Translation of "known threats" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| However, it is not known whether these reported threats have ever been carried out. | Однако сообщений о том, выполнялись ли эти угрозы, не имеется. |
| We live in a world that holds brighter prospects but also greater threats than we have known. | М6 ж З в е ) в )Зре, А б ес п е ч З в а ю щ е ) Я у ш З е шанс6 на будущее З в т А же вре)я таяще) в себе б А Я ее серьезн6е у г р А з 6 , че) те, с кАтАр 6 ) З на) п р З х А д З Я А с ь З)еть д е Я А в п р А ш Я А ) . |
| Threats | Угрозы |
| All but one are known to have received violent threats both on and offline in response to their work. | Обо всех, кроме одного, известно, что они получали в связи со своей работой угрозы онлайн и оффлайн. |
| Synergistic Threats | Взаимоусиливающиеся угрозы |
| Other threats | Другие угрозы |
| Opportunity Threats | Возможности угрозы |
| 3. Death threats | 3. Угрозы убийством |
| (c) Death threats | с) Угрозы убийством |
| Addressing the Threats | БАрьба с с у щ ес т в у ю щ З ) З у г р А за ) З |
| Threats to our natural environment are therefore threats to our very existence. | Следовательно, угрозы нашей окружающей среде являются в буквальном смысле слова угрозами нашему существованию. |
| The threats described above are common threats, shared with all our closest partners. | О п З с а н н 6 е в6ше у г р А з 6 я в Я я ю т с я А б щ З ) З , за т р а г З в а ю щ З ) З З всех наш З х б Я З ж а й ш З х партнер А в. Между на р А д нА ес А т р у д н З ч ес т в А не А б х А д З ) А с т ь . |
| I regularly receive threats. | Я регулярно получаю угрозы. |
| (a) Protection against threats | a) Защита от угроз |
| So many big threats! | Столько угроз! |
| Common threats and challenges | Общие вызовы и угрозы |
| Current statistics on the state of the world's fisheries and various reports setting out the threats to oceans resources and biodiversity are well known. | Современная статистика по состоянию мирового рыболовного промысла и различные доклады, освещающие угрозы ресурсам Мирового океана и биоразнообразию, хорошо известны. |
| No, we start by looking for common threats because common threats make common ground. | Нет, мы начинаем с того, что пытаемся обнаружить общие опасности, потому что общие опасности формируют эти общие точки опоры. |
| Presently those threats have ceased. | На сегодняшний день эти угрозы прекратились. |
| I never got any threats. | Больше мне никто не угрожал . |
| Last February I received threats. | А в начале февраля прошлого года ко мне стали поступать угрозы. |
| Your threats don't frighten me. | Твои угрозы меня не пугают. |
| How serious are these threats? | Насколько серьёзны эти угрозы? |
| Your threats don't frighten us. | Ваши угрозы нас не пугают. |
| Your threats don't frighten us. | Твои угрозы нас не пугают. |
| Threats against United Nations personnel | Угрозы, которым подвергается персонал Организации Объединенных Наций |
| Attempted arbitrary executions Death threats | Попытки совершения произвольных казней |
| Attempted arbitrary executions Death threats | Попытки совер шения произ вольных казней |
| 2. Abductions and other threats | 2. Похищения и другие угрозы |
| So, what are the threats? | Итак, каковы угрозы? |
| Combating common threats and challenges | Борьба с общими угрозами и вызовами |
| In December new threats became known against Ricardo Gama, the blogger who was shot in an attack in Rio de Janeiro in March 2011 and survived, and now we learn of the death of Alexander Hamilton, known as 'Mosquito'. | В декабре стало известно о новых угрозах в адрес Рикардо Гамы, блогера, в которого стреляли в марте 2011 года в Рио де Жанейро. А теперь стало известно о смерти Александра Гамильтона, известного под ником Mosquito. |
| We must recognize that in this interdependent and globalized world, all threats are threats to us all. | Мы должны признать, что в этом взаимозависимом и глобализованном мире все угрозы являются нашими общими угрозами. |
| The Japanese students received death threats. | Японским студентам угрожали расправой. |
| Addressing threats to peace and security | устранение угроз для мира и безопасности |
| Death threats 6 9 27 42 | Угрозы убийством 6 9 27 42 |
| Other threats 15 13 16 44 | Другие угрозы 15 13 16 44 |
| THREATS 49 67 65 181 100 | Всего случаев 49 67 65 181 100 |
| Serbian bloggers reacted to the threats. | Сербские блогеры прореагировали на угрозы. |
| Homicides and threats against protected persons | Homicides and threats against protected persons |
| We must face immediate threats immediately. | Мы должны незамедлительно реагировать на непосредственные угрозы. |
| Fight against new challenges and threats | Борьба с новыми вызовами и угрозами |
| Threats to forest cultural heritage include | К угрозам, нависшим над лесным культурным наследием, относятся |
| Update strategic threats to the region. | регулярно обновлять информацию о стратегических угрозах региону. |
| Threats to International Peace and Security. | Угрозы международному миру и безопасности. |
Related searches : Threats Detected - Environmental Threats - Remove Threats - Market Threats - Manage Threats - Terroristic Threats - Anticipated Threats - Neutralize Threats - Key Threats - Outside Threats - Making Threats - Latest Threats - Disruptive Threats
