Translation of "kept in position" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

And they weren't very quick, but they played good position, kept in good balance.
И они не были быстры, но хорошо отрабатывали на своей позиции, играли сбалансировано.
We kept in touch.
Мы держались на связи.
We kept in touch.
Мы были на связи.
We kept in touch.
Мы оставались на связи.
Everybody's in position.
Все на своих местах.
In mirror reflection position.
Друг на против друга.
Tom kept in touch with Mary.
Том поддерживал связь с Мэри.
Tom is being kept in custody.
Том находится под стражей.
Put yourselves in my position!
Поставьте себя в мое положение!
Put yourself in my position.
Поставьте себя на моё место.
Put yourself in my position.
Поставь себя на моё место.
The dog kept barking at me at the gate and kept me from coming in.
Собака продолжала лаять на меня возле ворот и не давала мне войти.
This lesson should be kept in mind.
Этот урок следует запомнить.
She kept the secret in her bosom.
Она хранила этот секрет глубоко в сердце.
She's always kept these rules in mind.
Она всегда помнила об этих правилах.
It's the best kept secret in town.
Это самый скрываемый секрет в окру ге.
Tom kept a penknife in his pocket.
Том держал в кармане перочинный нож.
Tom kept a penknife in his pocket.
Том держал в кармане складной нож.
Please put yourself in army position.
Поставьте себя на место военных.
All the players were in position.
Все игроки были на своих позициях.
You're in no position to bargain.
Ты не в том положении, чтобы торговаться.
You're in no position to bargain.
Вы не в том положении, чтобы торговаться.
Tom sat in the lotus position.
Том сел в позу лотоса.
Insert in cursor position the output will be inserted in the current document and the cursor position.
Вставить в позицию курсора.
How many prisoners are kept in each cell?
Получают ли они достаточное питание? и т.д.
The animals are kept in very small cages.
Звери содержатся в очень маленьких клетках.
Tom was kept in hospital overnight for observation.
Тома оставили на ночь в больнице под наблюдением.
Tom kept a pet python in his apartment.
Том держал в своей квартире ручного питона.
Both kept silence.
Оба помолчали.
He kept singing.
Он продолжал петь.
He kept talking.
Он продолжал говорить.
She kept working.
Она продолжала работать.
I kept silent.
Я молчал.
I kept working.
Я продолжил работать.
Tom kept coughing.
Том продолжал кашлять.
Tom kept digging.
Том продолжал копать.
Tom kept eating.
Том продолжал есть.
Tom kept going.
Том продолжал идти.
Tom kept playing.
Том продолжал играть.
Tom kept reading.
Том продолжал читать.
Tom kept running.
Том продолжал бежать.
Tom kept screaming.
Том продолжал кричать.
Tom kept scribbling.
Том продолжал строчить.
Tom kept shoveling.
Том продолжал работать лопатой.
Tom kept silent.
Том хранил молчание.

 

Related searches : Kept In - Kept In Line - Kept In View - Kept In Isolation - Kept In Force - Kept In Balance - Kept In Place - Kept In Touch - Kept In Stock - Kept In Check - Kept In Reserve - Kept In File - Kept In Storage - Kept In Detention