Translation of "known people" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

It's known by some people in New Haven, obviously, but it is not generally known.
Понятно, что об этом знают некоторые в Нью Хейвене, но широкой публике это неизвестно.
Her song is well known to the young people.
Её песня хорошо известна молодёжи.
The species was well known to the native people.
Новый вид, открытый в 2000 году в Бразилии.
The Kuna people, also known as Guna or Cuna, are an indigenous people of Panama and Colombia.
Куна, также известные под именем гуна, это коренной народ, обитающий между Панамой и Колумбией.
But young people in Iran, as everywhere, are not known for patience.
Но молодежь в Иране, также как и по всему миру, не отличается большим терпением.
Once this became known, many people visited her blog, to leave condolences.
Как только об этом стало известно, многие люди зашли в ее блог, чтобы оставить там свои записи памяти.
Among the people of Papua, Paniai is known as a tragic, forgotten place.
Среди населения Папуа Паниай считается печальным, забытым местом .
The secrets of the hearts of these people are well known to God.
Такие, это те, о которых знает Аллах, что у них в сердцах о лицемерии, которое они скрывают .
They were the first people known to live in the Grand Canyon area.
Всего в районе каньона обитают млекопитающих, включая грызунов и летучих мышей.
to study a very poorly studied, little known material that's found on people everywhere.
чтобы заняться исследованием плохо изученного, мало известного материала, которым располагают все люди.
For example, company plans to dismiss 600 people became known as early as September.
Так, например, о планах компании уволить 600 человек стало известно еще в сентябре.
We have long known that people smoke for the nicotine, but die from the smoke.
Мы уже давно знаем, что люди курят ради никотина, но умирают не от никотина, а от курения.
I've known Tom longer than I've known you.
Я знаю Тома дольше, чем тебя.
We ascertained that the people of Vileika are known for their hospitality for a good reason.
Мы убедились, что вилейчане не зря известны своей гостеприимностью.
Many of the show's characters were based on people he had known while living in Texas.
Многие персонажи этого шоу были созданы на основе людей, которых он знал, проживая в Техасе.
The Hunger Winter, as it came to be known, killed some 10,000 people and weakened thousands more.
Голодная зима , как её потом назвали, унесла жизни около 10 тысяч людей и ослабила многие тысячи.
The bear killed seven people in what came to be known as the Sankebetsu Brown Bear Incident.
Медведь убил семерых человек, и несчастный случай получил название Инцидент с бурым медведем в Санкебетсу .
To most English speaking people, Australian English, otherwise known as Strine, must seem like a foreign language.
Для большинства англо говорящего населения австралийский английский, также известный как Strine, австралийский диалект английского языка, покажется иностранным языком.
Autumn s Known Unknowns
Известные неизвестные осени
Problem already known
О неполадке уже известно
It is known
Известно,
You must've known.
Ты должен был знать.
You must've known.
Вы должны были знать.
You must've known.
Ты, должно быть, знал.
You must've known.
Вы, должно быть, знали.
Known ATA S.M.A.R.T.
Технология S.M.A.R.T.
It is astonishing how little is known about the treatment of people with mental health problems in Russia.
Удивительно, как мало известно о лечении людей с психическими отклонениями в России.
Currently there are about 5,000 known species of Bryozoa that are known.
Известно порядка 5000 видов мшанок, в пресных водах около 50 видов.
The Swahili language, also known as Kiswahili, is a Bantu language and the first language of the Swahili people.
Суахи ли ( kiswahili ) крупнейший из языков банту и один из наиболее значительных языков Африканского континента.
Tom should've known better.
Тому следовало бы знать лучше.
I should've known better.
Мне следовало быть осмотрительнее.
I've always known it.
Я всегда это знал.
I've always known it.
Я всегда это знала.
I've always known that.
Я всегда это знал.
I've always known that.
Я всегда это знала.
I wish I'd known.
Хотел бы я знать.
I should've known that.
Мне следовало это знать.
Tom should've known this.
Тому следовало это знать.
Tom should've known this.
Том должен был это знать.
People I work with, or people who have known me for years, separate me, the Sahar they know, from the popular idea of Muslims built in their imagination.
Коллеги по работе, как и мои давние знакомые не ассоциируют меня, Сахар, которую они знают, с укоренившимся в их воображении стереотипным образом мусульманки .
Around the world, in order to enhance performance, people are popping pills and powder known as amphetamine type stimulants (ATS).
Повсюду в мире люди поглощают таблетки и порошки, известные как стимуляторы амфетаминного ряда (САР).
People at all levels have been in football for long, and they expect the President to be known on Thursday.
Люди на всех уровнях уже давно в футболе, и они ожидают, что президент станет известен в четверг .
Any solution for Syria must be known and agreed upon by Syrian people and authorities. Khamenei.ir ( khamenei_ir) November 23, 2015
Любое решение для Syria должно быть известно сирийскому народу и властям и одобрено ими.
The good people at PornHub, known for their edgy presence on social media, tried their best to save the day.
Хорошие парни из PornHub, известные острыми комментариями в социальных сетях, попытались сделать всё возможное для спасения ситуации.
Like is known by like.
Primavesi, Oliver.

 

Related searches : Well-known People - Was Known - Common Known - Lesser Known - Known Problem - Publicly Known - All Known - None Known - Once Known - Internationally Known - Mostly Known - Had Known