Translation of "lack independence" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Independence - translation :

Lack - translation :

Keywords : независимость независимости независимостью самостоятельности вынудили недостаток недостатка отсутствие нехватки нехватка

Examples (External sources, not reviewed)

Iranian media suffer much from the judiciary s lack of independence and the dominance of Iran s intelligence services.	Иранские СМИ сильно страдают из за отсутствия судебной независимости и доминирования разведывательных служб Ирана.
September 7 Brazilian independence Brazil declares its independence from Portugal.	7 сентября Бразилия официально провозгласила независимость от Португалии.
Angel of Independence.	Ангел Независимости.
Dependence or independence?	Зависимость или независимость?
Happy Independence Day!	Счастливого Дня независимости!
Solitude is independence.	Одиночество это независимость.
Who wants independence?	Кто хочет независимости?
Of the tribes who lack access to power, many are poorer today than at independence, despite the billions of dollars spent in their name.	Что касается племен, не имеющих доступа к власти, многие из них сегодня беднее, чем после провозглашения независимости, несмотря на миллиарды долларов, потраченные во имя оказания помощи этим народам.
In Britain, the BoE has instrument independence but not target independence.	В Великобритании Банк Англии имеет инструмент независимости , но не целевой независимости.
Independence Day, celebrates the independence of Mali from France in 1960.	1960 Мали получило независимость от Франции.
Lack of manpower	Отсутствие персонала
We lack nothing.	Мы ни в чём не нуждаемся.
I lack confidence.	Мне не хватает уверенности в себе.
You lack imagination.	Тебе не хватает воображения.
You lack imagination.	Вам не хватает воображения.
You lack confidence.	Тебе не хватает уверенности в себе.
You lack confidence.	Вам не хватает уверенности в себе.
I lack imagination.	Мне не хватает воображения.
I lack imagination.	У меня не хватает воображения.
Central Banks Outdated Independence	Устаревшая независимость центральных банков
Jumhooree Maidan (Independence Square).	Джумхури Майдан (площадь Независимости).
Happy Independence Day, Philippines.	Счастливого Дня независимости, Филиппины.
Others would choose independence.	Другие выбрали бы независимость.
The colony declared independence.	Колония провозгласила независимость.
Today is Independence Day.	Сегодня День независимости.
1962 Independence of Burundi.	1962 День независимости Бурунди.
Lack of institutional imagination .	Нетворческий подход к экономическим структурам .
Lack of functional institutions	Отсутствие функциональных учреждений
Children sometimes lack patience.	Детям иногда не хватает терпения.
We lack one spoon.	У нас не хватает одной ложки.
But you lack motherliness.	Но этому воспрепятствовал продюсер.
Last year, Kosovo gained independence.	В прошлом году Косово обрела независимость.
Third, INGOs require real independence.	В третьих, НПО необходима подлинная независимость. Любая занимающаяся консультированием НПО должна тщательно подходить к факту своего существования и к тому, чтобы она воспринималась как независимая от влияния со стороны заинтересованных политических кругов.
The Case against Kosovo Independence	Аргументы против независимости Косово
Third, INGOs require real independence.	В третьих, НПО необходима подлинная независимость.
The Price of Scottish Independence	Цена Независимости Шотландии
Istiqlal means independence in Arabic.	В переводе с арабского истикляль означает независимость .
Independence monument in Dushanbe, Tajikistan.	Монумент независимости в Душанбе, Таджикистан.
Our people thirst for independence.	Наш народ жаждет независимости.
In 1847, they declared independence.	Они провозгласили независимость в 1847 году.
In 1917, Finland declared independence.	Начало переселения шведов в будущую Финляндию.
Among some technocrats obvious disadvantages are lack of managerial experience, lack of perceived legitimacy, and lack of a domestic power base.	Среди очевидных недостатков некоторых технократов можно назвать нехватку управленческого опыта, нехватку воспринимаемой легитимности и нехватку властной базы внутри страны.
Independence Trinidad and Tobago gained its independence from the United Kingdom on 31 August 1962.	Ровно через три месяца, 31 августа, Тринидад и Тобаго заявил о своей независимости.
Women are deprived of rights because of their lack of education, and their lack of education results from their lack of rights.	Женщина лишена прав по недостатку образования, а недостаток образования происходит от отсутствия прав.
They lack organization and strategy.	Им не хватает организованности и стратегии.

Показать эту страницу на русском языке