Translation of "kept in place" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Place - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| We kept in touch. | Мы держались на связи. |
| We kept in touch. | Мы были на связи. |
| We kept in touch. | Мы оставались на связи. |
| As one always seems to knock a sore place, so that day Oblonsky felt that unfortunately the conversation kept striking Karenin's sore place. | Как всегда кажется, что зашибаешь, как нарочно, именно больное место, так и теперь Степан Аркадьич чувствовал, что на беду нынче каждую минуту разговор нападал на больное место Алексея Александровича. |
| Tom kept in touch with Mary. | Том поддерживал связь с Мэри. |
| Tom is being kept in custody. | Том находится под стражей. |
| The dog kept barking at me at the gate and kept me from coming in. | Собака продолжала лаять на меня возле ворот и не давала мне войти. |
| Trump also noted that sanctions against North Korea are being kept in place until the moment of full denuclearization of the Korean peninsula. | При этом Трамп отметил, что санкции против КНДР сохранятся до момента полной денуклеаризации корейского полуострова. |
| This lesson should be kept in mind. | Этот урок следует запомнить. |
| She kept the secret in her bosom. | Она хранила этот секрет глубоко в сердце. |
| She's always kept these rules in mind. | Она всегда помнила об этих правилах. |
| It's the best kept secret in town. | Это самый скрываемый секрет в окру ге. |
| Tom kept a penknife in his pocket. | Том держал в кармане перочинный нож. |
| Tom kept a penknife in his pocket. | Том держал в кармане складной нож. |
| In Darwin s Place | На месте Дарвина |
| Everything's in place. | Всё на месте. |
| How many prisoners are kept in each cell? | Получают ли они достаточное питание? и т.д. |
| The animals are kept in very small cages. | Звери содержатся в очень маленьких клетках. |
| Tom was kept in hospital overnight for observation. | Тома оставили на ночь в больнице под наблюдением. |
| Tom kept a pet python in his apartment. | Том держал в своей квартире ручного питона. |
| Both kept silence. | Оба помолчали. |
| He kept singing. | Он продолжал петь. |
| He kept talking. | Он продолжал говорить. |
| She kept working. | Она продолжала работать. |
| I kept silent. | Я молчал. |
| I kept working. | Я продолжил работать. |
| Tom kept coughing. | Том продолжал кашлять. |
| Tom kept digging. | Том продолжал копать. |
| Tom kept eating. | Том продолжал есть. |
| Tom kept going. | Том продолжал идти. |
| Tom kept playing. | Том продолжал играть. |
| Tom kept reading. | Том продолжал читать. |
| Tom kept running. | Том продолжал бежать. |
| Tom kept screaming. | Том продолжал кричать. |
| Tom kept scribbling. | Том продолжал строчить. |
| Tom kept shoveling. | Том продолжал работать лопатой. |
| Tom kept silent. | Том хранил молчание. |
| Tom kept singing. | Том всё пел. |
| Tom kept staring. | Том продолжал пялиться. |
| Tom kept talking. | Том продолжал говорить. |
| Tom kept whistling. | Том продолжал свистеть. |
| Tom kept winning. | Том продолжал выигрывать. |
| Tom kept winning. | Том не переставал выигрывать. |
| Tom kept working. | Том продолжал работать. |
| Tom kept working. | Том не переставал работать. |
Related searches : Kept In - In Place - Place In - Kept In Line - Kept In View - Kept In Isolation - Kept In Force - Kept In Position - Kept In Balance - Kept In Touch - Kept In Stock - Kept In Check - Kept In Reserve - Kept In File
