Translation of "known by" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Like is known by like.
Primavesi, Oliver.
This is only known by Obama.
Об этом знает только Обама.
A tree is known by its fruit.
Дерево познаётся по плодам.
Abaraybone, ...) are well known by the locals.
) или лисам, длина которого может доходить до 40 метров.
It's known by some people in New Haven, obviously, but it is not generally known.
Понятно, что об этом знают некоторые в Нью Хейвене, но широкой публике это неизвестно.
A man is known by the company he keeps.
Скажи мне, кто твой друг, и я скажу, кто ты.
Saito is generally known online by his Twitter handle miraihack.
Саито в основном известен в сети как пользователь Twitter miraihack.
The first known polymorphic virus was written by Mark Washburn.
Первый известный полиморфный вирус был написан Марком Вашбёрном (Mark Washburn).
He is well known under his Hellenized names Tosorthros (by Manetho) and Sesorthos (by Eusebius).
В современных ему надписях Джосер известен под хоровым именем (одно из пяти официальных имен фараона) Хор Нечерихет.
The ruling elite are known to be torn by disputes and rivalries.
Правящая элита известна тем, что ее раздирают споры и соперничество.
The instrument is known in many different cultures by many different names.
Под разными названиями аналогичный инструмент и его модификации встречаются у большинства народов мира.
I've known Tom longer than I've known you.
Я знаю Тома дольше, чем тебя.
The intial protests were sparked in large part by a Facebook post by a well known journalist.
Искрой, начавшей протесты, во многом был пост известного журналиста в Facebook.
Or stories by Korolenko in a well known supplement to the magazine Niva .
Или повести Короленко в знаменитом приложении к журналу Нива .
Detail of the illustration drawn by the artist known as 'Azúcar y Sal'.
Фрагмент изображения, созданного художником под псевдонимом Azúcar y Sal .
This work by Martí n Ramírez is known as Untitled (Train and Tunnels).
Данная работа Мартина Рамиреса известна как Без названия (Поезд и туннели) .
The worth of a thing is best known by the want of it.
Что имеем не храним, потерявши плачем.
Hübschmann notes, however, that it was not known by that name in antiquity.
Однако, как отмечает Хюбшман, Нахичевань не был известен под этим названием в древности.
Autumn s Known Unknowns
Известные неизвестные осени
Problem already known
О неполадке уже известно
It is known
Известно,
You must've known.
Ты должен был знать.
You must've known.
Вы должны были знать.
You must've known.
Ты, должно быть, знал.
You must've known.
Вы, должно быть, знали.
Known ATA S.M.A.R.T.
Технология S.M.A.R.T.
The collapse of the building known by the locals as The Castle was slow.
Обвал постройки, которую местные называют Замок , был медленным.
All known mammalian prion diseases are caused by the so called prion protein, PrP.
Все известные прионные заболевания млекопитающих вызываются белком PrP.
Also known as the Archer, Sagittarius is represented by the symbol of an arrow.
В настоящее время, астрологическим символом стала стрела и часть лука.
Discovered in 1655 by the Dutch astronomer Christiaan Huygens, Titan was the first known moon of Saturn, and the fifth known satellite of another planet.
Титан стал первым известным спутником Сатурна в 1655 году его обнаружил голландский астроном Христиан Гюйгенс.
, more commonly known by his nickname , is a video game character in the Sonic the Hedgehog series released by Sega.
, более известный как персонаж видеоигр, мультфильмов и комиксов серии Sonic the Hedgehog .
Dengue is a tropical virus carried by the Aedes aegypti mosquito with no known cure.
Денге это тропическое заболевание, вызываемое вирусом, переносчиком которого являются комары вида Aedes aegypti. Специфического лечения от него не существует.
Dharahara, also known as Bhimsen Tower, was built by Nepal s first prime minister, Bhimsen Thapa.
Дхарахара, известная также как башня Бхимсен, была построена первым премьер министром Непала Бхимсен Тапа.
In autumn 2012, it became known for buying two letter domain My.com by Mail.ru Group.
Осенью 2012 стало известно о покупке холдингом Mail.ru Group двухбуквенного домена My.com.
Currently there are about 5,000 known species of Bryozoa that are known.
Известно порядка 5000 видов мшанок, в пресных водах около 50 видов.
Tom should've known better.
Тому следовало бы знать лучше.
I should've known better.
Мне следовало быть осмотрительнее.
I've always known it.
Я всегда это знал.
I've always known it.
Я всегда это знала.
I've always known that.
Я всегда это знал.
I've always known that.
Я всегда это знала.
I wish I'd known.
Хотел бы я знать.
I should've known that.
Мне следовало это знать.
Tom should've known this.
Тому следовало это знать.
Tom should've known this.
Том должен был это знать.

 

Related searches : Known By All - Known By Him - Known By Now - Known By You - By Known Means - Was Known - Common Known - Lesser Known - Known Problem - Publicly Known - All Known - None Known - Once Known