Translation of "making threats" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Synergistic Threats
Взаимоусиливающиеся угрозы
3. Death threats
3. Угрозы убийством
I regularly receive threats.
Я регулярно получаю угрозы.
But humanity already seems to be making more progress on matters related to drinking water than other global threats, such as climate change.
Но человечество уже начинает больше прогрессировать в вопросах, связанных с питьевой водой, чем в других мировых проблемах, таких как изменение климата.
Presently those threats have ceased.
На сегодняшний день эти угрозы прекратились.
I never got any threats.
Больше мне никто не угрожал .
Last February I received threats.
А в начале февраля прошлого года ко мне стали поступать угрозы.
Your threats don't frighten me.
Твои угрозы меня не пугают.
How serious are these threats?
Насколько серьёзны эти угрозы?
Your threats don't frighten us.
Ваши угрозы нас не пугают.
Your threats don't frighten us.
Твои угрозы нас не пугают.
The Japanese students received death threats.
Японским студентам угрожали расправой.
Addressing threats to peace and security
устранение угроз для мира и безопасности
Death threats 6 9 27 42
Угрозы убийством 6 9 27 42
Other threats 15 13 16 44
Другие угрозы 15 13 16 44
THREATS 49 67 65 181 100
Всего случаев 49 67 65 181 100
Serbian bloggers reacted to the threats.
Сербские блогеры прореагировали на угрозы.
So why the current threats against Iran?
Так к чему же нынешние угрозы?
But assessing potential threats is not easy.
Но оценить потенциальные угрозы непросто.
The constitutionalist received threats to his person.
В последнее время конституционалист подвергался угрозам.
After that murder threats against me increased.
После того убийства число угроз, которые я получал в свой адрес, возросло.
Your threats don't scare me at all.
Меня твои угрозы не пугают.
Your threats don't scare me at all.
Меня ваши угрозы совсем не пугают.
Whatcha making?
Что готовишь?
The group, called the Guardians of Peace, demanded that Sony pull The Interview, which it called the movie of terrorism, making threats against theaters that would play it.
Группа, представившаяся как Хранители мира , потребовала от компании Sony отозвать выпуск фильма Интервью , который расценивается как фильм, пропагандирующий терроризм , а также угрожала кинотеатрам, которые осмелятся его показать.
Fortunately, Syria does not face these threats today.
К счастью, Сирия на сегодняшний день не столкнулась с этими угрозами.
57 145. Responding to global threats and challenges
57 145. Реагирование на глобальные угрозы и вызовы
58 16. Responding to global threats and challenges
58 16. Реагирование на глобальные угрозы и вызовы
Flashmob emoticon to protest threats against free speech
Флешмоб смайлик для протеста против угрозы свободе слова.
They say they have received several threats, too.
Кроме того, священники сообщают, что им несколько раз угрожали.
They drove people away with shouting and threats.
Людей отгоняли криками и угрозами.
Threats are no laughing matter in Russia, either.
Также, угрозы больше не воспринимаются со смехом в России.
When she refused, Bilel sent her death threats.
Когда она отказалась, Абу Билель начал угрожать девушке смертью .
Women s rights campaigners face online threats in Kuwait
Активисты движения за защиту прав женщин в Кувейте столкнулись с угрозами онлайн
In India, public security threats bring network shutdowns
Индия отключения интернета из за угроз общественной безопасности
Threats Coral reefs are dying around the world.
Около трети коралловых рифов мира уже погублено.
Making Culture Count
Принимая во внимание культуру
Making Globalization Work
Сделать глобализацию эффективной
Making Growth Green
Озеленение экономического роста
I'm making coffee.
Я готовлю кофе.
I'm making coffee.
Я варю кофе.
I'm making coffee.
Я делаю кофе.
He's making progress.
Он делает успехи.
She's making progress.
Она делает успехи.
We're making progress.
Мы делаем успехи.

 

Related searches : Threats Detected - Environmental Threats - Remove Threats - Market Threats - Manage Threats - Terroristic Threats - Anticipated Threats - Neutralize Threats - Key Threats - Outside Threats - Known Threats - Latest Threats - Disruptive Threats - Blended Threats