Translation of "keeping you warm" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

keeping the warm shawl close around her.
Плотно закутавшись в тёплую шаль.
Keeping a baby warm for a week that's not rocket science.
Содержать младенца в тепле одну неделю это не сверхзадача.
You warm?
Волнуешься?
The down of young penguins is still poor at keeping them warm.
Пушок молодых пингвинов ещё плохо их согревает.
I'll warm you.
Ceйчac я вac coгpeю.
Aren't you warm?
Вам не жарко?
They keep you warm.
Есть на что посмотреть, да?
Are you warm enough?
Тебе тепло?
You do feel warm.
Вы начинаете согреваться.
Are you warm enough?
Вам достаточно тепло?
You huddle to keep warm.
Вы прижимаетесь друг к другу, чтобы было немного теплее.
No. Are you warm enough?
нет ты согрелась?
Warm it up for you?
Подогреть его для тебя?
This will warm you up
Конечно Поможет вам согреться.
Will you warm up the soup?
Ты можешь разогреть суп?
Thank you for your warm welcome!
Спасибо вам за тёплый приём!
Thank you for your warm welcome!
Спасибо тебе за тёплый приём!
I just wanted to warm you.
Я только хотел тебя согреть.
Thank you for your warm words.
Спасибо вам за тёплые слова.
Thank you for your warm words.
Спасибо тебе за тёплые слова.
You seem like a warm person.
Ты приветливый человек.
They'll keep you nice and warm.
Тебе в них будет хорошо и тепло.
Yeah. You warm up the plane.
Прогревайте самолет.
Let me warm them for you.
Дайте мне согреть их.
Are you warm enough, my darling?
Тебе тепло, любимая?
Drink, it will warm you up.
Выпей, это тебя согреет.
ls it too warm for you?
Да что с тобой?
I brought you a warm drink
Я принесла тебе теплый напиток.
I can give you warm porridge.
Я накормлю вас горячей кашей.
That's warm, friendly France for you!
Обычное французское гостеприимство!
And once you warm up, you go slow.
И как только вы согретесь, идете медленно.
You need a drink to warm you up.
Вам нужно выпить, чтοбы согреться.
Terribly warm today, isn't it? Warm?
Очень тепло, не находите?
They will help you to get warm.
Они помогут тебе согреться.
Ouch, that was warm rain, you rogue.
Теплый дождь, однако.
Didn't that warm milk make you sleepy?
То теплое молоко, не сделало тебя сонной?
You too warm to say hello? Mmhmm.
Тебе так жарко, что ты даже не хочешь сказать мне привет ?
Don't you find it warm in here?
Здесь очень жарко, правда?
And you better take some warm clothes.
И не забудь взять с собой тёплые вещи.
Warm.
Warm.
Warm?
Теплый ?
Are you Are you going to be warm enough?
Я просто...
What's keeping you?
Что тебя держит?
You keeping yours?
Меняемся девчонками?
Warm in the winter warm in the winter
Зимой не так холодно Зимой не так холодно

 

Related searches : Keeping Warm - Warm Keeping - Keeping You Up - Keeping You Comfortable - Keeping You Compliant - Keeping You Informed - Keeping You Waiting - Keeping You Updated - Keeping You Posted - Keeping You Busy - Keeping You Connected - Keeping You Safe - Keeping You Cool - Keeps You Warm