Translation of "know to the best of" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Tom is one of the best guitarists I know.
Том один из лучших гитаристов из тех, что я знаю.
Common people know best!
Простым людям это виднее!
Tom is the best swimmer I know.
Том лучший пловец, которого я знаю.
Tom is the best singer I know.
Том лучший певец, которого я знаю.
Tom is the best drummer I know.
Том лучший барабанщик, которого я знаю.
This is the best restaurant I know.
Это лучший ресторан из тех, что я знаю.
This is the best restaurant I know.
Это лучший ресторан, какой я знаю.
Tom is the best father I know.
Том лучший отец из тех, что я знаю.
Tom is the best father I know.
Том лучший отец из всех, кого я знаю.
We wanted the best, you know the rest.
Хотели как лучше, а получилось как всегда.
Does anyone know what the best way to contact Tom is?
Кто нибудь знает, как лучше связаться с Томом?
This is the best restaurant that I know.
Это лучший ресторан из тех, что я знаю.
This is the best restaurant that I know.
Это лучший ресторан, какой я знаю.
Sami is the best Arabic teacher I know.
Сами лучший учитель арабского, которого я знаю.
Tom is the best French teacher I know.
Том лучший преподаватель французского из тех, что я знаю.
The best way to know a foreign country is to go there yourself.
Лучший способ узнать другую страну отправиться туда самому.
I know you're doing your best.
Я знаю, что ты делаешь всё возможное.
We know you'll do what's best.
Мы знаем, что ты сделаешь как лучше.
We know you'll do what's best.
Мы знаем, что вы сделаете как лучше.
I know this is the best record I've listened to ... so far .
Репертуара группы хватило и на ещё один альбом, вышедший в октябре того же года.
I know Tom was your best friend.
Я знаю, что Том был твоим лучшим другом.
I don't know what's best for me.
Я не знаю, что для меня лучше всего.
To the best of my knowledge, no.
Насколько мне известно, нет.
And I thought the best way, as most of you know who have children, the best way to have a new lease on life, is to have a child.
Я подумал, что лучший способ, как знают многие из вас, у кого есть дети, лучший способ начать новую жизнь это родить ребёнка.
As far as I know, he is one of the best doctors in town.
Насколько я знаю, он один из лучших врачей в городе.
As far as I know, this is the best one.
Насколько я знаю, этот лучший.
But I know that even I do it the best possible that's why I'm the best it's nothing.
Но я знаю, что даже если я сделаю это лучше всех вот почему я лучше всех это не значит абсолютно ничего.
The market is the best place for sampling the local delicacies and getting to know the everyday customs of the locals.
Центральный рынок самое удобное место для изучения местной еды и обычаев.
Best of luck to you.
Удачи тебе .
We tried to make the best of it.
Мы старались извлечь из этого лучшее.
Read first the best books. The important thing for you is not how much you know, but the quality of what you know.
Прежде всего, читайте самые лучшие книги. Качество знаний для вас важнее их количества.
Everything is for the best in the best of all possible worlds.
Всё к лучшему в этом лучшем из миров.
He's one of the best.
Он один из лучших.
So I did my best. I didn't know where to put my hands.
так что я постарался изо всех сил, я не знал, куда класть свои руки,
To the best of my knowledge, he is innocent.
Насколько мне известно, он невиновен.
I did the job to the best of my ability.
Я сделал эту работу в меру своих способностей.
He did the work to the best of his ability.
Он выполнил работу в меру своих способностей.
I know from personal experience that we did not always have the luxury of getting the best outcomes.
Из своего личного опыта я знаю, что роскошь в виде возможности достижения лучшего результата у нас была не всегда.
Like, just, go out, and, you know, do your best.
Ты можешь теперь делать, что хочешь, надо двигаться дальше.
Although we tried our best, we know we won't win.
Хотя мы и выдали всё, что могли, но мы точно не победим.
That was the best of him.
Это было его лучшим проявлением.
And then, the best of all.
Лучшими из лучших.
Mehmood was the best of us.
Мехмуд был лучшим из нас.
Mehmood was the best of Pakistan.
Он был лучшим в Пакистане.
The best of friends must part.
Лучшие друзья должны расстаться.

 

Related searches : Know Best - They Know Best - Know Him Best - You Know Best - I Know Best - Know It Best - Will Know Best - Should Know Best - Of The Best - To The Best Advantage - Best Practice Know-how - Best Of - Know The Background - Know The Odds