Translation of "kept unchanged" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Kept - translation : Kept unchanged - translation : Unchanged - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| unchanged | без изменений |
| Unchanged | Не изменено |
| unchanged | нет изменений |
| 5.4.1.1.6.3 Unchanged. | 5.4.1.1.6.3 Без изменений . |
| 5.4.1.1.6.3 Unchanged. | 5.4.1.1.6.3 Без изменений |
| (rest unchanged). | (далее без изменений). |
| Leave unchanged | Не изменять |
| Leave unchanged | Шведская |
| Everything unchanged. | Что это? Все без изменений. |
| Secret certificates unchanged | Не изменено закрытых ключей |
| Nothingness remains unchanged. | Пустота остаётся неизменной. |
| They are unchanged. | Они не изменились. |
| The situation remains unchanged. | Ситуация остаётся прежней. |
| The situation remains unchanged. | Ситуация остаётся без изменений. |
| The situation remains unchanged. | Ситуация остается без изменений. |
| This situation remains unchanged. | С тех пор ситуация не изменилась. |
| This situation remains unchanged. | Это осталось без изменений и на сегодняшний день. |
| Since the rate of inflation is not expected to ease further, the discount rate has been kept unchanged at 3 per cent since July 1992. | Поскольку ожидается, что дальнейшего снижения темпов инфляции не произойдет, дисконтная ставка остается неизменной на уровне 3 процентов с июля 1992 года. |
| Remainder of the text unchanged. | Остальной текст без изменений. |
| Remainder of the text unchanged. | Остальной текст без изменений. |
| (Remainder of the text unchanged. | (Остальной текст без изменений. |
| (The existing NOTE remains unchanged). | UN1098, СПИРТ АЛЛИЛОВЫЙ, подкласс 6.1, (класс 3), ГУ I . |
| The subparagraph was adopted unchanged. | Подпункт (d) был принят без изменений. |
| The acronym CEFIC remained unchanged. | Сокращение ЕСФХП осталось без изменений. |
| All other provisions remained unchanged. | Все другие положения остались без изменения. |
| Its behavior is completely unchanged. | Ее поведение осталось без изменений. |
| The Lisbon Treaty would remain unchanged. | Лиссабонский договор остался бы неизменным. |
| The maximum illumination limits remain unchanged. | Максимальная освещенность остается неизменной. |
| The Commission adopted subparagraph (d) unchanged. | Комиссия приняла подпункт (d) без изменений. |
| The Commission adopted subparagraph (s) unchanged. | Комиссия приняла подпункт (s) без изменений. |
| The Commission adopted paragraph (1) unchanged. | Комиссия приняла пункт 1 без изменений. |
| The three income sections are unchanged. | Три раздела сметы поступлений остались без изменений. |
| The paragraph was otherwise adopted unchanged. | В остальном пункт был принят без изменений. |
| The Commission adopted subparagraph (f) unchanged. | Комиссия приняла подпункт f без изменений. |
| The Administration agreed to establish limits for maximum cash balances in major current accounts and to study whether they could be kept unchanged for reasonable periods of time. | Администрация согласилась с тем, что необходимо устанавливать лимиты для максимальных остатков в виде наличности на основных текущих счетах, и с тем, что следует изучить вопрос о том, следует ли оставлять эти лимиты без изменений в течение разумного периода времени. |
| The soundtrack to Blackthorne also remained unchanged. | Саундтрек к Blackthorne также остался неизменным. |
| All other provisions of ADR remain unchanged. | Все другие положения ДОПОГ остаются без изменений. |
| The number has remained unchanged since then. | С тех пор число лиц, чьи останки были идентифицированы, не изменилось. |
| Safety The safety level will remain unchanged. | Обоснование |
| This figure remained unchanged in 2000 02. | Таблица 12.04. |
| UNMIL's troop strength remains unchanged at 14,785. | Численность МООНЛ остается без изменений в размере 14 785 человек. |
| Leave the text of Article 28 unchanged | Оставить текст статьи 28 без изменений. |
| 16. The Commission adopted the preamble unchanged. | 16. Комиссия приняла преамбулу без изменений. |
| 30. The Commission adopted article 3 unchanged. | 30. Комиссия приняла статью 3 без изменений. |
| 33. The Commission adopted article 5 unchanged. | 33. Комиссия приняла статью 5 без изменений. |
Related searches : Are Kept Unchanged - Stay Unchanged - Virtually Unchanged - Leave Unchanged - Is Unchanged - Stayed Unchanged - Left Unchanged - Status Unchanged - Retained Unchanged - Mainly Unchanged - Basically Unchanged - Retain Unchanged
