting.
Спасибо тебе за ожидание.
Thank you for waiting.
Спасибо вам за ожидание.
Thank you for waiting.
Спасибо, что подождал.
Why are you waiting?
Чего вы ждёте?
Tom's waiting for you.
Том тебя ждёт.
Everybody's waiting for you.
Вас все ждут.
We're waiting for you.
Мы тебя ждём.
We're waiting for you.
Мы тебя дожидаемся.
We're waiting for you.
Мы ожидаем тебя.
Everybody's waiting for you.
Тебя все ждут.
Tom's waiting for you.
Том вас ждёт.
Somebody's waiting for you.
Тебя кто то ждёт.
Somebody's waiting for you.
Вас кто то ждёт.
Why are you waiting?
Почему ты ждёшь?
Do you mind waiting?
Ты не против подождать?
Do you mind waiting?
Вы не против подождать?
Since when have you been waiting? Have you been waiting a long time?
Сколько ты уже ждёшь? Долго ли ждал?
Keeping Current
В ногу со временем
Keeping in mind that you may be deceived.
Но имейте в виду, что вы тоже можете быть обмануты.
How are you keeping off this intense heat?
Как ты переносишь эту ужасную жару?
Who are you waiting for?
Кого ты ждешь?
Who are you waiting for?
Кого вы ждёте?
Everybody is waiting for you.
Все тебя ждут.
Everybody is waiting for you.
Вас все ждут.
Everybody is waiting for you.
Тебя все ждут.
Have I kept you waiting?
Я заставил вас ждать?
Have I kept you waiting?
Я заставил тебя ждать?
Are you waiting for anybody?
Ждёшь кого то?

 

Related searches : Keeping Waiting - You Were Waiting - Leave You Waiting - Keep You Waiting - Waiting On You - Kept You Waiting - Waiting Of You - Waiting For You - You Are Waiting - Keeping You Up - Keeping You Warm - Keeping You Comfortable - Keeping You Compliant - Keeping You Informed